Arbeitgeberdarlehen i Zinszuschuss, czyli jak pracodawca w Niemczech może wesprzeć finansowo pracownika!

W wielu niemieckich firmach można spotkać się z formą wsparcia pracowników, jaką jest pożyczka pracownicza (niem. Arbeitgeberdarlehen, zamiennie używa się też terminów Personalkredit, Mitarbeiterdarlehen i Firmendarlehen). Z reguły warunki umowy pożyczki zawieranej pomiędzy pracodawcą a pracownikiem są korzystniejsze niż w przypadku tradycyjnego kredytu bankowego. Ale uwaga: korzyści finansowe będące efektem pożyczki pracowniczej są traktowane jak świadczenia rzeczowe i zasadniczo podlegają opodatkowaniu na takich samych zasadach jak wynagrodzenie za pracę. Istnieją jednak pewne limity zwolnień. Więcej na ten temat w dalszej części artykułu.

Pracodawca może Wam również pomóc w formie dotacji na spłatę odsetek (niem. Zinszuschuss). Dotacja na spłatę odsetek działa w następujący sposób: zaciągacie kredyt, a Wasz pracodawca zobowiązuje się do płacenia pożyczkodawcy tak zwanej rekompensaty odsetkowej (niem. Zinsausgleichszahlung) – innymi słowy, to on płaci Wasze odsetki od kredytu. Jednakże dotacja na spłatę odsetek ma konsekwencje podatkowe, ponieważ płatności z tytułu rekompensaty odsetkowej stanowią wymierną korzyść pieniężną i dochód w pełni podlegający opodatkowaniu. Oznacza to brak ulg podatkowych. Zostało to potwierdzone przez Federalny Trybunał Finansowy w orzeczeniu VI R 67/03.

W jaki sposób oblicza się korzyści wynikające z preferencyjnego oprocentowania pożyczki pracowniczej?

Korzyści wynikające z preferencyjnego oprocentowania są zawsze świadczeniami rzeczowymi. Oznacza to, że podlegają one opodatkowaniu zawsze wtedy, gdy suma niespłaconej jeszcze pożyczki przekracza na koniec okresu, za który wypłacane jest wynagrodzenie, kwotę 2.600 euro.

Jeśli pożyczka oparta jest na komercyjnej stopie procentowej, nie ma korzyści związanej z oprocentowaniem. W związku z tym nie trzeba również płacić podatku.

Jeśli otrzymacie od swojego pracodawcy niskooprocentowaną lub wręcz nieoprocentowaną pożyczkę, jedna kwestia jest kluczowa z punktu widzenia opodatkowania, a mianowicie to, czy pracujecie dla instytucji finansowej, czy też nie. W zależności od tego, u jakiego pracodawcy jesteście zatrudnieni, obowiązują różne zasady.

Zatrudnienie w firmie nie będącej instytucją finansową

Jeśli nie pracujecie w instytucji finansowej, ale na przykład w sklepie detalicznym, istnieją dwa sposoby na określenie wymiernej korzyści pieniężnej:

  1. korzyść związana z preferencyjnym oprocentowaniem pożyczki to kwota wynikająca z różnicy pomiędzy stopą procentową odniesienia dla porównywalnych pożyczek w momencie jej udzielenia, pomniejszoną o 4%, a uzgodnioną stopą procentową pożyczki udzielonej przez pracodawcę.
  2. korzyść związana z preferencyjnym oprocentowaniem pożyczki to kwota wynikająca z różnicy pomiędzy najkorzystniejszą ceną porównywalnej pożyczki na rynku a uzgodnioną stopą procentową pożyczki udzielonej przez pracodawcę.

Jeśli korzyść związana z oprocentowaniem przekracza limit zwolnienia wynoszący 44 euro miesięcznie, korzyść ta podlega w całości opodatkowaniu i składkom na ubezpieczenie społeczne.

Uproszczony przykład:

Pracownik otrzymuje od pracodawcy pożyczkę w wysokości 20.000 euro, której efektywna stopa procentowa wynosi 2% w skali roku. Porównywalna efektywna stopa procentowa podawana przez Deutsche Bundesbank wynosi 4,71%.

4,71% – 0,19% (4% z 4,71%) = 4,52%

4,52% – 2% (uzgodniona stopa procentowa) = 2,52%

Tym samym korzyść z tytułu preferencyjnego oprocentowania wynosi miesięcznie:

2,52% z 20.000 euro x 1/12 = 42 euro

W tym przykładzie limit zwolnienia w wysokości 44 euro nie został przekroczony. Korzyść wynikająca z preferencyjnego oprocentowania pożyczki pracowniczej jest więc wolna od podatku.

Co istotne, jeżeli pożyczka jest spłacana co miesiąc, wymierna korzyść pieniężna musi być przeliczana co miesiąc na nowo w oparciu o wysokość pozostałego zadłużenia, przy czym stopa procentowa stanowiąca punkt odniesienia pozostaje niezmieniona przez cały okres spłaty pożyczki.

Jaka stopa procentowa jest brana pod uwagę – warunki udzielania kredytów są przecież różne w różnych bankach!

Deutsche Bundesbank regularnie publikuje dane statystyczne dotyczące stóp procentowych. Statystyki te pokazują średnią miesięczną stopę procentową, którą można wykorzystać jako wartość referencyjną dla pożyczki pracowniczej.

Zatrudnienie w instytucji finansowej – na czym polega różnica?

Jeśli pracujecie np. w banku lub towarzystwie budowlanym, korzyść związana z preferencyjnym oprocentowaniem jest obliczana w następujący sposób:

korzyść związana z preferencyjnym oprocentowaniem pożyczki to kwota wynikająca z różnicy pomiędzy stopą procentową ustaloną dla tej usługi w tabeli opłat i prowizji danej instytucji kredytowej, pomniejszoną o 4%, a uzgodnioną stopą procentową pożyczki udzielonej przez pracodawcę.

Jeśli korzyść związana z preferencyjnym oprocentowaniem pożyczki nie przekracza 1.080 euro rocznie, pozostaje ona wolna od podatku.

Pracodawca musi udokumentować i przechowywać wyliczenie korzyści związanej z preferencyjnym oprocentowaniem. Pracownik może w każdej chwili zwrócić się do pracodawcy z prośbą o udostępnienie mu tej informacji.

Czy wypłata zaliczki przez pracodawcę stanowi pożyczkę pracowniczą?

Jeśli otrzymaliście od pracodawcy zaliczkę na poczet kosztów podróży, wydatków lub wynagrodzenia, nie jest ona uznawana za pożyczkę pracowniczą. A to dlatego, że taka zaliczka nie jest wypłacana na podstawie umowy pożyczki.

Wyjątek: zaliczki na poczet wynagrodzenia w sektorze publicznym mogą być pod pewnymi warunkami uznawane za pożyczkę pracowniczą.

Wynajem mieszkania w Niemczech: Oto jakie koszty dodatkowe ponosi najemca!

Wynajem mieszkania wiąże się z poniesieniem wielu kosztów – nie tylko czynszu. Po stronie najemcy leży też opłacenie niektórych kosztów dodatkowych. Które z nich zawsze leżą w gestii najemcy, a które powinien ponieść właściciel mieszkania? Których z nich właściciel nie może przenieść na najemcę? I co zrobić, jeśli otrzymany rachunek okazał się zdecydowanie za wysoki?

Które koszty właściciele mogą przenieść na najemców?

Co do zasady właściciel mieszkania może obciążyć najemcę jedynie kosztami regularnie ponoszonymi w związku z wynajmowaną nieruchomością. Dokładnie opisane koszty dodatkowe można znaleźć rozporządzeniu w sprawie kosztów eksploatacji (niem. Betriebskostenverordnung, w skrócie BetrKV) oraz w umowie najmu. Właściciel mieszkania nie musi pojedynczo wymieniać w umowie wszystkich możliwych kosztów dodatkowych do podziału. Wystarczy, że użyje sformułowania „koszty operacyjne” (niem. Betriebskosten).

Najemca i wynajmujący mogą też uzgodnić czynsz obejmujący wszystkie koszty dodatkowe lub zryczałtowaną stawkę za zużycie. W takich przypadkach właściciel może przypisać dodatkowe koszty tylko w ramach uzgodnionych ram i wartości. Rozliczenie kosztów eksploatacji: Podstawę prawną stanowi § 556 niemieckiego kodeksu cywilnego (niem. Bürgerliches Gesetzbuch, w skrócie BGB). „Strony umowy mogą uzgodnić, że najemca ponosi koszty eksploatacji”. Mogą one zostać wykazane jako kwota ryczałtowa lub jako zaliczka i podlegają rozliczeniu.

Oto jakie rodzaje kosztów dodatkowych można w Niemczech przepisać na najemcę:

Koszty ogrzewania

Wszystkie regularne koszty, które właściciel ponosi w związku z obsługą i konserwacją systemu grzewczego, można przerzucić na najemców. Jeśli jednak konieczna jest naprawa lub wymiana rur, to tego typu koszty muszą zostać poniesione przez właściciela mieszkania.

Na koszty ogrzewania składają się również z kosztów stałych i kosztów zużycia. Najczęściej można spotkać podział 50% – 50% lub 30% (koszty stałe) i 70% koszty zużycia. Wszystkie szczegóły powinny być jasno zadeklarowane na rachunku lub rozliczeniu, które otrzymuje najemca.

Koszty wody

Koszty wody dzielą się na koszty wody ciepłej i zimnej. Zimna woda uwzględniona jest zazwyczaj jako „Koszty podlewania i odprowadzania wody z nieruchomości”, podczas gdy koszty ciepłej wody bardzo często uwzględnia się w kosztach ogrzewania. Rozliczenie oparte jest na zużyciu. W tym celu zużycie wody kontrolowane i rejestrowane jest za pomocą płatnych wodomierzy.

Jakie koszty uwzględnione są „w cenie” zimnej wody?

  • Koszty wodomierzy i ich odpowiedniej kalibracji
  • Regularne prace konserwacyjne i czyszczące
  • Opłaty kanałowe
  • Koszty nawadniania na terenach wspólnoty
  • Własne stacje uzdatniania wody

Jeśli powstają koszty związane z pęknięciem rury wodociągowej lub usterką techniczną, najemcy nie muszą ich ponosić. To samo dotyczy prac remontowych – w tym przypadku właściciel sam musi zapłacić za dodatkowe zużycie wody.

Koszty ciepłej wody są częścią rachunku za ogrzewanie i dlatego nie dlatego nie mogą być przenoszone na wszystkich najemców jako stawka ryczałtowa, ale muszą być rozliczane na podstawie zużycia.

Sprzątanie ulic i wywóz śmieci

Koszty odśnieżania, regularnego wywozu śmieci i sprzątania ulic są do podziału. Wywóz śmieci można uwzględnić w rachunku za media (jako sprzątanie ulic i wspólnoty). Należy jednak podkreślić, że nie są tu wliczone odpady wielkogabarytowe i niebezpieczne. Koszty nabycia nowych pojemników na śmieci nie mogą być rozliczane jako koszty dodatkowe.

Wskazówka: Niektóre z możliwych do podziału kosztów dodatkowych to tak zwane usługi związane z gospodarstwem domowym, które najemcy mogą podać w zeznaniach podatkowych.

Czyszczenie budynków i usuwanie robactwa

Jeśli za sprzątanie klatki schodowej, pralni, windy i innych przestrzeni wspólnych odpowiada zewnętrza firma lub zatrudniona osoba, to właściciel mieszkania może przenieść te koszty na najemców. To samo dotyczy dezynsekcji – usuwania ciem, karaluchów, szczurów i innych niechcianych „gości”.

Winda

Jeżeli w budynku, w którym znajduje się mieszkanie, jest winda, do której dostęp i możliwość użytkowania mają wszyscy lokatorzy, to koszty jej utrzymania również mogą zostać przerzucone na najemców. Tak samo dotyczy do mieszkańców lokali znajdujących się na parterze. Jedynym wyjątkiem są najemcy, którzy nie mają bezpośredniego dostępu do windy.

Zarządca obiektu

Jeśli budynek posiada dozorcę lub zarządcę obiektu, który regularnie sprawdza stan obiektu i kontroluje, czy zasady domu przestrzegane są przez wszystkich jego mieszkańców, to koszty takich usług również są podzielone. Szczegóły współpracy powinny być jasno określone w zawartej umowie.

