Sylwester: Atrakcje na północy Niemiec

Admin
-
0
Sylwester: Atrakcje na północy Niemiec

Tegoroczny Sylwester – z pewnością inny niż wszystkie – rządził się będzie swoimi prawami. Nałożone obostrzenia, zakazy i nakazy uniemożliwią skorzystanie z części standardowych atrakcji sylwestrowych. Jednak niektóre z opcji nie wymagają dużych nakładów czasu i pracy na organizację, dlatego poniżej prezentujemy najlepsze możliwości na spędzenie Sylwestra na północy Niemiec (tutaj znajdziesz propozycje na sylwestra na południu Niemiec).

Sylwester nad niemieckim morzem

Niemieckie wybrzeże Morza Bałtyckiego jest bardzo popularnym kierunkiem sylwestrowym, więc rezerwacje na ten wyjątkowy termin należy zrobić z odpowiednim wyprzedzeniem. Szeroka oferta tego regionu zapewnia luksusowe hotele ze strefą wellness, małe, rodzinne pensjonaty, kempingi i duże sylwestrowe imprezy. Do najpopularniejszych sylwestrowych kierunków nad Morzem Bałtyckim należą:

Travemünde, Szlezwik-Holsztyn

Świętowanie przełomu roku w okolicach Travemünde daje szeroką gamę możliwości. Tutejszy klimat gwarantuje niepowtarzalną, zimową atmosferą i pozwala zarówno na wyciszenie i odpoczynek nad morzem, jak i świętowanie z pełną energią.

Travemünder Neujahrsgarten w Brügmanngarten już od 25 grudnia organizuje „rozgrzewkę” przed sylwestrową imprezą, oferując różne imprezy i zabawy. 31 grudnia odbywa się tu popularna impreza sylwestrowa prowadzona przez profesjonalnego DJ-a, z parkietem tanecznym na świeżym powietrzu i zimowym salonem. Wstęp na wydarzenie jest darmowy.

Uznam, Meklemburgia-Pomorze Przednie

Wyspy na Morzu Bałtyckim należą do najbardziej słonecznych regionów Niemiec. Czyste, błękitne niebo i słońce podczas mroźnej zimy to standardowa prognoza sylwestrowej wycieczki na Uznam. W regionie bardzo popularne są publiczne i najczęściej bezpłatne imprezy sylwestrowe, odbywające się na bałtyckiej plaży. W ogrzewanych namiotach odbywają się imprezy z muzyką na żywo.

W centrach miast i na promenadach obowiązuje zakaz puszczania fajerwerków, ponieważ tradycyjne domy kryte strzechą mogą zapalić się od spadających iskier. Jednak na plażach wyznaczone są miejsca, z których każdy fan sztucznych ogni może je odpalić.

Fischland-Darß-Zingst, Meklemburgia-Pomorze Przednie

Wycieczka na półwysep Fischland-Darß-Zingst to idealny pomysł dla wszystkich miłośników przyrody, stromych wybrzeży i samotnych, długich ścieżek. To idealne miejsce, aby oczyścić myśli i w ciszy podsumować mijający rok. Lokalne strefy wellness posiadają szeroką ofertę, która pomoże odpocząć, rozgrzać się i całkowicie zrelaksować.

Rugia, Meklemburgia-Pomorze Przednie

Sylwester w Rugii – a dokładniej w nadbałtyckim kurorcie Sellin – oferuje wkroczenie w Nowy Rok na jednym z najsłynniejszych pomostów w Niemczech z niesamowitym pokazem sztucznych ogni. W Göhren odbywa się także specjalna impreza sylwestrowa na plaży, która jest połączeniem festiwalu na świeżym powietrzu i średniowiecznego targu. Pokazy ognia, muzyka na żywo i relaks na leżaku na plaży – te wszystkie atrakcje czekają nad Bałtykiem!

