fbpx

ProRecognition.eu

NAJNOWSZE NA STRONIE: 

FINANSE I UBEZPIECZENIA:

Rozliczenie roczne w Niemczech dla firm – najważniejsze informacje!

Prowadzenie działalności gospodarczej umożliwia swobodę w działaniu, z drugiej jednak strony niesie za sobą odpowiedzialność. Osoba prowadząca działalność jest zobowiązania do zarejestrowania firmy, płacenia...

Terminy wypłat Kindergeld w 2020 roku – sprawdź kiedy otrzymasz przelew!

Kindergeld jest wypłacany co miesiąc na podane we wniosku konto. W zależności od ostatniej cyfry numeru Kindergeld (niem. „Endziffer”) pięniądze otrzymacie na początku miesiąca,...

16 najpiękniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech!

Najpiękniejsze jarmarki bożonarodzeniowe w Niemczech W okresie przedświątecznym w wielu niemieckich miastach odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe. Większość z nich rozpoczyna się pod koniec listopada. Poniżej...

Zmiana nazwiska lub imienia w Niemczech – jak to zrobić?

Imię i nazwisko to nasze dane osobowe, które identyfikują naszą tożsamość i towarzyszą nam przez całe życie. Teoretycznie nie mamy na nie wpływu, gdyż...

Dzień Pokuty i Modlitwy w Niemczech (Buß- und Bettag)

Na 11 dni przed pierwszą niedzielą adwentu, ma miejsce Dzień Pokuty i Modlitwy (niem. Buß- und Bettag). Dla ewangelików jest to przede wszystkim dzień...

Wuppertal: Policjanci zastrzelili wandala z młotkiem!

Podczas dzisiejszej interwencji policji w Wuppertalu, funkcjonariusze śmiertelnie postrzelili człowieka. Według wstępnych ustaleń, 25-letni mężczyzna z Wuppertalu rozbił młotkiem kilka samochodów - powiedział dziś wieczorem rzecznik prasowy policji. Podczas poszukiwań wandala policja napotkała 25-letniego...

Największa kradzież sztuki w historii NRD: Po 40 latach odnalazły się skradzione obrazy!

Cztery dekady po największej kradzieży sztuki w historii NRD, zaginione obrazy pojawiły się ponownie. Według informacji SPIEGEL, pięć dzieł dawnych mistrzów, które zostały skradzione z muzeum Schlossmuseum Gotha przez nieznanych sprawców w 1979 roku,...

Mieszkasz w Niemczech? Uważaj na smsy od firm kurierskich – to mogą być oszuści!

Zwłaszcza teraz, w okresie przedświątecznym, nadawanych jest bardzo dużo paczek. Próbują wykorzystać to oszuści i wysyłają sfałszowane smsy – rzekomo od firm kurierskich. Kto w nie kliknie, może się spodziewać bardzo wysokiego rachunku. Jak działają...

Mandaty w Niemczech: Tyle zapłacisz za wykroczenie drogowe w Niemczech!

Poruszanie się samochodem po niemieckich drogach wiąże się z przestrzeganiem niemieckiego kodeksu drogowego . Wysokość grzywny za złamanie przepisu ruchu drogowego jest sprecyzowana w urzędowym katalogu grzywien . Poniżej znajdzciecie katalog mandatów za wykroczenia...

Frankfurt: Ciężarówka przejechała rowerzystę – tłum gapiów się przyglądał…

We Frankfurcie nad Menem doszło do tragicznego w skutkach wypadku: rowerzysta został śmiertelnie potrącony przez ciężarówkę. Jeszcze zanim na miejsce przyjechały służby ratunkowe, gromada gapiów nagrywała filmy z miejsca zdarzenia i ofiarę wypadku. Teraz...

Mandaty w Niemczech: Tyle zapłacisz za wykroczenie drogowe w Niemczech!

Poruszanie się samochodem po niemieckich drogach wiąże się z przestrzeganiem niemieckiego kodeksu drogowego . Wysokość grzywny za złamanie przepisu ruchu drogowego jest sprecyzowana w urzędowym katalogu grzywien . Poniżej znajdzciecie katalog mandatów za wykroczenia...

Interwencja policji w Niemczech z powodu głośnej muzyki – co mogą funkcjonariusze?

Kiedy zbyt głośno świętujemy urodziny, zabawa może skończyć się bardzo szybko, jeśli sąsiedzi zadzwonią na policję. Co może w takim przypadku zrobić policjant? Czy mamy obowiązek wpuścić go do mieszkania? Czy funkcjonariusze policji mogą...

Ile promili w Niemczech? Taka jest dozwolona zawartość alkoholu w Niemczech!

Dopuszczalna zawartość alkoholu we krwi (niem. Promillegrenze) to wartość określająca dopuszczalną ilość alkoholu, jaką mogą spożyć osoby kierujące pojazdami bez obawy o ewentualne sankcje prawne. Przekroczenie jej grozi karą grzywny, otrzymaniem zakazu prowadzenia pojazdów...