Oświetlenie

Koszty energii elektrycznej zużywanej do oświetlenia domu, wejścia do budynku i klatki schodowej również są uwzględnione w możliwych do podziału kosztach dodatkowych. Właściciel domu oblicza to zużycie dla każdego gospodarstwa domowego, na podstawie wcześniej ustalonych zasad.

Kominiarz

Jeśli kominiarz regularnie wykonuje usługi w mieszkaniu, to opłaty za jego działania mogą zostać przeniesione na najemców i uwzględnione w opłatach za media. Obejmuje to czyszczenie kominów, sprawdzanie pieców i kontrolowanie systemów grzewczych.

Ubezpieczenie

Co do zasady, wszystkie koszty ubezpieczenia związane z budynkiem mogą być podzielone i częściowo przeniesione na najemcę. Obejmuje to zarówno ubezpieczenie mienia jak i ubezpieczenie OC. Mogą to być:

  • Ubezpieczenie od pożaru
  • Ubezpieczenie od gradu
  • Ubezpieczenie od burzy i jej skutków
  • Ubezpieczenie zbiorników na ropę i gaz
  • Ubezpieczenie windy
  • Ubezpieczenie szyb i innych szklanych powierzchni
  • Ubezpieczenie od zalania
  • Ubezpieczenie OC
  • Ubezpieczenie od innych naturalnych zagrożeń

Warto jednak zaznaczyć, że właściciel musi przestrzegać zasady efektywności ekonomicznej. Oznacza to, że oferty ubezpieczeń muszą być wybierane odpowiedzialnie i nie mogą wykraczać poza to, co konieczne.

Ogród i wspólna przestrzeń na zewnątrz

Z reguły właściciel mieszania zajmuje się pielęgnacją ogrodu i przenosi poniesione koszty – jako koszty eksploatacji – na najemców. Często dzieje się tak nawet jeśli najemcy nie mają prawa lub możliwości korzystania z ogrodu. W takich przypadkach właściciel może przenieść jedynie koszty pielenia, koszenia trawnika i pielęgnacji roślin.

Inne koszty operacyjne

Jako „inne koszty operacyjne” wynajmujący mogą rozliczać bieżące koszty dodatkowe związane z wynajmem mieszkania, jeśli jest to określone w umowie najmu. Mogą to być na przykład koszty konserwacji czujników dymu, czyszczenia rynien lub kontroli wody pitnej.

Jakie dodatkowe koszty nie podlegają podziałowi?

Koszty naprawy dowolnych elementów i części mieszkania zasadniczo nie podlegają podziałowi. Coś innego dotyczy kosztów utrzymania, na przykład windy.

Koszty administracyjne również zasadniczo nie podlegają podziałowi. Obejmuje to wydatki na zarządzanie nieruchomością, opłaty bankowe, opłaty pocztowe, odsetki lub telefon. Według Niemieckiego Związku Najemców nigdy nie wliczają się one do kosztów operacyjnych. Oznacza to, że najemca nigdy nie musi ich ponosić – niezależnie od tego co zostało zawarte w umowie.

Co mogą zrobić najemcy, jeśli dodatkowe koszty są zbyt wysokie?

Jeśli rachunek za media jest zbyt wysoki, najemcy mogą wnieść sprzeciw. Mają na to dwanaście miesięcy. Alternatywnie można również poprosić właściciela o wyjaśnienie lub sprawdzenie faktur – na przykład w sytuacji, kiedy samo oświadczenie nie wystarczy, aby udowodnić błąd. W sytuacjach kryzysowych, kiedy obie strony nie mogą dojść do porozumienia, sprawę należy skierować na drogę sądową.

Do kiedy właściciel musi przygotować rachunek za media?

Jeżeli wynajmujący i najemca uzgodnili opłacenie kosztów dodatkowych, wynajmujący jest zobowiązany do sporządzenia zestawienia kosztów dodatkowych nie później niż rok po zakończeniu okresu rozrachunkowego. Rachunek za media może obejmować maksymalnie dwanaście miesięcy.

Źródło: www.t-online.de

Niemcy: Urlop w obszarach ryzyka – czy osoby objęte kwarantanną mają prawo do wynagrodzenia?

Lato, słońce, plaża i morze… wiele osób zmęczonych ostatnim, trudnym rokiem tęskni za prawdziwymi wakacjami i urlopem. Jednak wiele bardzo popularnych regionów wakacyjnych zostało obecnie uznanych przez Niemcy za obszary ryzyka. Oznacza to, że po powrocie z wakacji urlopowicze muszą natychmiastowo zostać poddani na kilka dni kwarantannie. Wielu z nich nie ma pojęcia, że taka sytuacja może wpłynąć na wysokość ich wynagrodzenia. Czy pracodawca w Niemczech ma prawo obniżyć wynagrodzenie za czas kwarantanny?

Kiedy pracownicy powinni otrzymać wynagrodzenie?

Co do zasady pracownicy w Niemczech, którzy nie z własnej winy muszą udać się na oficjalną kwarantannę (np. z powodu kontaktu z osobą zakażoną koronawirusem, lub w przypadku pozytywnego wyniku testu na koronawirusa) nadal mają prawo do pełnego wynagrodzenia. Zgodnie z ustawą o ochronie przed infekcjami (niem. Infektionsschutzgesetz) ciągłość wypłaty jest gwarantowana (art. 56 ust. 1, ust. 3 IfSG).

W praktyce wygląda to tak, że niemiecki pracodawca wypłaca stałe wynagrodzenie i może otrzymać jego zwrot od właściwego organu (§ 56 ust. 5 IfSG). Osoby, które mogą pracować z biura domowego podczas kwarantanny, również otrzymują regularne wynagrodzenie.

Urlop w obszarach ryzyka – kwarantanna z własnej winy

Sytuacja wygląda nieco inaczej, jeśli pracownik świadomie udaje się do obszaru ryzyka, a tym samym musi przejść po powrocie kwarantannę. W takim wypadku jest to świadoma decyzja i kwarantanna nakładana jest z własnej winy, ponieważ pracownik mógł wybrać inny kierunek podróży. Znając konsekwencje zdecydował się jednak na wyjaz do obszaru ryzyka.

Ponieważ pracownik nie jest w takiej sytuacji w stanie wykonywać swojej pracy zgodnie z § 616 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), nie przysługuje mu wynagrodzenie na okres kwarantanny. Wypłata odszkodowania zgodnie z ustawą o ochronie przed infekcjami (§ 56 ust. 1, ust. 3 IfSG) również w tym przypadku nie wchodzi w rachubę. Od 19 listopada 2020 r. wyraźnie stwierdza się, że pracownikowi nie przysługuje odszkodowanie, jeśli podróż, której można było uniknąć, miała miejsce w obszarze ryzyka, który został już w ten sposób sklasyfikowany w momencie wyjazdu.

Przykrych konsekwencji raczej nie można pominąć, jeśli „w momencie wyjazdu nie było ważnych powodów wyjazdu, których nie można było odłożyć”, takich jak nagłe wypadki rodzinne (na przykład pogrzeb), pilna pomoc medyczna lub oficjalne wizyty. Osoby, które nie mogą wykonywać swojej pracy z domowego biura, muszą więc pogodzić się stratami finansowymi podczas kwarantanny.

Co w sytuacji, kiedy miejsce wypoczynku w trakcie urlopu zostanie uznane za obszar ryzyka?

Jeśli miejsce wypoczynku zostało uznane za obszar ryzyka dopiero później, na przykład z powodu gwałtownego wzrostu liczby infekcji, pracownicy w Niemczech są w bezpiecznej sytuacji. Osoby powracające wtedy z wakacji muszą przejść na kwarantannę nie z własnej winy, dlatego zgodnie z ustawą o ochronie przed infekcjami (§ 56 ust. 1 zdanie 3 IfSG) ciągłość wynagrodzenia jest tu zagwarantowana.

Czy osoba na kwarantannie ze zwolnieniem lekarskim otrzyma wynagrodzenie?

Jeśli osoba powracająca z obszaru ryzyka wykazuje podczas kwarantanny jakiekolwiek objawy choroby Covid-19, to powinna otrzymać zwolnienie lekarskie. Wypłata wynagrodzenia odbywa się w takiej sytuacji standardowo, tak jak w przypadku każdej innej choroby.

Źródło: www.merkur.de

Termy w Kolonii: 6 najlepszych miejsc

Kolonia posiada bardzo szeroką ofertę basenów termalnych. Niektóre z nich oferują piękny taras na dachu z widokiem na katedrę, inne mauretańsko-indyjską świątynię wellnes. Każdy z nich może jednak zapewnić relaks na najwyższym poziomie. Poniższe zestawienie podpowiada, które termy wybrać, czego w nich oczekiwać i jakie ceny obowiązują w poszczególnych kompleksach.

Claudius Therme

Claudius Therme w Kolonii to absolutny faworyt wśród lokalnych basenów termalnych. Szeroka oferta, dostępne zabiegi wellness, strefa saun i inne atrakcje sprawiają, że to jedno z najpopularniejszych miejsc relaksu w mieście. Dwa razy w tygodniu odbywa się tu wodna joga, która pomaga rozluźnić zmęczone mięśnie i stawy. Ciepła woda termalna o temperaturze od 32°C do 37°C dodatkowo wspomaga proces relaksacji. Dostępny jest również basen zewnętrzny.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Claudius Therme (@claudius_therme)

Podczas kąpieli termalnych w Claudius Therme odbywają się także sesje podwodnej muzyki, która wprawia ciało w delikatny rezonans. Daje to niepowtarzalne, wodne wrażenia. Warto skorzystać też z gorącej sauny ziemnej, w której temperatura sięga od 90 do 100 ° C, z ruskiej bani lub łaźni parowej, w której dominuje aromat brzozy.

Godziny otwarcia: 09:00 – 24:00

Adres: Sachsenbergstrasse 1, 50679 Kolonia

Parking: płatny, przy budynku

Transport publiczny: Z dworca kolejowego Kolonia-Deutz można dojechać autobusem linii 150 do przystanku „Thermalbad”.

Cennik (4 godziny):

Kąpiel termalna: 20,50 euro

Kąpiel termalna + sauna: 26,50 euro

Dopłata w weekend: 2,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: joga wodna, darmowy wodny aerobik, sesje muzyki podwodnej

Neptunbad

Pośrodku modnej i nowoczesnej dzielnicy Kolonii – Ehrenfeld, od ponad 100 lat znajduje się budynek Neptunbad. To niepowtarzalne kąpielisko termalne łączy tradycyjną kulturę łaźni z nowoczesną atmosferą strefy wellness. To zapierające dech w piersiach SPA oferuje wyjątkową, azjatycką oazę i egzotyczną strefę saun, które w kilka chwil przeniosą każdego gościa w klimat Azji Południowo-Wschodniej.

Znajdujący się na terenie obiektu o powierzchni 2500 m² ogród ZEN, to niezwykła oaza spokoju, która zapewni relaks po intensywnym seansie w saunach. W japońskiej saunie ziołowej o temperaturze ok. 70°C znajduje się tradycyjny, miedziany kocioł do przygotowania naparów. Z kolei w gorącej saunie Asa-hi, w której temperatura sięga nawet 90°C, można wykonać oczyszczający peeling solny. W historycznej strefie saun znajduje się starożytna rzymska łaźnia parowa z temperaturą ok. 50°C, a japońska lekka sauna zaprasza świeżymi zapachami i łagodnymi cytrynowymi aromatami.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Neptunbad Sports & Spa (@neptunbad)

W Kaiserbad – basenie znajdującym się na terenie kąpieliska – woda termalna sięga temperatury ok. 37 stopni, a podwodna muzyka pozwala na wprowadzenie w stan medytacji i całkowitego relaksu. Termy w Ehrenfeld to doskonałe połączenie elementów dalekowschodnich i rzymskiej kultury kąpieli.