Sylwester nad Bałtykiem z kamperem

Kamper zazwyczaj daje dużą swobodę, dzięki której można po prostu wsiąść w samochód i wyrwać się z miasta. Żeby jednak pojechać nad morze i w spokojnej, relaksującej atmosferze spędzić sylwestrowy wieczór należy koniecznie z odpowiednim wyprzedzeniem zrobić rezerwację w jednym z nadmorskich kempingów. Świętowanie Sylwestra w nadmorskich miejscowościach takich jak Zinnowitz, Rerik czy Kühlungsborn staje się coraz bardziej popularne, wykonanie rezerwacji jest absolutnie niezbędne.

Sylwester nad Morzem Północnym bez fajerwerków

Sylwester bez fajerwerków to rozwiązanie nie tylko dla rodzin z małymi dziećmi czy właścicieli zwierząt domowych. Każdy, kto po prostu nie ma ochoty na tego typu atrakcje, przeszkadza mu hałas, odłamki petard i śmieci, które zostają na ulicach miast może przenieść się na te parę dni do miejsc, w których sztuczne ognie są częściowo lub całkowicie zabronione.

Puszczanie fajerwerków przez osoby prywatne jest całkowicie lub w znacznym stopniu zakazane na wyspach: Sylt, Föhr, Spiekeroog i Pellworm, a także St. Peter-Ording. Wolne od sztucznych ogni są także rynek i część śródmieścia Bremy.

Nadal organizowane są pokazy fajerwerków na promenadach przy plaży, jednak w przeciwieństwie do tych puszczanych przez osoby prywatne – pokaz trwa kilka minut, a nie całą noc.

Wskazówka: Na wyspie Amrum obowiązuje całkowity zakaz puszczania sztucznych ogni.

Ogólnie rzecz biorąc, na wybrzeżu Morza Północnego, w miejscach gdzie nie obowiązuje zakaz, fajerwerki mogą być puszczane jedynie w odległości min. 300 metrów od domów krytych strzechą. Zazwyczaj mieszkańcy okolicznych miast i miejscowości są bardzo powściągliwi i ostrożni w kwestii odpalania sztucznych ogni.

Najlepsze imprezy sylwestrowe na plaży nad Morzem Północnym

Wybrzeże Morza Północnego, poza spokojną atmosferą oferuje także niezapomniane imprezy. W szczególności duże nadmorskie miasta zapewniają moc sylwestrowych atrakcji przez całą noc. Poza zachwycającymi pokazami fajerwerków odbywają się także imprezy na plaży z muzyką na żywo, straganami z pamiątkami i lokalnymi przysmakami i wydarzenia dla starszych i młodszych gości. Najpopularniejsze imprezy odbywają się m.in. w Sylt, Föhr, St. Peter-Ording, Cuxhaven/Duhnen, Neuharlingersiel, Büsum.

Ważne! W niektórych miejscowościach odpalanie sztucznych ogni przez osoby prywatne jest częściowo lub całkowicie zabronione. Warto zapoznać się z lokalnymi przepisami.

Sylwester w Berlinie

Berlin posiada reputację niezwykle imprezowego miasta, a każdy weekend może ją potwierdzić. Ulice pełne młodych ludzi, którzy przemieszczają się z barów do klubów to standardowy krajobraz niemieckiej stolicy. Tym bardziej Sylwester w Berlinie zazwyczaj wiąże się z dużymi imprezami w każdym możliwym stylu.

Dla wielu berlińczyków i turystów, którzy przyjeżdżają do stolicy spędzić tam ostatni dzień w roku, publiczna impreza pod Bramą Brandenburską to obowiązkowy punkt programu. Wstęp na tę największą imprezę sylwestrową w Niemczech jest bezpłatny.

Najbardziej spektakularne fajerwerki w Berlinie w sezonie 

Sylwester w Berlinie jest naprawdę bardzo głośny. Głównie dlatego, że fajerwerki puszczane są przez całą noc z balkonów, podwórek i parkingów. Największy pokaz fajerwerków odbywa się Bramą Brandenburską. Jednak to na moście Oberbaum znajduje się najlepszy punkt, aby móc podziwiać to niepowtarzalne show. Atmosfera jest dosłownie wystrzałowa. Prawie w żadnym innym miejscu sylwestrowa atmosfera nie jest tak gorąca jak na moście Oberbaum.