Praca na czarno w Niemczech – kiedy ma miejsce i co za to grozi?

Praca na czarno jest zabroniona. Każdy z nas zdaje sobie z tego sprawę. Kiedy należy jednak zgłosić daną działalność? Na to oraz wiele innych pytań odpowiadamy poniżej! Praca na czarno w Niemczech – kiedy ma...

Zwolnienie lekarskie w Niemczech – prawa i obowiązki pracowników!

W Niemczech obowiązują liczne regulacje chroniące pracowników. Pracobiorca ma jednak również obowiązki w stosunku do pracodawcy. Na co należy zwrócić uwagę? Kiedy poinformować pracodawcę w Niemczech o chorobie? Osoby pracujące w Niemczech powinny w przypadku choroby...

List lub e-mail po niemiecku – przydatne zwroty – część II

Kolejny odcinek dotyczący pisania listu lub e-maila po niemiecku, zawiera zwroty pomocne podczas pisania prośby, potwierdzenia, czy wyrażania gratulacji po niemiecku.Ważne: Niemieckie zwroty zawierają formę "Sie", która na polski została przetłumaczona jako "pan". Aby zachować...

Prowadzenie dyskusji po niemiecku – część I

Prowadzenie dyskusji po niemiecku nie musi być trudne! W dzisiejszym odcinku poznacie zwroty w języku niemieckim przydatne podczas dyskutowania w języku niemieckim. Pierwsza część zawiera zwroty pomocne przy przytakiwaniu lub zaprzeczaniu oraz wyrażaniu własnego zdania w...

Komunikacja miejska w Niemczech

Obojętnie czy mieszkacie w Niemczech na stałe, czy wybieracie się do Niemiec turystycznie, w obydwu przypadkach z pewnością będziecie korzystali ze środków komunikacji publicznej. Aby wiedzieć jak w języku niemieckim kupic bilet kolejowy, zapytać...

Praktyczny egzamin na prawo jazdy w Niemczech – przydatne rozmówki!

Jeśli zamierzacie zrobić w Niemczech prawo jazdy, to z pewnością przydadzą się Wam rozmówki polsko-niemieckie pomocne podczas egzaminu praktycznego. Poniżej znajdziecie standardowe polecenia egzaminatora na prawo jazdy w języku niemieckim wraz z polskim tłumaczeniem...

51 zwrotów w języku niemieckim dla wzbogacenia słownictwa!

W języku niemieckim często możemy spotkać tak zwane konstrukcje opisowe z czasownikiem funkcyjnym (die Funktionsverbgefüge). Konstrukcja ta składa się z czasownika, przyimka i rzeczownika oraz charakteryzuje się tym, że dany czasownik w połączeniu z pozostałymi...

Nie bójmy się mówić! – Natalia Kamysz Grosz i język niemiecki z przyjemnością

Dzisiaj rozmawiamy z Natalią Kamysz Grosz, polską youtuberka, która w sposób prosty i zrozumiały uczy „nas” języka niemieckiego.1. Michał Fic (dojczland.info): Dziękuję serdecznie za wywiad. Skąd pomysł na założenie kanałów i uczenie języka niemieckiego...

Polski lekarz w Niemczech – czy żałuje wyjazdu?

Dzisiaj rozmawiamy z Michałem Głuszkiem, polskim lekarzem, który pracuję w Niemczech, a w wolnym czasie zajmuje się prowadzeniem kanału „Medycyna na łatwo'' mającego na celu przybliżyć nam medyczne ciekawostki oraz poznać lepiej świat lekarzy.1....

„O Wandzie, co nie chciała Niemca” – ile zostało z legendy? Rozmowa z Prof....

Adam Gaik: Dzień dobry Panie Profesorze Roguski, bardzo dziękuję, że zgodził się Pan ze mną porozmawiać.Piotr Roguski: Panie Adamie, znamy się od wielu lat, więc miło mi, że odbywamy tę rozmowę. Wraca ona niejako...

Polska Youtuberka rewolucjonizuje naukę języka niemieckiego wśród Polonii!

Dzisiaj porozmawiamy z Alicją Kmitą, która rewolucjonizuje naukę języka niemieckiego wśród Polonii. Zapraszamy do lektury!Jak nauczyłaś się mówić biegle po niemiecku?Jako dziecko wyjechałam z mamą do Niemiec, tutaj spędziłam wtedy trzy lata chodząc do...

„Czy tęsknisz za swoim krajem?”-Wywiad z autorką książki o emigracji. Idealny dla każdego, kto...

Rozmowa z Moniką Szydłowską, niesamowitą Polką żyjącą na emigracji, która stworzyła ilustrowaną książkę pt.: "Czy tęsknisz za swoim krajem?". Każdy, kto żyje na obczyźnie znajdzie w niej coś dla siebie.Dzień dobry, na samym początku...