Godziny otwarcia: 09:00 – 12:00

Adres: Neptunplatz 1, 50823 Kolonia

Parking: podziemny, płatny

Transport publiczny: stacja S-Bahn Köln-Ehrenfeld (S12, S13, S19), stacja metra Venloer Straße Gürtel (tramwaje: 3, 4, 13; autobusy: 141, 142, 143)

Cennik (4 godziny):

Poniedziałek – piątek: 27,50 euro, sobota – niedziela: 30,50 euro

Wyjątkowe atrakcje: połączenie łaźni azjatyckich i rzymskich, sesje podwodnej muzyki, ogród ZEN

Aqualand

Podczas gdy większość łaźni termalnych w Kolonii specjalizuje się w ofertach wellness dla dorosłych, Aqualand jest znacznie bardziej wszechstronnym kąpieliskiem. Ekscytujące zjeżdżalnie, szeroka oferta saun z ogrodem ZEN, jacuzzi w strefie tropikalnej i basen solankowy na zewnątrz to tylko część atrakcji oferowanych w Aqualand.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Aqualand Köln (@aqualandkoeln)

Po relaksacyjnej serii warto skusić się na jedną z niepowtarzalnych, szalonych zjeżdżalni z atrakcjami świetlnymi, mgłą i prądem wodny. Zjeżdżalnia z pętlą i początkowym spadku z 10 metrów jest zdecydowanie najbardziej spektakularna. Jednak dla osób, które wolą ciszę i relaks również znajdzie się tu idealne miejsce. Dwie łaźnie parowe, sauna i ogród ZEN, ruska bania i orientalna łaźnia turecka to zestawienie łączące tradycję łaźni z różnych stron świata. To doskonałe miejsce na spędzenie wolnego czasu dla całej rodziny.

Godziny otwarcia: poniedziałek – czwartek: 09:30 – 23:00, piątek: 09:30 – 24:00, sobota: 09:00 – 24:00, niedziela: 09:00 – 23:00

Adres: Merianstrasse 1, 50765 Kolonia

Parking: bezpłatny, przed obiektem

Transport publiczny: dworzec Chorweiler (S11), przystanek autobusowy Merianstraße (linie 120, 121)

Cennik (4 godziny):

Kąpiel termalna: 18,90 euro,

Kąpiel termalna + sauna: 23,90 euro

Wyjątkowe atrakcje: siedem zjeżdżalni (w tym zjeżdżalnia z pętlą), strefa saun i ogród ZEN

Mauritius Therme

Mauritius Therme w Kolonii to zarówno popularne kąpielisko termalne, jak i hotel. Dzięki temu każdy pobyt w łaźni można zmienić w krótkie wakacje. W tym termalnym SPA o powierzchni 3500 m² znajduje się kryty basen, słoneczny taras i sześć fińskich saun. Odkryty basen solankowy z dyszami do masażu zapewnia niepowtarzalny widok na miasto.

Szeroka oferta saun dostosowana jest do różnych potrzeb i wymagań gości. Dostępna jest także łaźnia parowa, która dzięki wysokiemu poziomowi wilgotności łagodzi problemu związane z układem oddechowym.

Godziny otarcia: 10:00 – 23:30

Adres: Mauritiuskirchplatz 3-11, 50676 Kolonia

Parking: W okolicy znajdują się płatne miejsca parkingowe przy Jahnstraße, Neumarkt lub Hohenstaufenring. Parking hotelowy kosztuje 20 euro za dzień.

Transport publiczny: stacja metra Mauritiuskirche (tramwaj: 9), stacja metra Heumarkt (tramwaje: 1, 5, 7, 9, E), Rudolfplatz (tramwaje: 1, 7, 12, 15, E, autobusy: 136, 146)

Cennik (4 godziny):

Poniedziałek – sobota: 18,00 euro, niedziela: 20,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: hotel, basen zewnętrzny z widokiem na miasto, szeroka oferta masaży

Mediterana Bergisch Gladbach

W odległości ok. 25 minut jazdy od dworca głównego w Kolonii znajduje się Mediterana Therme w Bergisch Gladbach. Mieszanka hiszpańskich, mauretańskich, orientalnych i indyjskich elementów relaksacyjnych czeka na wszystkich gości. Woda w basenach termalnych pozyskiwana jest ze źródła znajdującego się bezpośrednio pod obiektem. W ofercie kąpieliska znajduje się odkryty, sportowy basen z termalną wodą leczniczą, basen rekreacyjne i baseny z dyszami masującymi.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Mediterana (@mediterana)

Dostępna jest także imponująca strefa saun. Perska łaźnia zapewnia niepowtarzalną, wschodnią atmosferę, a w tzw. domu żywiołów można zanurzyć się w świecie ajurwedyjskiego relaksu. Łaźnie parowe, napary ziołowe i niesamowita podziemna kopalnia soli uzupełniają ofertę Mediterany. To doskonałe miejsce na krótki urlop w pobliżu Kolonii.

Godziny otwarcia: 09:00 – 24:00

Adres: Saaler Mühle 1, 51429 Bergisch Gladbach

Parking: płatny, przed obiektem

Transport publiczny: Przystanek Neuenweg lub Frankenforst (tramwaj: 1)

Cennik (4 godziny):

Kąpiel termalna: 14,00 euro

Kąpiel termalna + sauna: 29,50 euro

Dopłata w soboty, niedziele i święta: 2,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: sauna z solą himalajską, ceremonia kąpieli termalnych, kąpiel siarkowa

KarlsBad Brühl

W Brühl poza kąpieliskiem termalnym znajduje się jeden z najpopularniejszych parków rozrywki w Niemczech. Jednak osoby, które nie szukają adrenaliny na kolejkach górskich i rollercoasterach znajdą spokój i relaks w Karlsbad niedaleko Brühl. To doskonałe miejsce dla rodzin z dziećmi, ponieważ poza strefą termalną i wellness oferuje także wiele atrakcji dla dzieci.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Reinhard Radi (@reinhard_radloff)

Bogata strefa saun to idealne miejsce, aby odprężyć zestresowane ciało i umysł. Gorąca sauna z kominkiem lub niepowtarzalną fontanną są szczególnie warte odwiedzenia. Dzieci w tym czasie docenią atrakcje w basenie rekreacyjnym – wyspę do bezpiecznej zabawy, piracki świat i zjeżdżalnię sportową z efektami świetlnymi.

Godziny otwarcia:

Poniedziałek – czwartek: 10:00 – 22:00, piątek: 10:00 – 23:00, sobota – niedziela: 10:00 – 20:00

Adres: Kurfürstenstr. 40, 50321 Brühl

Parking: bezpłatny parking przed obiektem

Transport publiczny: Przystanek Brühl Nord (tramwaj: 18);

Cennik (4 godziny):

Basen: 5,50 euro

Sauny: 19,00 euro (bilet dzienny)

Wyjątkowe atrakcje: zjeżdżalnia z muzyką i efektami świetlnymi, sauny z bali

8 najlepszych beach barów w Berlinie

Mimo że stolica Niemiec nie leży nad morzem, to ma w swojej ofercie kilka barów, dzięki którym przy odrobinie wyobraźni poczujecie się, jakbyście byli nad morzem. Bezpośrednie położenie nad Szprewą oraz liczne pobliskie jeziora stwarzają idealne warunki dla klimatycznych beach barów. Można w nich odpocząć, zanurzyć stopy w ciepłym piasku i poczuć prawdziwy wakacyjny klimat. Berlińskie beach bary zabierają swoich klientów na błyskawiczny urlop – i to pośrodku miejskiej dżungli.

Beach bar Charlie’s Beach

Charlie’s Beach znajduje się w dzielnicy Berlin Mitte, w bezpośrednim sąsiedztwie jednej z największych atrakcji turystycznych Berlina – „Checkpoint Charlie”. Idealnie usypany, świeży i delikatny piasek i dwa kultowe amerykańskie food trucki – przerobione ze starych przyczep kempingowych.

„Burger de Ville” oferuje szeroką gamę pysznych burgerów, a „Woop Woop Icecream” zapewni pyszne lody na deser. Istnieje również możliwość stworzenia własnych, wyjątkowych smaków, mieszania owoców, orzechów, czekolady i innych dodatków, które pomogą skomponować niepowtarzalną mieszankę.

www.charlies-beach.de

Adres: Friedrichstrasse 48, 10969 Berlin

Beach bar Übersee

Beach bar Übersee znajduje się bezpośrednio nad jeziorem Weißensee, gdzie można nie tylko odpocząć i zrelaksować się na piasku, ale przy dobrej pogodzie także popływać w jeziorze. Menu baru oferuje ponad 60 alkoholowych i bezalkoholowych koktajli, niemieckich win, piwo z beczki i pyszne przekąski.

W towarzystwie szumu palm można też skorzystać z oferowanych masaży i innych pozycji w strefie wellness. Dodatkowo regularnie prowadzone są lekcje salsy, zumby i innych stylów tańca.

Wstęp wolny do godziny 19:00.

www.binbaden.com

Adres: Uferpromenade am Weißen See 1, 13088 Berlin

Beach bar Mitte

„Strandbar Mitte” uznawany jest za pierwszy bar na plaży w Niemczech – został oficjalnie otwarty w 2002 roku. W ciągu dnia można tu odpocząć na plażowym leżaku pod palmami, a wieczorem, tuż po zachodzie słońca wziąć udział w jednym z regularnych wieczorów w rytmie tanga na świeżym powietrzu.

Tańce latino, salsa, cza-cza i tango mogą spowodować ogromne pragnienie – dlatego bar na plaży ma w swojej ofercie szeroką gamę pysznych, egzotycznych koktajli. Tej iście karaibskiej atmosfery można doświadczyć zarówno nad zatoką meksykańską, jak i nad berlińską Szprewą.

www.strandbar-mitte.de

adres: Monbijoustraße 3, 10117 Berlin

Beach bar Salitos Beach

W porcie Tempelhofer Hafen można odnaleźć dwa bary – statek z tarasem „Alte Liebe” i bar „iLand Berlin”. Białe, wakacyjne parasole odbijają się w wodzie, nadając temu miejscu wyjątkowy, śródziemnomorski klimat.

Bar znajduje się w samym centrum miasta, jest otoczony klimatycznymi palmami i oferuje naprawdę pyszne koktajle i drinki. Wspaniała panorama na lokalne statki i jachty sprawia, że to miejsce nadaje się również na prywatne imprezy i wesela. Istnieje możliwość wynajęcia sali eventowej.

www.pier13-eventlocation.com

Adres: Tempelhofer Damm 227, 12099 Berlin

Beach bar Ku’damm

W dzielnicy Grunewald, tuż przy jeziorze Halensee znajduje się bar Ku’damm Beach. Korzystać z tego miejsca można zarówno pływając na pontonach, jak i odpoczywając na wygodnych leżakach, a białe, eleganckie meble ogrodowe dają poczucie luksusu i ekskluzywności tego miejsca.

Pyszne koktajle, szampan i wyśmienita włoska kuchnia dopełniają smakowych doznań. Cicha, relaksująca muzyka pozwala zapomnieć o codziennych problemach, a kiedy na dworze robi się chłodniej – koce dostępne są nieodpłatnie dla wszystkich klientów.

www.kudamm-beach.de

Adres: Koenigsallee 5b, 14193 Berlin-Wilmersdorf

Bar na plaży Metaxa Bay

Metaxa Bay znajduje się w centrum niemieckiej stolicy i zaledwie kilka minut pieszo od dworca głównego i dzielnicy rządowej. W kilka minut można przenieść się do letniej krainy, pełnej białego, miękkiego piasku. Leżaki, ręcznie robione słomiane parasole, palmy i koce zapraszają na wspólny relaks.

Wieczorami odbywają się tutaj regularne imprezy, a w każdy czwartek imprezowicze przyjeżdżają tu na After Work Beach Party. Opłata za wstęp obejmuje nawet krótki masaż i przekąskę z grilla.

www.metaxa-beach.de

Adres: Invalidenstrasse 78, 10557 Berlin

YAAM Beach

YAAM to skrót od Young African Art Market. Drobny piasek, jamajskie piwo i karaibskie specjały każdego gościa zabiorą w niesamowitą podróż smaków. Muzyka reggae tylko przyspieszy tę podróż.