Most łączy ze sobą Kreuzberg i Friedrichshain, a East Side Gallery biegnie równolegle do Sprewy. Sprewa niczym lustrzane odbicie pokazuje to co dzieje się na niebie, co dodatkowo uatrakcyjnia pokaz. To miejsce naprawdę warte odwiedzenia podczas Sylwestra w Berlinie.

Spektakularne fajerwerki sylwestrowe w Hamburgu

Najpopularniejszym miejscem spotkań, idealnym do podziwiania sylwestrowego pokazu fajerwerków w Hamburgu jest molo. Już na kilka godzin przed północą znajdują się tu tłumy ludzi, dlatego aby zająć sobie dobre miejsce, warto przyjść tu odpowiednio wcześnie. Jednak spektakularny widok zdecydowanie jest tego wart. Istnieje jednak kilka alternatywnych punktów widokowych, które nie są tak oblegane jak hamburskie molo, a mimo to zapewniają niepowtarzalne wrażenia:

  • Landungsbrücken – Doskonały punkt widokowy bezpośrednio nad Łabą z piękną panoramą portu. Zazwyczaj jest tu gwarno i tłoczno.
  • Targ Rybny – w okolicach Łaby. Nieco dalej od Landungsbrücken, jednak zdecydowanie luźniejsze i spokojniejsze miejsce.
  • Most Kennedy’ego – najlepsza alternatywa dla fajerwerków w porcie. Wspaniały widok na pokaz sztucznych ogni.
  • Lombardsbrücke – tuż naprzeciwko mostu Kennedy’ego. Doskonały widok na Binner Alster i Jungfernstieg.
  • Łąka nad Schwanenwik – bardzo przestronne miejsce, bez tłoku. Idealne miejsce do podziwiania sztucznych ogni.
  • Parc Fiction – park z atrakcjami niedaleko Reeperbahn. Idealny widok na pokazy fajerwerków i doskonała atmosfera.
  • Marco-Polo-Terrassen, miasteczko portowe – dobra alternatywa w momencie, kiedy pomosty i molo są już przepełnione. Dobry widok, ale bez tłumów.

Sylwester: Atrakcje na południu Niemiec!

Admin
-
0
Sylwester: Atrakcje na południu Niemiec!

Sylwester na południu Niemiec

Tegoroczny Sylwester z pewnością będzie różnił się od poprzednich. Nałożone obostrzenia i brak możliwości podróżowania eliminują niektóre z końcoworocznych opcji. Jednak południowe Niemcy mają w swojej ofercie wiele ciekawych rozwiązań na świętowanie ostatniego dnia roku (tutaj znajdziesz propozycje na sylwestra na północy Niemiec).

Sztuczne ognie nad Jeziorem Bodeńskim

Rozświetlone fajerwerkami niebo i odbijająca pokaz tafla wody, muzyka, która zachęca do tańca i lokalne, sylwestrowe menu, które pobudza bicie serca każdego smakosza – tak wygląda Sylwester nad Jeziorem Bodeńskim. Okolica jeziora posiada naprawdę szeroką ofertę – eleganckie spotkania, przytulny wieczór z przyjaciółmi lub szalona impreza na statku – przełom roku spędzony w tym miejscu to wyjątkowe przeżycie.

Trudno wyobrazić sobie bardziej spektakularne okoliczności przyrody do oglądania pokazu sztucznych ogni, niż malownicze Jezioro Bodeńskie. W okolicy znajduje się kilka punktów widokowych przygotowanych specjalnie dla par, pragnących spędzić romantyczny wieczór, rodzin z dziećmi i przyjaciół spragnionych imprez do rana.

  • Klasztor Birnau w Uhldingen-Mühlhofen, Niemcy – widok na całe Jezioro Bodeńskie i panoramę Alp.
  • Hohberg Immenstaad, Niemcy – popularny przez cały rok punkt widokowy, z którego doskonale widać także pokazy fajerwerków podczas sylwestrowej nocy.
  • Restauracja zamkowa Gebhardsberg w Bregencji, Austria – bezpośrednio pod restauracją zamkową znajduje się platforma widokowa, z której rozpościera się wspaniały widok na Jezioro Bodeńskie.
  • Port w Lindau, Niemcy – port położony bezpośrednio nad jeziorem również jest idealnym miejscem do oglądania sylwestrowych sztucznych ogni.

Sylwester na statku na Jeziorze Bodeńskim

Koniec roku spędzony na środku Jeziora Bodeńskiego jest zdecydowanie niepowtarzalnym przeżyciem. Moment, kiedy na zegarku wybija północ, a wszystkie okoliczne miasta, hotele i lokalni mieszkańcy wystrzeliwują swoje fajerwerki jest niesamowity, a widoki – nie do odtworzenia.

Lokalne firmy organizują takie wyprawy, a statki wyruszają między innymi z portów w Lindau, Friedrichshafen, Konstancji i Meersburga, a następnie pływają po Jeziorze Bodeńskim przez cały wieczór do rana Nowego Roku i zapewniają niezapomniany wieczór i atrakcje dla wszystkich gości. Szeroka gama organizatorów oferuje zarówno luksusowe rejsy z 3-daniowym menu, jak i takie, na których głośna impreza trwa do samego rana.

Sylwester w niemieckich górach

Sylwester w górach w Niemczech to idealne rozwiązanie dla wszystkich osób, które chcą świętować w małym gronie, z dala od zgiełku, w przytulnej i romantycznej atmosferze. Propozycji jest sporo – górska chata, hotel wellness, z rodziną, partnerem czy przyjaciółmi – Sylwester w górach zawsze jest wyjątkowym przeżyciem!

Jednak jakie góry wybrać i gdzie dokładnie spędzić przełom roku? Poza oczywistymi kierunkami, takimi jak Austria czy Szwajcaria również Niemcy oferują przepiękne, górskie okolice. Bawaria i region Allgäu oferują sylwestrowy urlop pełen wrażeń, bitew na śnieżki, après-ski lub relaksujący wypoczynek w strefach wellness z masażami.

Berchtesgaden jest także idealnym miejscem na spędzenie ekscytującego Sylwestra na łonie natury. Znajdujące się w okolicy Königssee zaprasza na długie spacery wśród śnieżnych zasp. Miasto oferuje także inne, całoroczne atrakcje takie jak Kanzlerhaus, Willa Królewska i piękne, stare kościoły.

Znajdujące się w Niemczech Alpy Bawarskie, Alpy Algawskie lub Alpy Chiemgawskie obfitują w swojskie, rustykalne restauracje z typowymi regionalnymi potrawami i cudowną naturalną panoramą. To miejsca idealna zarówno na sylwestra z rodziną jak i szaloną imprezę z przyjaciółmi.

Najlepsze punkty widokowe w Allgäu – niepowtarzalne pokazy fajerwerków

Spędzając Sylwestra w górach należy wziąć pod uwagę, że nie każde miejsce będzie idealnym punktem widokowym na pobliskie pokazy sztucznych ogni. Żeby je zobaczyć, należy wcześniej wybrać odpowiednie miejsce i dostać się do niego z wyprzedzeniem. W Allgäu znajduje się kilka doskonałych punktów, z których widok na pokazy sztucznych ogni dosłownie zapiera dech w piersiach.

  • Blaichach – zarówno latem jak i zimą – i tak samo w Sylwestra – widok na tutejsze góry Immenstadt zawsze jest wspaniały.
  • Burberg – Weinberg – romantyczne schody prowadzą do winnicy, z której można zobaczyć cały Illertal.
  • Sonthofen – Binswangen – to miejsce również oferuje niepowtarzalny widok na Illertal.

Największą zaletą Sylwestra w niemieckich górach jest oczywiście krótsza podróż niż ta do Austrii czy Szwajcarii, a podróż samochodem nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami, poza kosztem paliwa. Dzięki temu można spędzić więcej czasu na stokach narciarskich i cieszyć się urlopem w zimowej krainie czarów np. już od Świąt Bożego Narodzenia nawet do 6 stycznia – Święta Trzech Króli.

Górska chata w Niemczech na Sylwestra?