Siatkówka plażowa, jazda na rolkach i wrotkach, streetball i możliwość jazdy na deskorolce – to tylko niektóre z atrakcji YAAM Beach. Na dzieci również czekają atrakcje, takie jak kurs gry na perkusji. To miejsce zapewni rozrywkę dla całej rodziny spragnionej urlopu.

www.yaam.de

Adres: An der Schillingbrücke 3, 10243 Berlin

Beach bar nad jeziorem Müggelsee

Nieco poza centrum, w dzielnicy Berlin-Köpenick, bezpośrednio nad brzegiem Müggelsee, znajduje się bar plażowy „Strandet”. To idealne miejsce na weekendowy odpoczynek z szeroką gamą koktajli alkoholowych i bezalkoholowych i pysznych, świeżo grillowanych dań.

Wyjątkową atrakcją są tu ogniska rozpalane wieczorami, bezpośrednio na plaży. Wspaniałe, romantyczne zakończenie dnia w towarzystwie zachodzącego słońca.

www.gestrandet-in-berlin.de

Adres: Müggelseedamm 216, 12587 Berlin Köpenick

Termy w Bawarii – 10 najpiękniejszych miejsc

Bawaria w swojej ofercie posiada bardzo szeroką ofertę basenów termalnych. Połączenie górskiej panoramy i gorącej wody termalnej sprawia, że wiele łaźni w Bawarii uznawanych jest za najpiękniejsze w Niemczech. Baseny z rewitalizującą i wysoko zmineralizowaną wodą termalną, oazy wellness, ogrody saun, a nawet ekstremalne zjeżdżalnie – to wszystko można znaleźć w bawarskich termach. Większość obiektów oferuje również masaże i gimnastykę wodną, dzięki którym można odpocząć i zrelaksować się z dala od codziennego zgiełku u stresu. W poniższym zestawieniu uwzględnione zostały także ceny za wstęp, wyjątkowe atrakcje każdego basenu, adresy i inne szczegółowe informacje.

Therme Erding: największe kąpielisko termalne w Bawarii

Mineralizowana woda termalna, strome szybkie zjeżdżalnie i aromatyczne napary – największa i z pewnością najpopularniejsza łaźnia termalna w Bawarii znajduje się w Erding. Jej powierzchnia rozciąga się na powierzchni 20 boisk piłkarskich, a jeden dzień zdecydowanie nie wystarczy, aby skorzystać z wszystkich atrakcji rozmieszczonych w trzech obszarach przygód.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Therme Erding (@thermeerding)

Większość basenów wypełniona jest uznaną przez państwo wodą termalną, szczególnie bogatą w dodające witalności minerały. Niektóre z niecek są dodatkowo wzbogacone fluorem i magnezem, co daje prozdrowotny i pielęgnacyjny efekt. Temperatura wody wynosi od 34 ° C do 40 ° C i pomaga złagodzić nawet intensywne napięcie mięśni.

Dla ochłody warto wybrać basen z falami lub którąś z wielu dostępnych zjeżdżalni. Therme Erding  są wyjątkowe przyjazne dla dzieci i zapewniają wzrost adrenaliny również dorosłym. Od przyjaznej rodzinom zjeżdżalni z pontonowymi oponami kąpielowymi, po bardzo stromą zjeżdżalnię, zapewniającą niepowtarzalne wrażenia – przekrój dostępnych atrakcji jest naprawdę bardzo szeroki.

Zróżnicowany ogród saun dostępny jest dla osób, które ukończyły 16 rok życia. Czekają tam rzymskie łaźnie parowe i relaksujące sesje naparów aromatycznych.

Cennik (za 4 godziny): 26 euro

Wyjątkowe atrakcje: szeroka gama basenów, bogaty ogród saun, atrakcje dla dzieci i zjeżdżalnie dla dorosłych

Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: 10:00 – 23:00, sobota – niedziela: 09:00 – 23:00

Adres: Thermenallee 1-5, 85435 Erding

Strona internetowa: www.therme-erding.de

Rottal Terme Bad Birnbach: basen w malowniczej okolicy

Rottal Terme Bad Birnbach znajduje się w jednym z najpiękniejszych i najbardziej naturalnych regionów Dolnej Bawarii. Na ponad 2400 m² znajduje się 30 przytulnych basenów z leczniczą wodą. Do użytku gości pozostaje także 13 ekskluzywnych saun i łaźni parowych oraz możliwość kąpieli w świetle księżyca. Zdrowie, relaks i dobre samopoczucie łączą się w niepowtarzalny sposób w tej rustykalnej łaźni. Trzy wyjątkowe strefy, harmonijnie ze sobą połączone zapewniają relaks i wypoczynek w najlepszym wydaniu.

W basenie terapeutycznym zajęcia prowadzone są przez wysoko wykwalifikowanych terapeutów. Specjalne zabiegi profilaktyczne wprowadzają harmonię do ciała, umysłu i duszy. Dodatkowo w ofercie term znajdują się aqua aerobik, fizjoterapia i różnego rodzaju masaże.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Rottal Terme Bad Birnbach (@rottalterme)

Baseny z leczniczą wodą termalną znajdują się zarówno wewnątrz budynku, jak i na zewnątrz. W tym relaksującym miejscu można zapomnieć o codziennym stresie. Strefa saun w Rottal Terme została oficjalnie certyfikowana przez Niemieckie Stowarzyszenie Sauny jako sauna premium i otrzymała najlepszą możliwą nagrodę w tej dziedzinie. Dostępne są także trzy strefy gastronomiczne, które przez cały rok serwują dania regionalne, przygotowane z najlepszych, świeżych składników.

Cennik (bilet dzienny, basen + strefa saun): 26,50 euro

Wyjątkowe atrakcje: ponad 30 zróżnicowanych basenów termalnych, wielokrotnie nagradzana strefa saun

Godziny otwarcia: 09:00 – 21:00

Adres: Prof.-Drexel-Str. 25, 84364 Bad Birnbach

Strona internetowa: www.badbirnbach.de/rottal-terme

Therme Bad Aibling: tradycyjne kąpiele błotne

Kąpielisko znajdujące się w południowej Bawarii słynie z zapierającej dech w piersiach okolicznej panoramy gór i ciekawej architektury wnętrz. Termy uważane są za jedne z najpiękniejszych w Bawarii. Kąpiele termalne w Bad Aibling są szczególnie popularne wśród osób dorosłych – piękna alpejska panorama i uspokajające kąpiele termalne stanowią niezwykłą wartość dla tych, którzy szukają spokoju i odpoczynku od codziennych obowiązków. Wokół odkrytego basenu wije się zjeżdżalnia, która jest wyjątkową atrakcją szczególnie dla dzieci.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Therme Bad 🅰️ibling (@thermebadaibling)

Termy w Bad Aibling są jednymi z nielicznych w Bawarii, które oferują kąpiele błotne. Na zabiegi lecznicze konieczna jest wcześniejsza rezerwacja terminu. Fani saun doskonale odnajdą się w łaźni parowej lub rozgrzewającej kabinie na podczerwień.

Cennik (4 godziny): 22,00 euro, młodzież od 14 roku życia: 18,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: kąpiele błotne, zabiegi wellness, kabina na podczerwień

Godziny otwarcia: niedziela – czwartek: 10:00 – 22:00, piątek – sobota: 10:00 – 23:00

Adres: Lindenstr. 32, 83043 Bad Aibling

Strona internetowa: www.therme-bad-aibling.de

Therme Eins Bad Füssing: lecznicze kąpiele siarkowe

Lecznicze kąpiele w Therme Eins w Bad Füssing uśmierzają ból i mają działanie przeciwzapalne. To jedno z najpopularniejszych uzdrowisk w Bawarii, cieszące się szczególną popularnością wśród pacjentów z problemami układu mięśniowo-szkieletowego. Przestronny obiekt oferuje zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne baseny, rozmieszczone na 3 obszarach.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von H o t e l R e i n d l (@hotelreindl)

Woda w nieckach ma temperaturę od 34 ° C do 38 ° C i delikatnie rozluźnia mięśnie. Liczne dysze masujące uśmierzają ból i ułatwiają wchłanianie wartościowych minerałów i innych substancji. W Therme Eins w Bad Füssing odbywa się także wodny aerobic, a kojące kąpiele solankowe mają pozytywny wpływ na układ oddechowy.

Cennik (5 godzin): 13,50 euro

Wyjątkowe atrakcje: kąpiele siarkowe, wodny aerobic, kąpiele solankowe

Godziny otwarcia: poniedziałek – wtorek: 07:30 – 19:00, środa – niedziela: 07:30 – 21:00

Adres: Kurallee 1, 94072 Bad Füssing

Strona internetowa: www.therme1.de

Königliche Kristall-Therme am Kurpark Schwangau: królewskie łaźnie termalne

Kristall-Therme w Schwangau w Allgäu słynie ze swojej królewskiej atmosfery. Bogactwo kamieni szlachetnych i półszlachetnych daje poczucie wyjątkowości, a Hildegarda von Bingen przypisała skałom działanie lecznicze.

Z każdego basenu termalnego można zobaczyć zamek Neuschwanstein – jeden z najpopularniejszych i najpiękniejszych zamków w Europie. Architektura Kristall-Therme uwzględnia również zamkowe elementy, dzięki czemu kąpiele w tym obiekcie są wyjątkowym i niepowtarzalnym doświadczeniem.

Komnata Kamieni Szlachetnych to specjalny pokój relaksacyjny z leżakami, który zabiera wszystkich gości do ekskluzywnego świata pełnego świetlnych doznań. Górskie kryształy, ametysty i inne minerały przepięknie się mienią i zapewniają kojący, uspokajający efekt.

Kristall-Therme w Schwangau posiada także zewnętrzny basen, bar i nieckę z silnie skoncentrowaną 12% zawartością solanki, która pozwala unosić się na wodzie niczym w Morzu Martwym, rozluźnia mięśnie i delikatnie pobudza metabolizm.

Cennik (cały dzień): 26,50 euro, młodzież od 15 do 17 lat: 14,50 euro

Wyjątkowe atrakcje: Komnata Kamieni Szlachetnych, bar przy basenie, basen solankowy

Godziny otwarcia: niedziela – czwartek: 09:00 – 22:00, piątek – sobota: 09:00 – 23:00

Adres: Am Ehberg 16, 87645 Schwangau

Strona internetowa: www.kristalltherme-schwangau.de

Therme Bad Wörishofen: Egzotyczny klimat w Allgäu

To wyjątkowe kąpielisko termalne otoczone jest palmami i śródziemnomorską roślinnością. Woda w basenach termalnych jest wysoko zmineralizowana i dostarcza organizmowi dobroczynnych pierwiastków – takich jak żelazo czy potas. To doskonałe miejsce dla osób poszukujących ciszy, spokoju i odpoczynku od codziennego zgiełku.

Obiekt składa się z trzech różnych basenów, w których woda termalna osiąga temperaturę od 34 ° C do 37 ° C i dodatkowo wzbogacona jest o niezbędne minerały i witaminy. Tutejsze kąpiele lecznicze bardzo pozytywnie wpływają na samopoczucie i wspomagają proces usuwania toksyn.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von THERME Bad Wörishofen (@thermebadwoerishofen)

Dodatkowo goście mogą skorzystać z łani termalnych, parowej łaźni rzymskiej i innych saun, gdzie temperatura sięga nawet 90 ° C. Między kolejnymi sesjami w saunie zalecane są odpowiednie przerwy, które najlepiej spędzić na świeżym powietrzu, przy piaszczystej plaży niczym na toskańskich wybrzeżach. Na terenie obiektu znajduje się również kemping, dzięki czemu wizytę w łaźniach termalnych można przekształcić w krótki, weekendowy urlop.