Niemcy, Austria i Szwajcaria słyną z górskich chat, z malowniczymi widokami za oknem. Sylwester w takim miejscu czy nawet w górskim schronisku cieszy się od lat niesłabnącym zainteresowaniem. Warto tym samym podkreślić, że niekiedy nawet kilka miesięcy przed sylwestrem wszystkie miejsca są już wyprzedane!

Zaletą takiego wyjazdu jest z pewnością fakt, że wejście w nowy rok można tam świętować z gronem najbliższej rodziny lub znajomych, z dala od miejskiego zgiełku. Nie ma tu miejskich pokazów fajerwerków, klubów ani głośnej muzyki, jednak zapierające dech w piersiach widoki zdecydowanie zastępują te atrakcje.

Świętuj Sylwestra w Bodenmais w Lesie Bawarskim

Impreza sylwestrowa w Bodenmais w Lesie Bawarskim to już niemal tradycja znana daleko poza granicami. Każdego roku 31 grudnia rynek miasteczka staje się koncertem plenerowym, a wszyscy uczestnicy z niesamowitą energią wchodzą w nowy rok.

Dostępne są tam zarówno niewielkie przekąski, finger food, a także pyszne dania na ciepło i zimne napoje. Do samego rana można bawić się na tym wydarzeniu, a o północy podziwiać niesamowity pokaz fajerwerków.

Sylwester w Monachium

Świętujący w stolicy Bawarii mają naprawdę szeroki wybór imprez, pokazów, klubów, restauracji i innych miejsc w których mogą spędzić ostatnie godziny roku. Jednak bez względu na to gdzie i jak się je spędza – o północy warto wyjść na zewnątrz i podziwiać pokazy sztucznych ogni. Tak naprawdę ciężko znaleźć miejsce, w którym fajerwerki nie byłyby chociaż trochę widoczne, jednak istnieje kilka punktów widokowych, z których można podziwiać je bez przeszkód:

  • Anioł Pokoju w Monachium (niem. Friedensengel) – jeśli złota rzeźba na cokole sama w sobi nie robi wrażenia, to kolorowe fajerwerki w sylwestrową noc w Monachium uzupełnią braki.
  • Marienplatz – jedno z popularniejszych miejsc w Monachium w Sylwestra przeżywa prawdziwe oblężenie. Fajerwerki na tle imponującego ratusza naprawdę robią wrażenie.
  • Monopteros – imponująca okrągła świątynia w Ogrodzie Angielskim to nie tylko fantastyczny punkt fotograficzny, ale także świetne miejsce do podziwiania sztucznych ogni.
  • Hackerbrücke – typowy most drogowy w mocno industrialnym klimacie w połączeniu z miejskim tłem i widokiem na stare miasto daje spektakularne rezultaty. Jednak należy pamiętać, że na moście jest niezwykle wietrznie, więc nie zapomnijcie zabrać dodatkowego szalika!
  • Der Nymphenburger Kanal – raj dla łyżwiarzy. Przepiękne tło, które mieni się w światłach kolorowych fajerwerków. To również dobry punkt, aby rozpalić swoje petardy.
  • Isarbrücke – most Reichenbach i most Wittelsbach to bardzo popularne miejsca do oglądania sylwestrowych pokazów sztucznych ogni w Monachium. Stąd niedaleko jest na stare miasto, gdzie można rozgrzać się w jednym z lokalnych barów, które tego wieczora zazwyczaj pękają w szwach.

Sylwester w Norymberdze – popularny cel wielu turystów

Norymbergę na co dzień odwiedza wielu turystów, jednak zazwyczaj w okolicach Sylwestra miasto przeżywa prawdziwe, turystyczne oblężenie. Piękne budynki z muru pruskiego w mieniących się światłach puszczanych o północy fajerwerków wyglądają naprawdę pięknie. Pierwszorzędne sylwestrowe menu w rozsądnych cenach również zachęca. Poza tym każdy znajdzie tu coś dla siebie – głośne, szalone imprezy, koncerty muzyki klasycznej, czy wieczorki jazzowe są na wyciągnięcie ręki.