Cennik (4 godziny): 24,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: toskańska atmosfera, liczne łaźnie parowe

Godziny otwarcia: poniedziałek – środa: 10:00 – 22:00, czwartek – piątek: 10:00 – 23:00, sobota – niedziela: 09:00 – 24:00

Adres: Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen

Strona internetowa: www.therme-badwoerishofen.de

Franken-Therme Bad Windsheim: Niepowtarzalne kąpiele solankowe

Kąpiele w solankowym basenie są dla wielu fanów łaźni termalnych bardzo ważną atrakcją. Wysoka wyporność słonej wody sprawia, że ciało delikatnie unosi się na powierzchni, podczas gdy skóra wchłania wartościowe substancje. Franken-Therme na północy Bawarii oferuje niepowtarzalną możliwość kąpieli w basenie o zawartości soli na poziomie 26,9%. Temperatura wody utrzymuje się pomiędzy 26 ° C a 30 ° C.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von AVG (@an_vi_gr)

Otaczający basen ogród kaktusów dodatkowo podkręca wakacyjną atmosferę. Latem dostępne są także zewnętrzne baseny solankowe, które umożliwiają kąpiele na świeżym powietrzu. Dla gości obiektu dostępne są także różnego rodzaju sauny. Codzienny stres można wypocić w tradycyjnej saunie fińskiej, bio saunie i podczas aromatycznych seansów. Jednak Franken-Therme oferują dodatkową niezwykłą możliwość – saunę śnieżną. Ochładza się ona do temperatury -10 ° C, dzięki czemu poprawia krążenie krwi i pozytywnie wpływa na układ krwionośny.

Cennik (3,5 godziny): 13,00 euro, dodatkowa opłata za saunę: 5,00 euro i kąpiele solankowe: 3,50 euro

Wyjątkowe atrakcje: basen solankowy, masaże, sauna śnieżna

Godziny otwarcia: 09:00 – 22:00

Adres: Erkenbrechtallee 10, 91438 Bad Windsheim

Strona internetowa: www.franken-therme.net

Kaisertherme Bad Abbach: strefa relaksu w Bawarii

Kaisertherme Bad Abbach niedaleko Regensburga to idealne miejsce, aby wyciszyć się i zrelaksować. To kąpielisko – poza standardową ofertą, w której skład wchodzą sauna i kąpiele termalne – proponuje także szeroką gamę zabiegów terapeutycznych i wellness.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Christian Lenz (@lenz3hristian)

Basen termalny na świeżym powietrzu o powierzchni prawie 600 m² utrzymuje temperaturę wody od 28 ° C do 36 ° C przez cały rok. W części wewnętrznej można znaleźć dysze masujące, które doskonale rozluźniają napięte mięśnie. Różnorodna oferta spodoba się także wszystkim miłośnikom saun. Zmodernizowana sauna ekologiczna, o temperaturze 55 ° C polecana jest przede wszystkim osobom z problemami układu krążenia. Sauna solna i grota parowa gwarantują poprawę układu oddechowego, a kojąca para wzbogacona wyciągiem z eukaliptusa rozluźnia zestresowane ciało. Dodatkowo zamówić można masaże relaksacyjne i zabiegi borowinowe, które rozgrzewając skórę, aktywują krążenie krwi.

Cennik (3,5 godziny): 12,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: jacuzzi na świeżym powietrzu, ekologiczna sauna, grota solna

Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: 09:00 – 20:00, sobota – niedziela: 08:00 – 18:00

Adres: Kurallee 4, 93077 Bad Abbach

Strona internetowa: www.kaiser-therme.de

Chiemgau-Thermen Bad Endorf: panoramiczny widok na jezioro Simssee

Kąpielisko termalne Chiemsee w południowej Bawarii, dzięki swojej części zewnętrznej przypomina relaksacyjny ośrodek wakacyjny. Ciepła woda o temperaturze 33 ° C i piękne widoki na Simssee tworzą niepowtarzalną atmosferę. Dostępne leżaki, strefa odpoczynku, dysze masujące i jacuzzi z widokiem na jedno z pięknych, bawarskich jezior – to wszystko znajduje się w ofercie Chiemgau-Thermen Bad Endorf.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Chiemgau Thermen Bad Endorf (@chiemgauthermen)

Dodatkowo strefa nudystów doskonale nadaje się do odpoczynku i relaksu pomiędzy poszczególnymi seansami w saunie. Bogata strefa saun pozwoli zrelaksować spięte mięśnie i odpocząć od zgiełku dużych miast.

Cennik (cały dzień): 23,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: bogata strefa saun, ogród z basenem dla nudystów

Godziny otwarcia: 09:00 – 21:00

Adres: Ströbinger Str. 18, 83093 Bad Endorf

Strona internetowa: www.chiemgau-thermen.de

KissSalis Therme Bad Kissingen: aktywny wypoczynek w uzdrowisku

KissSalis Therme w Bad Kissingen to jedne z najpopularniejszych term w całej Bawarii, a dzięki swojej różnorodnej ofercie zapewnia doskonałe połączenie atrakcji dla aktywnych i relaksu – dla spragnionych odpoczynku. Silnie zmineralizowane kąpiele źródlane pozytywnie wpływają na funkcjonowanie całego organizmu, a bezpłatny wodny aerobik pobudzi ciało do działania.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Bad Kissingen (@badkissingen.entdeckediezeit)

Szeroka gama łaźni parowych z kojącą solanką, podobnie jak jacuzzi na słonecznej wyspie pozwolą zapomnieć o problemach i rozluźnią zestresowane ciało. Orientalna łaźnia turecka pozwoli doświadczyć wyjątkowych zabiegów wellness, a sesje podczerwieni w strefie relaksu pozytywnie wpłyną na spięty organizm.

Cennik (4 godziny): 22,00 euro

Wyjątkowe atrakcje: bezpłatny wodny aerobik, hammam – łaźnia turecka, sesje podczerwieni

Godziny otwarcia: niedziela – czwartek: 09:00 – 22:00, piątek – sobota: 09:00 – 24:00

Adres: Heiligenfelder Allee 16, 97688 Bad Kissingen

Strona internetowa: www.kisssalis.de

Poznajcie 15 najpiękniejszych atrakcji Harzu!

Góry Harz to niezwykle ciekawe miejsce, które od wielu lat przyciąga zarówno miłośników przyrody, jak i fanów lokalnej historii. Można tu znaleźć jaskinie stalaktytowe, kolejki linowe, lokomotywy parowe, możliwość skoków na bungee i park rozrywki Westernstadt – prosto z dzikiego zachodu. Jakie atrakcje wybrać i na które wycieczki piesze się zdecydować? Czy któreś z nich nadają się również dla rodzin z dziećmi? Odpowiedzi na wszystkie pytania znajdują się w poniższym artykule!

Titan RT: ogromny most wiszący w górach Harz

Titan RT to bez wątpienia jedna z największych atrakcji okolicy. Wiszący most o długości 458,5 m w górach Harz jest najdłuższym wiszącym mostem linowym na świecie. Ten ważący 120 ton kolos znajduje się tuż obok wodnej zapory Bodetalsperre na wysokości ok. 100 metrów. Całkowita długość konstrukcji wynosi 483 m, a wysokie na 1,30 m poręcze i siatki ze stali nierdzewnej dbają o bezpieczeństwo podczas spacerów.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Lukas (@harzhiker)

Uwaga: Zabrania się wchodzenia na most wiszący podczas deszczu, burzy lub gradu. Na Titan RT nie mają także wstępu duże psy.

Wstęp: bilet normalny: 6,00 €; bilet ulgowy: 4,00 €

Dojazd: Najlepszym sposobem dotarcia na miejsce będzie dotarcie samochodem do centrum turystycznego Rappbodetalsperre. Znajduje się tu płatny parking.

Przyjazd: Samochodem najlepiej dojechać do centrum turystycznego Rappbodetalsperre (miasto Górny Harz). Parking jest płatny. Alternatywnie można dojechać autobusem linii 260 do przystanku Rappbodetalsperre/Talsperre Rübeland (np. z Wernigerode).

W górach Harz znajdują się także inne atrakcje, które zapewnią błyskawiczny dopływ adrenaliny.

MegaZipline: Tyrolka o długości 1 km i wysokości 120 m, najdłuższa podwójna zjeżdżalnia linowa w Europie.

Gigaswing: Wahadłowy skok na bungee z wysokości 75 m.

Wallride: Zjazd po starannie przygotowanej zabezpieczonej ścianie zapory na wysokości 40 metrów.

Hexentanzplatz

Większość zabytków Harzu posiada pewien mityczny klimat i Hexentanzplatz w Thale wyraźnie to pokazuje – można tu znaleźć postacie czarownic i posąg diabła. Coroczne obchody Nocy Walpurgi (30 kwietnia) – germańskiego święta zmarłych kojarzonego z Sabatem Czarownic, mają niejako przypominać, że dawniej prawdopodobnie znajdowało się tu germańskie miejsce kultu.

Wokół Hexentanzplatz na wysokości 454 m znajduje się teraz mały park wypoczynkowy, który idealnie nada się na odpoczynek po długim spacerze.

Atrakcje Hexentanzplatz:

  • Całoroczny tor saneczkowy
  • Kolejka linowa
  • Zoo z wybiegiem dla wilków i niedźwiedzi
  • Harzer Burgtheater (Amfiteatr)
  • Walpurgishalle

Hexentanzplatz jest popularną atrakcją w górach Harz, szczególnie dla rodzin z dziećmi. Infrastruktura jest dostosowana do różnych potrzeb osób odwiedzających, a na miejscu znajduje się wiele atrakcji. Jednak warto zaznaczyć, że korzystanie z toru saneczkowego jest dodatkowo płatne.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von #phoenix_germany (@phoenix_germany)

Zapierające dech w piersiach widoki na przeciwległą Rosstrappe i dolinę Bode, sprawiają, że również fotografowie hobbyści przyjeżdżają tu na wycieczki.

Dojazd kolejką linową: Do Hexentanzplatz można wygodnie dojechać kolejką linową ze stacji dolnej w Thale. W kabinach gondolowych pokonuje się dystans 720 m i wysokość 244 metrów. Kabiny mają szklaną podłogę, co dodatkowo daje niezapomniane wrażenia. Psy również mogą skorzystać z tej atrakcji.

Koszt 6,50 € (podróż w obie strony).

Dojazd samochodem: Na Hexentanzplatz znajduje się płatny parking i stoiska z przekąskami. Warto jednak rozpocząć wycieczkę rano, ponieważ zazwyczaj parking jest przepełniony i może pojawić się problem ze znalezieniem wolnego miejsca (zwłaszcza w weekendy).

Rosstrappe

Tłok na Hexentanzplatz może być czasem uciążliwy. Dlatego, aby móc podziwiać przepiękne widoki na Bodetal warto wybrać się na Rosstrappe. Z niesamowitą, granitową skałą wiąże się również ciekawa legenda.

Mówi się, że rycerz Bodo ścigał swoją ukochaną księżniczkę Brundhildę, która wcale nie była entuzjastycznie nastawiona do jego zalotów. Brunhilda przeskoczyła z koniem przez wąwóz na przeciwną Rosstrappe, rycerz Bodo wpadł w pościgu do doliny, która obecnie znana jest jako Bodetal. Według legendy w granitowej skale o wysokości 403 m jest ślad brawurowej pogoni – wgłębienie w skale ma być odciskiem kopyta konia Brunhildy.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Alex (@alex_im.harz)

Dojazd: Fani górskich wędrówek mogą wybrać spacer wśród urokliwych widoków gór Harz i przejść trasę ok. 4 km tzw. ścieżką prezydencką (niem. Präsidentenweg). Podejście trwa od 45 do 60 minut, zaczynając od dolnej stacji Rosstrappe. Osoby, które wolą szybciej i wygodniej dostać się na górę mogą skorzystać z wyciągu krzesełkowego Rosstrappe.

Park Narodowy Harz

Dzikie rysie, piękne wrzosowiska i najwyższa góra Harzu: Park Narodowy Harz ma w swojej ofercie wiele atrakcji dla wszystkich miłośników przyrody. Odosobniony rezerwat przyrody w regionie Harz rozciąga się na powierzchni 24 700 hektarów. Przez park przebiega również dawna granica wewnątrzniemiecka między Saksonią-Anhalt i Dolną Saksonią. Dawniej – niemal strefa wykluczenia. Dziś – siedlisko dla około 7200 gatunków zwierząt i roślin.

Nawet krytycznie zagrożony ryś znalazł swoje miejsce w tym przepięknym paśmie górskim. Głuszce, szopy pracze, jelenie i dzikie koty również przemierzają Park Narodowy Harz.

Warto również zaznaczyć, że psy na smyczy są mile widziane na terenie parku.

Brocken

Brocken to najwyższa góra Harzu o wysokości 1141 metrów i to właśnie tam prowadzi najwięcej pieszych wycieczek. Trasy turystyczne do Brocken wymagają podstawowej sprawności fizycznej i solidnego obuwia, ponieważ szlaki turystyczne prowadzą przez różnego rodzaju skały, strumienie, a nierzadko można trafić na gęstą mgłę. Zejście też jest trudne i sprzyja bólom mięśni – nie tylko łydek, ale całego ciała.

Najpopularniejsze szlaki turystyczne na Brocken

Heinrich-Heine-Weg – 10,5 km – 3:45h – TRUDNA

Trasa: Ilsenburg – Ilsetal – Ilsefälle – Hermannsklippe – Harzer Grenzweg – Kleiner Brocken – Brocken

Eckerlochstieg – 5,4 km – 2:00h – ŚREDNIA

Trasa: Schierke – Schwarzes Schluftwasser – Eckerloch – Brocken

Teufelsstieg – 23,3 km – 7:00h – TRUDNA

Trasa: Elend – Bode – Schnacherklippen – Schierke – Eckerloch – Brocken – Harzer Grenzweg – Eckertalsperre – Ettersklippe – Bad Harzburg

Goetheweg – 8,8 km – 2:30h – ŚREDNIA

Trasa: Torfhaus – Torfhausmoor – Quitschenberg – Eckersprung – Brocken

Harzer Grenzweg – 7,7 km – 2:30h – ŚREDNIA

Trasa: Oderbrück – Kaiserweg – Grenze Niedersachsen / Sachsen-Anhalt – Kolonnenweg – Goetheweg

Brockenbahn

Połączenie zjawiskowych widoków gór Harzu i kolejki wąskotorowej daje krajobrazy niczym z pocztówek. Stacja na Brocken jest najwyższą stacją w Niemczech i znajduje się na wysokości 1125 m. Nawet podczas jednodniowej wycieczki można mieć szczęście i trafić na niepowtarzalny zabytek Harzu – Brockenbahn – głośny stukot, gęsta chmura pary i pociąg, który wygląda jak wprost wyjęty z powieści przygodowej.

Sieć tras biegnie przez góry Harz przez stacje Quedlinburg, Wernigerode lub Nordhausen. Brockenbahn wjeżdża nawet na szczyt góry.

 

Bilety: Bilety kolejowe na wąskotorówkę Harz można kupić online lub na dworcach kolejowych. Podróż w dwie strony do Brocken kosztuje 49,00 € jako standardowa taryfa, a podróż w dwie strony z Wernigerode do Nordhausen kosztuje 39,00 €. Możliwe są również trasy częściowe.

Kyffhäuserdenkmal i Barbarossahöhle

57-metrowa wieża z cesarską koroną, 9,70-metrowy posąg Wilhelma I i wyrzeźbiony w kamieniu posąg cesarza Barbarossy – Kyffhäuserdenkmal, wzniesiony w 1896 roku, idealnie wpasowuje się w ciąg gigantycznych wilhelmińskich budowli. Cały zespół zabytków o łącznej wysokości 81 m jest jednym z najwyższych zabytków w Niemczech.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Sebastian Theilig (@sebastian_theilig_fotograf)

Znajdują się tu również pozostałości Zamku Cesarskiego Kyffhäuser z XI wieku i najgłębszej studni zamkowej na świecie, która ma 176 m głębokości. Na miejscu znajduje się również niewielki bar z przekąskami.

Mówiąc precyzyjnie – Kyffhäuserdenkmal znajduje się w Turyńskich Górach Kyffhäuser i dlatego nie jest tak naprawdę jednym z zabytków Harzu. Jednak, aby się tam dostać, wystarczy przejechać kilka dodatkowych kilometrów.

Barbarossahöhle, czyli jaskinia Barbarossa znajduje się poniżej Kyffhäuserdenkmal. Jaskinia sprzed 200 tysięcy jest jedną z dwóch istniejących na świecie anhydrytowych jaskiń pokazowych. Można w niej podziwiać groty i niewielkie podziemne jeziora.

Dojazd: Aby dotrzeć do Kyffhäuserdenkmal, najlepiej wpisać w urządzeniu GPS adres: Kyffhäuser, 06567 Steinthaleben

Wstęp: bilet normalny: 8,50 €; bilet ulgowy: 4,50 €

Zamek Wernigerode

Jednym z najpopularniejszych zabytków Harzu jest zamek Wernigerode. Już ze starego miasta widać go górujący nad miastem. Historia zamku sięga XII wieku, jednak obecny kształt przybrała w XIX wieku i jest uważany za doskonały przykład północnoniemieckiego historyzmu – połączono tu elementy stylistyczne z różnych epok.

W zamku można wybrać się na jedną z dwóch wycieczek po muzeum, jednak nawet bez nich atmosfera zamku z masywnymi murami i armatami jest niezwykłą atrakcją dla dzieci i dorosłych.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Daniel K. (@dkr_lighthouse)

Na miejscu znajduje się kawiarnia, w której można odpocząć po wędrówce, jednak warto zaznaczyć, że strome podejście od bramy do zamku może być bardzo trudne dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.

Dojazd: Bezpośrednio przed zamkiem nie ma miejsca parkingowego. Najbliższe miejsca parkingowe znajdują się na Anger lub na Marktstrasse.

Małe pociągi turystyczne, znane z niektórych nadmorskich promenad, również jeżdżą do celu w Wernigerode. Podróż w obie strony koleją Schlossbahn kosztuje 7,00 €.

Pieszo z zamku do rynku idzie się około 20 minut.

Wstęp: bilet normalny: 7,00 €; bilet ulgowy: 3,50 €

Jaskinie naciekowe w górach Harz

Podziemne jeziora, groty, osobliwe stalagmity i stalaktyty – jaskinie stalaktytowe w Górach Harz to niesamowita atrakcja dla wszystkich grup wiekowych i świetne rozwiązanie na deszczowe dni.

Jaskinia naciekowa Iberg w Bad Grund przyciąga jaskiniowych odkrywców swoim centrum przygód, pozostałościami rafy koralowej i różnymi ciekawymi wydarzeniami.

Rübeländerhöhlen w Rübeland w pobliżu Blankenburg i Wernigerode obejmują Baumannshöhle i Hermannshöhle. Obie należą do najstarszych jaskiń pokazowych w Europie. W Baumannshöhle znajduje się teatr jaskiniowy. Jaskinie stalaktytowe są jedną z najpopularniejszych atrakcji w górach Harz.

Dojazd: W centrum jaskini naciekowej Iberg znajduje się parking. Podobnie na Rübelandhöhlen. Baumanns- i Hermannshöhle znajdują się 300 metrów od siebie.

Wstęp: jaskinia stalaktytowa Iberg: bilet normalny: 8,00 €; bilet ulgowy: 6,00 €

Baumanns- i Hermannshöhle: bilet normalny: 9,00 €; bilet ulgowy: 6,00 €

Zamek Falkenstein

Zamek Falkenstein został zbudowany w połowie XII wieku i do dziś wyjątkowo dobrze się zachował. Obecnie znajduje się tam muzeum, które można zwiedzić podczas jednodniowej wycieczki. W środku znajduje się także restauracja zamkowa, w której organizowane są kolacje tematyczne – np. wieczór rycerski.

Na zamku odbywają się również pokazy sokołów. To doskonałe miejsce, aby zobaczyć tę niespotykaną atrakcję.

Zamek Falkenstein był tłem w niemieckim filmie „Białośnieżka i Różyczka” (niem. Schneeweißchen und Rosenrot) inspirowanym niemiecka baśnią ludową o tym samym tytule.

Dojazd: Do zamku nie można dojechać samochodem. Z parkingu przy „domku ogrodowym” do zamku prowadzi szlak turystyczny o długości ok. 2 km. Na miejscu można także skorzystać z małego pociągu turystycznego, który jeździ do zamku.

Wstęp: bilet normalny: 6,50 €; bilet ulgowy: 4,50 €

Westernstadt Pullman City

Sielska natura, mityczny klimat, domy z muru pruskiego i westernowe miasteczko. Westernstadt Pullman City to największy (powierzchnia 200 000 m²) w Niemczech park rozrywki o tematyce Dzikiego Zachodu.

Pokazy akcji, wybiegi dla zwierząt, westernowe domy z bali, place zabaw i inne atrakcje dla dzieci i dorosłych  sprawiają, że Westernstadt Pullman City cieszy się niesłabnącą popularnością. Jednak bez wątpienia nie jest to miejsce dla osób poszukujących ciszy i spokoju.

Wstęp (bilet dzienny): bilet normalny: 21,00 €; bilet ulgowy (dzieci w wieku 5-14 lat): 13,00 €

Teufelsmauer

Diabelska Ściana w Harzu to przede wszystkim 20-kilometrowa formacja z piaskowca między Blankenburg i Ballenstedt i bardzo znana atrakcja przyrodnicza w Harzu. Wokół tej niecodziennej formacji krąży legenda o zakładzie między Bogiem a Diabłem.

Zakład brzmiał następująco:

Jak mówi legenda, podczas gdy Bóg i Diabeł walczyli o panowanie nad światem, Diabeł otrzymał czas na zbudowanie muru dzielącego Ziemię na dwie części. Nie był w stanie ukończyć go na czas, więc nie zdobył żadnej z części Ziemi i zburzył część swojego muru w gniewie.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von landscape_sascha (@landscape_sascha)

Dojazd: Aby zobaczyć Teufelsmauer w ramach wędrówki, najlepiej przejść między wioskami Neinstedt i Weddersleben do pomnika przyrody. Można również wsiąść do pociągu z Quedlinburg do Thale i po drodze podziwiać Teufelsmauer.

Ścieżka w koronach drzew Harz w Bad Harzburg

Kolejna atrakcja w Harzu znajduje się w Bad Harzburg. Ścieżka w koronach drzew ma tam około 1000 m długości, a platforma widokowa znajduje się na 26 m wysokości. Cała trasa przygotowana jest w taki sposób, aby także osoby z ograniczoną mobilnością mogły z niej skorzystać i podziwiać przepiękne widoki gór Harz.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Christian Nelius (@christian_nelius)

Na Ścieżkę w Koronach Drzew Bad Harzburg nie wolno wprowadzać psów.

Wskazówka dla fanów pięknych widoków: z BurgBergCenter Bad Harzburg można wygodnie dostać się na szczyt o wysokości 483 m kolejką linową Burgberg, a stamtąd zjechać BaumSchwebeBahn z powrotem do doliny. Idealne rozwiązanie na rodzinny wypad w góry Harz.

Wstęp: bilet normalny: 8,00 €; bilet ulgowy: 7,50 €

Dojazd: Najlepiej zostawić auto na parkingu przy dolnej stacji i rozpocząć stamtąd spacer.

Wodospad Koenigshütte

Żaden prawdziwy fan gór Harz nie może pominąć tej atrakcji. Harzer Wandernadel to system nagród turystycznych w górach Harz. Każdy wędrowiec może zdobyć nagrody na różnych poziomach trudności, chodząc do różnych punktów na trasach wędrownych i stemplując swoją „książeczkę biletową” przy każdej napotkanej atrakcji.

Harzer Wandernadel łącznie obejmuje 222 atrakcje, a wodospad Koenigshütte jest jedną z nich. Ten sztucznie utworzony wodospad ma wysokość około 12 m i widokami dosłownie zapiera dech w piersiach.

Basen rekreacyjny Thyragrotte Südharz

Po długich wędrówkach, jak i jednodniowych wycieczkach warto zrelaksować się w Thyragrotte. Basen w pobliżu Stolbergu zapewni odpoczynek, ale także moc atrakcji. Odkryte i zakryte baseny, jacuzzi, grota solna, kącik dla dzieci, zjeżdżalnie i sauna to tylko część z oferty kąpieliska.

Thyragrotte z pewnością nie jest najbardziej spektakularnym parkiem wodnym w kraju, ale idealnie sprawdzi się podczas deszczowych dni na urlopie, lub jako odskocznia od wędrówek w pięknych okolicznościach przyrody.

Wstęp (3 godziny): bilet normalny: 9,00 €; bilet ulgowy: 7,00 €

Równie piękne miejsca, które warto odwiedzić w górach Harz:

Wernigerode
Warty zobaczenia zamek, klimatyczne domy z muru pruskiego, park miniatur i niewielka odległość do Brocken sprawiają, że Wernigerode jest jednym z najpiękniejszych miejsc w górach Harz.