Poniżej najpopularniejsze punkty widokowe na sylwestrowe pokazy sztucznych ogni:

  • Kaiserburg – klasyk wśród punktów widokowychm nie tylko 31 grudnia. Można tu podziwiać wspaniały widok na sylwestrowe fajerwerki nad Norymbergą. Najlepiej ubrać się ciepło i udać się w okolice Kaiserburg z odpowiednim wyprzedzeniem.
  • Rynek Główny – Stare Miasto w Norymberdze tętni imprezami w Sylwestra. Im bliżej końca roku, tym bardziej zatłoczony staje się centralny Hauptmarkt. Tutejsze fajerwerki puszczane są w naprawdę pocztówkowej scenerii.
  • Marienberg – rozległe, zielone tereny na północy Norymbergi są nieco na uboczu, jednak dzięki temu każdy ma trochę miejsca, żeby wyszaleć się ze swoimi petardami i racami. Po północy można też swobodnie wejść do okolicznych klubów.

Koronawirus czy grypa – jak odróżnić objawy?

Admin
-
0
Koronawirus czy grypa – jak odróżnić objawy?

Objawy koronawirusa i grypy są do siebie bardzo podobne. W tym artykule wyjaśniamy jak je odróżnić i kiedy należy udać się do lekarza.

Wraz z nadejściem chłodnych, jesiennych dni rozpoczyna się sezon przeziębień. Ten typowy dla tej pory roku okres infekcji nie jest niczym niezwykłym, jednak w tym roku sytuacja jest wyjątkowa ze względu na pandemię koronawirusa, z którą świat zmaga się już od miesięcy.

Jak odróżnić koronawirus od grypy?

Z pewnością wielu ludzi zadaje sobie teraz pytanie, czy drapanie w gardle, kaszel lub też zatkany nos to objawy koronawirusa, czy też dobrze nam znanej grypy. Niestety, nie jest łatwo odpowiedzieć na to pytanie, a to dlatego, że choć można wskazać typowe główne objawy, zarówno zakażenie Sars-CoV-2, jak i grypa mogą przebiegać niemal bezobjawowo lub też mogą im towarzyszyć bardzo różne objawy – a te z kolei mogą mieć różny stopień nasilenia. Jeden pacjent może mieć trudności z połykaniem, drugi głównie z oddychaniem, jeszcze inny odczuwa przede wszystkim bóle kończyn lub narzeka na zaburzenia smaku.

Zaburzenia węchu i smaku są bardzo częstym objawem Covid-19

„W Niemczech najczęściej odnotowywane objawy to kaszel, gorączka, katar oraz zaburzenia węchu i smaku”, informuje Instytut Roberta Kocha (RKI). „Zdarzają się infekcje bezobjawowe, ale z kolei na drugim biegunie występują przypadki ciężkich zapaleń płuc prowadzących do ich niewydolności i w konsekwencji do śmierci pacjentów.” Według uzyskanych przez RKI danych, u 45% pacjentów cierpiących na Covid-19 występuje kaszel, 38% ma gorączkę, 20% ma katar, a 15% skarży się na zaburzenia węchu lub smaku. Mniej powszechnym objawem jest zapalenie płuc, ale zgłaszane są również bóle gardła, duszności, bóle głowy i kończyn, utrata apetytu, utrata wagi, nudności, bóle brzucha, wymioty, biegunka, wysypka skórna, apatia, zapalenie spojówek.

Według British Medical Journal „często nie jest możliwe rozróżnienie pomiędzy Covid-19 a przeziębieniem czy grypą wyłącznie na podstawie objawów klinicznych”. „Z reguły pacjenci chorzy na klasyczną grypę mają wysoką gorączkę, której często towarzyszy stan splątania i zaburzenia krążenia”, mówi Clemens Wendtner, ordynator ze szpitala w Monachium. Ale pojawia się też kaszel i inne objawy. Utrzymujące się zaburzenia węchu i smaku występują nie tylko w przypadku Covid-19, ale także w trakcie grypy i po jej ustąpieniu. Pewną wskazówką może być przebieg choroby. W przypadku grypy objawy są szczególnie wyraźne między trzecim a siódmym dniem, natomiast w przypadku Covid-19 w drugim i trzecim tygodniu.

Infekcje grypopodobne prawie zawsze ograniczają się do nosa, jamy ustnej, gardła i zatok

Infekcje grypopodobne natomiast prawie zawsze ograniczają się do błon śluzowych nosa, jamy ustnej, gardła i zatok: konsekwencją są ból gardła, katar i kaszel. Ponieważ istnieje ponad 200 podtypów wirusa mogących wywołać przeziębienie, mogą się pojawić również – zazwyczaj niezbyt silne – bóle głowy, gorączka i problemy z płucami, co może utrudniać odróżnienie ich od mającej łagodny przebieg choroby Covid-19 lub grypy.

W praktyce pojawia się pytanie, kiedy należy skonsultować się z lekarzem. Tutaj ważne jest to, na ile ciężkie są objawy choroby. „W okresie jesiennym nie można zostawić każdego dziecka, które ma katar lub kaszle, na 14 dni w domu”, mówi Reinhard Berner, dyrektor Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Dreźnie. Wraz ze swoim  zespołem opracował on zalecenia dla saksońskiego Ministerstwa Kultury i Oświaty. W przypadku łagodnych objawów, dzieci mogą nadal chodzić do szkoły lub przedszkola; jeśli objawy są bardziej nasilone, należy rozważyć wizytę u lekarza, a w przeciwnym razie odczekać dwa dni.

„Decydujące znaczenie dla skierowania do szpitala pacjenta zakażonego Sars-CoV-2 ma przede wszystkim obraz kliniczny: poważne trudności z oddychaniem, wysoka gorączka i grożąca zapaść”, mówi Wendtner, który wraz ze swoim zespołem opiekował się ponad tysiącem pacjentów chorych na Covid-19. Alternatywnie można dokonać pomiaru saturacji krwi tlenem (nasycenia krwi tętniczej tlenem) w domu lub u lekarza domowego. Pacjenci z Covid-19 często doświadczają spadku saturacji, choć subiektywnie nie postrzegają tego jako duszności. „Saturacja znacznie poniżej 94% obok objawów typowych dla Covid-19, takich jak kaszel, gorączka, a także zaburzenia węchu i smaku, byłaby wskazaniem do skierowania do szpitala”, mówi Wendtner.

Źródło: www.sueddeutsche.de

Niemieckie służby celne i zawód celnika – (prawie) wszystko, co musisz wiedzieć o Zoll!

Admin
-
0
Niemieckie służby celne i zawód celnika – (prawie) wszystko, co musisz wiedzieć o Zoll!

Niemieckie Służby Celne to postrach przestępców gospodarczych, przemytników, kierowców ciężarówek z Unii Europejskiej poruszających się po niemieckich autostradach oraz pozostałych cudzoziemców spoza jej granic jeżdżących po Niemczech na zagranicznych tablicach. Ale czy wiemy, czym tak dokładnie zajmuje się Główna Dyrekcja Celna? Jakie zadania znajdują się obecnie w zakresie kompetencji niemieckich służb celnych? Jak zdobyć zawód celnika i znaleźć zatrudnienie jako pracownik celny? Serdecznie zapraszamy do lektury naszego artykułu.

Struktura niemieckich służb celnych

Służby celne należą organizacyjnie do Federalnego Ministerstwa Finansów. Cztery lata temu, z dniem 1. stycznia 2016 służby celne zostały całkowicie zreorganizowane, w wyniku czego została utworzona nowa Generalna Dyrekcja Celna (Generalzolldirektion), której podlega 9 dyrekcji centralnych, Financial Intelligence Unit (jednostka zajmująca się terroryzmem finansowym i nielegalnymi transakcjami pieniężnymi). Na poziomie administracji lokalnej istnieje 41 Głównych Urzędów Celnych (Hauptzollamt), 250 miejscowych Urzędów Celnych oraz osiem Celnych Urzędów Śledczych mających siedziby w Berlinie, Dreźnie, Essen, Frankfurcie nad Menem, Hamburgu, Hanowerze, Monachium i w Stuttgarcie.