Stolberg
Stolberg w południowym Harzu to klimatyczne uzdrowisko. Znajduje się tu ponad 380 domów z muru pruskiego oraz zamek.

Nordhausen
Nordhausen w Harzu jest idealnym miejscem na wycieczki do południowego Harzu. Toast za wspaniałą wycieczkę można tu wznieść w lokalnej, tradycyjnej gorzelni Nordhäuser.

Goslar
Dawne miasto cesarskie z pałacem cesarskim, górniczą przeszłością i centrum, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Goslar to największe miasto w górach Harz.

Wzgórze zamkowe w Bad Harzburg
BurgBergCenter ze ścieżką w koronach drzew, parkiem linowym i kolejką linową lub popularnym basenem solankowym to świetny pomysł na rodzinne wakacje w górach Harz.

Quedlinburg
Niezwykle popularne miasteczko położone jest w północno-wschodnim Harzu. Tutejszy zamek jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, a ponadto znajduje się tam wspaniała starówka z muru pruskiego i wiele urokliwych kawiarni.

Kariera w Niemczech: czy pracownikowi przysługuje prawo do podwyżki?

Jeśli Wasz kolega z biura wraca w znakomitym nastroju ze spotkania z szefem, pewnie w Waszej głowie rodzi się jedna myśl: dostał podwyżkę! Ale co, jeśli ten kolega pracuje na tym samym stanowisku co Wy i ma podobny staż pracy? Czy w takiej sytuacji Wy również automatycznie otrzymacie więcej pieniędzy? Innymi słowy: czy przysługuje Wam prawo do podwyżki, a jeśli tak, to w jaki sposób można je wyegzekwować? Oto odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące prawa do podwyżki.

Czy w Niemczech istnieje prawo do wyższego wynagrodzenia?

Barbara Reinhard, ekspert w dziedzinie prawie pracy, wyjaśnia, że zasadniczo w Niemczech dozwolone jest zróżnicowane wynagradzanie pracowników.

Odnosi się to nawet do sytuacji, gdy osoby zatrudnione u tego samego pracodawcy mają podobne doświadczenie zawodowe i ten sam zakres obowiązków. Jeden z pracowników mógł po prostu wynegocjować lepsze warunki.

Czy istnieją jakieś wyjątki?

Chociaż co do zasady pracodawca nie ma obowiązku zwiększenia wynagrodzenia pracownika, istnieją pewne wyjątki:

  • Układ zbiorowy pracy lub porozumienie zakładowe: w umowach tych mogą być zawarte postanowienia dotyczące określonego systemu wynagrodzeń. W takich sytuacjach pracodawca jest zobowiązany do przestrzegania tych porozumień.
  • Niesformalizowana praktyka: zastosowanie może mieć również swego rodzaju prawo zwyczajowe. Jeśli na przykład w danej firmie regularnie co dwa lata dochodzi do podwyższenia wynagrodzeń personelu, pracodawca nie może tak po prostu od tego odstąpić.
  • Zakaz dyskryminacji: wiek, płeć, czy też kolor skóry nie mogą być powodem różnic w wynagrodzeniu. Jeśli uważacie, że z tych powodów jesteście niesprawiedliwie wynagradzani, możecie zebrać na to dowody – powołując się na ustawę o transparentności wynagrodzeń (niem. Entgelttransparenzgesetz). Jeśli Wam się uda, Wasz pracodawca będzie musiał odeprzeć zarzuty lub też zapłacić Wam więcej.

Jak duża powinna być podwyżka?

Trudno mówić na ten temat w kategoriach ogólnych. Jest to w dużej mierze uzależnione od umiejętności pracownika – lub ewentualnych porozumień zakładowych, czy układów zbiorowych pracy (patrz wyżej).

Ogólnie rzecz biorąc, podwyżka rzędu pięciu procent nie jest niczym nadzwyczajnym. Także jeśli chodzi o częstotliwość podwyżek, zwykle nie jest to uregulowane. Nierzadko wiele zależy od stażu pracy w danej firmie.

Podwyżka wynagrodzenia często bywa także pochodną awansu w organizacji. W zależności od rodzaju awansu, na nowym stanowisku pracy można otrzymać nawet o 15 procent wyższe wynagrodzenie.

Wskazówki dotyczące negocjacji płacowych

Jeśli Wasz pracodawca nie podnosi Wam wynagrodzenia z własnej inicjatywy, a uważacie, że na to zasługujecie, możecie spróbować negocjować z nim warunki płacowe.

Powinniście się do tego dobrze przygotować. Na przykład, przećwiczcie wcześniej rozmowę z przyjaciółmi lub krewnymi. Należy również dobrze wybrać czas przeprowadzenia tej rozmowy – na przykład tuż przed lub po pomyślnym zakończeniu projektu.

Źródło: www.t-online.de

Policjanci, nauczyciele, leśnicy itp. – tyle zarobisz w sektorze publicznym w Niemczech!

Według danych Federalnego Urzędu Statystycznego (niem. Statistisches Bundesamt) w 2020 roku w Niemczech 4.968.020 pracowało w służbie cywilnej. To o 83.200 pracowników więcej niż w 2019 roku, co oznacza, że w 2020 roku około 11 procent wszystkich zatrudnionych Niemców pracowało w służbie cywilnej. Ostatni raz więcej było ich w 1999 r.: wówczas 4 969 385 osób pracujących zarobkowo było urzędnikami państwowymi.

Obecnie najpopularniejszymi pracodawcami w sektorze publicznym są policja (+ 2,1 proc.) oraz żłobki (+ 4,4 proc.).

Szef związku urzędników w Niemczech (niem. Beamtenbund) Ulrich Silberbach podkreśla, że „państwo w Niemczech jest dobrym, przyjaznym rodzinie i zorientowanym na dobro publiczne pracodawcą”.

Służba cywilna w Niemczech – 30 dni urlopu i 40 godzin tygodniowo

Faktem jest, że urzędnicy służby cywilnej i pracownicy sektora publicznego w Niemczech na szczeblu federalnym, landowym i lokalnym mają prawo do 30 dni urlopu rocznie. Tygodniowy czas pracy urzędników państwowych w Niemczech wynosi od 40 do 41 (szczebel federalny, Badenia-Wirtembergia, Hesja, NRW, Szlezwik-Holsztyn) godzin tygodniowo, w zależności od pracodawcy. Pracownicy objęci umowami zbiorowymi pracują od 39 do 40 godzin tygodniowo, w zależności od obszaru negocjacji i umowy zbiorowej.

Zarobki w służbie cywilnej w Niemczech

W służbie cywilnej w Niemczech są zatrudniani pracownicy i urzędnicy państwowi. Wynagrodzenie i warunki pracy pracowników są ustalane w różnych układach zbiorowych – w zależności od tego, kto zatrudnia danego pracownika (władze federalne i lokalne lub kraje związkowe).

Wynagrodzenie i warunki zatrudnienia urzędników służby cywilnej reguluje ustawa: w przypadku urzędników federalnych – federalna, w przypadku urzędników krajowych i lokalnych – właściwego kraju związkowego.

Istnieją tu istotne różnice pomiędzy poszczególnymi krajami związkowymi a rządem federalnym! Na ostatnim miejscu pod względem wynagrodzeń urzędników znajduje się Berlin. Na pierwszym miejscu plasują się rząd federalny i Bawaria!

ZawódŚrednie zarobki brutto na start
Funkcjonariusz policji2 932,64 € (szczebel federalny), 2 843,59 € (Bawaria), 2 687,36 € (Berlin)
Nauczyciel4 643,98 € (Bawaria), 4 193,05 € (Berlin)
Wychowawca2 879,77 €
Pielęgniarz2 880,56 €
Dozorca drogowy2 568,56 € (szczebel federalny)
Funkcjonariusz straży pożarnej2 717,27 € (szczebel federalny), 2 710,60 € (Bawaria), 2 394,76 € (Berlin)
Leśniczy4 511,11 € (szczebel federalny), 4 643,98 € (Bawaria), 4 193,05 € (Berlin)
Referenarz sądowy3 588,03 € (szczebel federalny), 3 535,41 € (Bawaria), 3 303,53 € (Berlin)
Celnik2 932,64 € (szczebel federalny)
Służba więzienna2 535,56 € (Bawaria), 2 395,00 € (Berlin)
Inspektor żywności3 979,84 € (Bawaria), 3 550,04 € (Berlin)
Inżynier budownictwa3 846,87 € (szczebel federalny), 3 979,84 € (Bawaria), 3 550,04 € (Berlin)
Opieka osób starszych2 880,56 €
Woźny w szkole2 530,74 €
Żołnierz2 328,82 €

Mimo rosnącej popularności służby cywilnej, szefowa Związku Zawodowego Urzędników Silberbach jest krytyczna i nadal widzi możliwości poprawy.

„W kwestiach wynagrodzeń, wyposażenia technicznego i politycznego szaleństwa regulacyjnego musimy jednak stać się lepsi, szybsi, mądrzejsi i bardziej cpostępowi, jeśli chcemy w przyszłości nadal przyciągać młodych ludzi do służby cywilnej” – mówi Silberbach.

Czy Twoje wynagrodzenie w Niemczech jest odpowiednie?

Chcesz się dowiedzieć, czy Twoje wynagrodzenie w Niemczech jest odpowiednie? Tutaj tłumaczymy, jak można to zrobić: https://dojczland.info/ile-zarabia-sie-w-niemczech/.

www.bild.de

Praca sezonowa w Niemczech – najważniejsze informacje dla Polaków!

W niektórych branżach zatrudnienie przez cały rok jest po prostu niemożliwe, ponieważ obciążenie pracą jest bardzo zróżnicowane. Czasami nie ma prawie żadnej pracy, a innym razem jest jej tak dużo, że do niektórych zadań potrzebni są dodatkowi pracownicy.

Z tego powodu tzw. praca sezonowa (niem. Saisonarbeit) jest coraz częściej wykorzystywana w niemieckim rolnictwie czy gastronomii. Szczególnie w czasie żniw lub w szczycie sezonu w lecie zapotrzebowanie na pracowników w tych branżach jest znacznie wyższe. Jednak pracownicy sezonowi w Niemczech są poszukiwani nie tylko w okresie zbiorów, ale także w zimie, na przykład kiedy rozpoczynają się jarmarki bożonarodzeniowe. Z reguły praca sezonowa w Niemczech opiera się o umowę o pracę na czas określony, która ulega automatycznemu rozwiązaniu w określonym terminie lub z chwilą zaistnienia innych okoliczności (w rolnictwie np. z chwilą opadnięcia pierwszego śniegu).

Również w przypadku pracy sezonowej istnieją w Niemczech pewne zasady w zakresie prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, których należy przestrzegać. Poniżej znajdziecie najważniejsze informacje dotyczące pracy sezonowej w Niemczech!

Praca sezonowa w Niemczech: Czy istnieje obowiązek ubezpieczenia społecznego?

W Niemczech istnieje zatrudnienie podlegające obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu oraz niepodlegające obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu. W normalnym przypadku zatrudnienie podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu. W celu wyjaśnienia, czy pracownik podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu, służy kwestionariusz stwierdzający obowiązek ubezpieczenia. Kwestionariusz w różnych językach można pobrać ze strony internetowej www.svlfg.de (patrz koniec strony, dostępny w języku polskim).

W przypadku zagranicznych pracowników sezonowych (np. z Polski), którzy nadal są zatrudnieni w państwie członkowskim zamieszkania (Polska), ale pracują w Niemczech, na przykład podczas płatnego urlopu, zastosowanie ma wyłącznie ustawodawstwo państwa członkowskiego zamieszkania (czyli w naszym przypadku Polski).

Pracownik sezonowy musi dostarczyć niemieckiemu pracodawcy odpowiedni dowód (zaświadczenie A1) na okres pracy sezonowej. Następnie pracodawca w Niemczech rejestruje pracownika sezonowego w systemie zabezpieczenia społecznego państwa członkowskiego zamieszkania (czyli w Polsce) i odprowadza składki na zabezpieczenie społeczne do właściwej instytucji zabezpieczenia społecznego państwa członkowskiego zamieszkania (Polska).

Jeśli zaświadczenie A1 nie jest dostępne, zagraniczny pracownik sezonowy powinien przedłożyć dwujęzyczny kwestionariusz swojemu niemieckiemu pracodawcy w celu ustalenia obowiązku ubezpieczenia/zwolnienia z ubezpieczenia (patrz powyższy link).

Jeśli dwujęzyczny kwestionariusz nie zawiera żadnych informacji o zatrudnieniu lub samozatrudnieniu w kraju zamieszkania, niemieckie prawo ubezpieczeń społecznych ma zastosowanie do pracownika sezonowego jak do każdego innego pracownika.

Jeżeli kwestionariusz dotyczący ubezpieczenia obowiązkowego/zwolnionego zawiera wskazówki dotyczące zatrudnienia lub prowadzenia działalności na własny rachunek w państwie członkowskim zamieszkania, niemiecki pracodawca powinien w każdym przypadku skontaktować się z właściwymi organami w państwie członkowskim zamieszkania. Tylko w ten sposób można uniknąć roszczeń w przypadku późniejszego przedłożenia zaświadczenia A1.

Osoby, które są zatrudnione w państwie członkowskim zamieszkania i które w okresie pracy sezonowej w Niemczech otrzymują od pracodawcy w państwie członkowskim zamieszkania urlop bezpłatny, podlegają co do zasady niemieckiemu prawu zabezpieczenia społecznego w okresie pracy sezonowej. Jedynym wyjątkiem jest Bułgaria. Pracownicy bułgarscy, którym bułgarski pracodawca udzielił bezpłatnego urlopu podczas pracy sezonowej w Niemczech, podlegają również bułgarskiemu ustawodawstwu w zakresie zabezpieczenia społecznego podczas wykonywania pracy sezonowej.

W przypadku zatrudnienia poprzez firmy pośredniczące pracą, Europejski Trybunał Sprawiedliwości znacznie utrudnił im rejestrowanie pracowników w krajach, gdzie znajduje się ich siedziba: Praca tymczasowa w Niemczech – ważne orzeczenie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości!.

Umowa o pracę

W Niemczech pracodawca nie musi dawać pracownikowi pisemnej umowy o pracę. Jako umowa o pracę mogą również obowiązywać ustalenia zawarte z pracodawcą ustnie lub drogą mailową. Pracodawca musi jednak najpóźniej po miesiącu przedłożyć na piśmie istotne warunki umowy. Pomimo istniejącego obowiązku niektórzy pracodawcy tego nie robią. Dlatego zawsze należy domagać się od pracodawcy pisemnej umowy o pracę.

Pracodawca nie musi przekazać umowy w języku zrozumiałym dla pracownika. Jeżeli umowa o pracę jest sporządzona w obcym języku, to należy poinformować pracodawcę, że dostarczycie podpisany egzemplarz umowy po jej przetłumaczeniu.

Należy zwrócić uwagę, aby umowa o pracę została podpisana przez pracownika i pracodawcę. Należy koniecznie wziąć ze sobą podpisany egzemplarz umowy i zachować go. Zgodnie z przepisami prawa umowa o pracę powinna zawierać poniższe informacje:

  • imię, nazwisko pracownika, a także adres oraz nazwę i adres pracodawcy
  • datę rozpoczęcia i przewidywany okres stosunku pracy
  • miejsce pracy
  • opis pracy
  • wysokość wynagrodzenia za pracę oraz ewentualne dodatki i termin ich wypłaty
  • uzgodniony czas pracy, w tym gwarantowany minimalny czas pracy
  • wymiar przysługującego urlopu wypoczynkowego
  • terminy wypowiedzenia stosunku pracy
  • informację o obowiązujących umowach zbiorowych

Wynagrodzenie i termin płatności

W Niemczech obowiązuje wynagrodzenie minimalne, które jest regularnie aktualizowane. Ustawowe wynagrodzenie minimalne obowiązuje również dla wszystkich zatrudnionych w rolnictwie w Niemczech. Miejsce zamieszkania i narodowość nie mają przy tym znaczenia. Od stycznia 2021 r. ustawowa stawka godzinowa została podniesiona do 9,50 euro brutto (brutto = wynagrodzenie bez potrąceń). Wynagrodzenie minimalne wzrasta od 1 lipca 2021 r. do 9,60 euro brutto, od 1 stycznia 2022 r. do 9,82 euro brutto i od 1 lipca 2022 do 10,45 euro brutto.

W branży zbiorów pracodawcy często ustalają wysokość wynagrodzenia pracownika w zależności od ilości zebranych owoców i warzyw w kilogramach). To tak zwane wynagrodzenie akordowe jest dozwolone. Mimo to pracodawca nie może płacić za godzinę mniej niż ustawowe wynagrodzenie minimalne wynoszące obecnie 9,50 euro. Jeżeli na przykład pracownik zbierze na godzinę tyle skrzynek, że przekroczy minimalną stawkę godzinową, to pracodawca musi zapłacić odpowiednio więcej.

Wynagrodzenie za pracę jest z reguły wypłacane najpóźniej do 15. dnia kolejnego miesiąca. W umowie o pracę można wprowadzić również inne uzgodnienia między pracownikiem a pracodawcą. Pracodawca jest zobowiązany do przekazania razem z wypłaconym wynagrodzeniem rozliczenia wynagrodzenia. W ten sposób można sprawdzić składniki wynagrodzenia. Rozliczenie wynagrodzenia powinno zawierać co najmniej poniższe informacje:

  • liczbę przepracowanych godzin
  • wysokość miesięcznego wynagrodzenia brutto
  • wysokość potrąceń na podatki od wynagrodzenia
  • inne potrącenia (na przykład na zakwaterowanie i utrzymanie, zaliczki)
  • kwotę do wypłaty (wynagrodzenie netto)

Urlop dla pracowników sezonowych w Niemczech

Prawo do urlopu dla pracowników w Niemczech określa ustawa federalna o urlopie wypoczynkowym (BUrlG). Mimo że prawo rozróżnia osoby samozatrudnione i pracowników, nie rozróżnia, czy ktoś pracuje w niepełnym wymiarze godzin, w pełnym wymiarze godzin, czy na pół etatu. W związku z tym BUrlG ma również zastosowanie do pracy sezonowej.

Zgodnie z § 4 BUrlG pracownicy mają prawo do pełnego wymiaru urlopu dopiero po sześciu miesiącach trwania stosunku pracy. Ponieważ praca sezonowa jest ograniczona do 70 dni roboczych lub trzech miesięcy, jeśli ma być uznana za zatrudnienie krótkoterminowe, prawo to nigdy nie jest nabywane.

Nie oznacza to jednak automatycznie, że w przypadku pracy sezonowej nie przysługuje prawo do urlopu na podstawie przepisów prawa pracy. Jest to zawarte w § 5 BUrlG:

Prawo do jednej dwunastej urlopu wypoczynkowego za każdy pełny miesiąc istnienia stosunku pracy przysługuje pracownikowi […], jeżeli rozwiąże on stosunek pracy przed upływem wymaganego okresu wyczekiwania […]

Pracownicy sezonowi mają zatem prawo do urlopu na takich samych zasadach jak inni pracownicy. Ponieważ ustawowe prawo do urlopu w Niemczech wynosi 20 dni przy pięciodniowym tygodniu pracy, a pracownicy otrzymują jedną dwunastą rocznego urlopu za każdy miesiąc zatrudnienia, oznacza to dla pracowników sezonowych w Niemczech:

  • Jeden miesiąc pracy sezonowej: prawo do urlopu w wymiarze dwóch dni.
  • Dwa miesiące pracy sezonowej: prawo do urlopu w wymiarze trzech dni
  • Trzy miesiące pracy sezonowej: prawo do urlopu w wymiarze pięciu dni

Czy istnieje prawo do dalszej wypłaty wynagrodzenia w przypadku choroby?

Jeśli pracownik zachoruje nie z własnej winy i z tego powodu nie jest w stanie wykonywać swojej pracy, ma on zazwyczaj prawo do dalszej wypłaty wynagrodzenia przez okres maksymalnie sześciu tygodni, jeśli choroba nie ustępuje. Stanowi o tym § 3 ustawy o stałej wypłacie wynagrodzeń (EntgFG):

Jeżeli pracownik nie może wykonywać pracy z powodu niezdolności do pracy wskutek choroby, nie ze swojej winy, ma prawo do ciągłości wypłaty wynagrodzenia w razie choroby przez pracodawcę za okres niezdolności do pracy do 6 tygodni.

Ale czy dotyczy to również pracy sezonowej? Tak – ale uprawnienie to nabywa się tylko wtedy, gdy stosunek pracy trwał nieprzerwanie dłużej niż cztery tygodnie. Jeśli więc pracujesz jako pracownik sezonowy tylko przez jeden miesiąc, nie będziesz nadal otrzymywać wynagrodzenia w przypadku choroby.

Zwolnienie z pracy jako pracownik sezonowy w Niemczech: Co obowiązuje?

Niemiecka ustawa o ochronie przed wypowiedzeniem (KSchG) stanowi w § 1 KSchG, że ochrona przed wypowiedzeniem istnieje tylko wtedy, gdy stosunek pracy „trwa nieprzerwanie dłużej niż sześć miesięcy […]”. W związku z tym, w przypadku pracy sezonowej, pracownicy nie mogą powoływać się na tę ochronę w przypadku rozwiązania stosunku pracy, ponieważ stosunek pracy może trwać zasadniczo maksymalnie trzy miesiące.

W odniesieniu do okresów wypowiedzenia obowiązują jednak szczególne regulacje. Paragraf 622 BGB stanowi:

Krótszy okres wypowiedzenia niż określony w ust. 1 może być uzgodniony wyłącznie w drodze indywidualnej umowy,

  1. jeżeli pracownik jest zatrudniony do czasowego wykonywania pracy; nie dotyczy to sytuacji, gdy stosunek pracy jest kontynuowany przez okres dłuższy niż trzy miesiące […]

Nie istnieje również minimalny okres wypowiedzenia. Dlatego też możliwe jest uzgodnienie okresu wypowiedzenia na przykład na jeden dzień. Jeśli jednak praca sezonowa wykonywana jest przez okres dłuższy niż trzy miesiące, automatycznie obowiązują ustawowe okresy wypowiedzenia zgodnie z § 622 BGB.

Czy od pracy sezonowej należy odprowadzać podatki?

Zasadniczo pracownicy sezonowi muszą również płacić podatek od swoich wynagrodzeń. Często kwota wynagrodzenia jest jednak niższa od podstawowej ulgi podatkowej. Obecnie dochód wolny od podatku wynosi w Niemczech 9.744 euro rocznie (od 2021 r.). W przypadku niższych dochodów przy pracy sezonowej, nie trzeba płacić podatków. Jeśli Wasze wynagrodzenie przekroczy ten limit, podatek dochodowy zostanie potrącony z Waszej pensji jak w przypadku każdego innego pracownika.

W przypadku pracy sezonowej pracodawca ma jednak możliwość uproszczenia sytuacji poprzez potrącenie zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń w wysokości 25 procent. W ten sposób nie musi on naliczać podatku od wynagrodzeń, a zamiast tego płaci ryczałt, który jest zbliżony do kwoty, jaką zapłaciłby za normalnego pracownika.

Zgodnie z § 40a niemieckiej ustawy o podatku dochodowym (EStG) możliwość ta istnieje jednak tylko wtedy, gdy spełnione są następujące warunki:

  • Pracownik może podejmować pracę sezonową u pracodawcy tylko okazjonalnie i nieregularnie.
  • Okres zatrudnienia nie może przekraczać 18 kolejnych dni roboczych.
  • Wynagrodzenie nie może przekraczać średnio 120 euro za dzień pracy.
  • Praca sezonowa musi być konieczna w nieprzewidywalnym czasie i natychmiast. W tym przypadku nie ma to zwykle znaczenia, jaka jest średnia płaca dzienna.

Jeśli te warunki nie są spełnione, pracodawca musi zapłacić regularny podatek od wynagrodzeń. W związku z tym w tym przypadku nie ma możliwości zastosowania zryczałtowanego podatku od wynagrodzenia za pracę sezonową.

Na koniec zapraszamy Was do przejrzenia ofert pracy na praca.dojczland.info, na której codziennie pojawiają się nowe, interesujące oferty pracy z całych Niemiec!