Prezydentem Generalnej Dyrekcji Celnej jest Colette Hercher. Podlega jej 9 dyrekcji centralnych:

  • Direktion I – Sprawy Personalne, Organizacja i Zadania Żeglugowe,
  • Direktion II – Budżet, IT i Centrala Serwisowa,
  • Direktion III – Ogólne Prawo Podatkowe i Kontrole,
  • Direktion IV – Konsumenckie i Drogowe Prawo Podatkowe, Służby Kontrolne,
  • Direktion V – Ogólne Prawo Celne,
  • Direktion VI – Transgraniczny Obrót Towarowy i Specjalne Prawo Celne,
  • Direktion VII – Kontrola Finansowa ds. Nielegalnego Zatrudnienia i Pracy na Czarno,
  • Direktion VIII – Kryminalny Urząd Celny,
  • Direktion IX – Centrum ds. Kształcenia i Nauki.

Specjalną rolę w nowej strukturze służb celnych pełni powstały w 2016 roku Kryminalny Urząd Celny. Został utworzony jako samodzielna dyrekcja w wyniku reorganizacji służby celnych. Jego zadaniem jest zwalczanie zorganizowanej przestępczości celnej i współpraca z narodowymi, europejskimi i międzynarodowymi służbami śledczymi.

W wyniku restrukturyzacji 26. Czerwca 2017 roku został utworzony wspomniany wyżej Financial Intelligence Unit, jednostka zajmujący się wykrywaniem nielegalnych transakcji finansowych, aktywnościami związanymi z praniem brudnych pieniędzy (Geldwäsche) oraz finansowaniem terroryzmu.

Działalność Urzędu Celnego w Niemczech

Mało kto wie, że w roku 2019 dzięki działalności niemieckich celników do budżetu federalnego wpłynęły 142 miliardy euro. Skąd się wzięły te 142 miliardy euro? Kwota ta pochodzi z działalności wynikającej z zadań Urzędu Celnego i podporządkowanych mu jednostek administracyjnych, operacyjnych i śledczych.

Do zadań służb celnych należy pobieranie różnego rodzaju opłat i podatków konsumenckich i akcyzy, czyli Verbrauchersteuern. Wpływy z podatków konsumenckich i akcyzy w 2019 wyniosły 65,8 mld euro. Główne podatki konsumenckie i akcyzowe to podatek energetyczny (Energiesteuer, 40,7 mld euro), podatek tytoniowy (Tabaksteuer 14,3 mld euro) i podatek od energii elektrycznej (Stromsteuer, 6,7 mld euro). Ponadto organy celne pobierają podatek od pojazdów silnikowych (Kraftfahrzeugsteuer, 9,4 mld euro) i podatek od ruchu lotniczego (Luftverkehrsteuer 1,2 mld euro). Niemiecki organy celne w 2019 roku nałożyły 60,1 mld euro podatku obrotowego od importu towarów i dokonały 85,3 mln odpraw celnych pobierając od importerów 5,1 mld euro opłat celnych.

Kolejnych ważnym zadaniem urzędów celnych jest przeciwdziałanie nielegalnemu zatrudnieniu (illegale Beschäftigung) i pracy na czarno (Schwarzarbeit). W ramach tych kompetencji w 2019 niemieccy celnicy skontrolowali 54.700 pracodawców i przeprowadzili 173.000 postępowań karnych i orzekających w sprawie grzywny.

Do kompetencji Urzędu Celnego należy także ochrona konsumencka i walka z piraterią produktową. W 2019 roku celnicy ujawnili łącznie 36.000 przypadków fałszowania produktów markowych, lekarstw i części samochodowych. Wartość skonfiskowanych towarów wyniosła ponad 224 mln euro. W ramach ochrony rynku wszystkie skonfiskowane towary zostały zniszczone.

W ramach walki ze przemytem i przestępczością służby celne posiadają 67 mobilnych punktów kontroli i trzy pojazdy wyposażone w aparaty rentgenowskie. W mobilnej służbie celnej pracuje 1250 osób. Kontrolą na granicy niemiecko-szwajcarskiej oraz na lotniskach i w miastach portowych zajmuje się 2700 celników i celniczek. W jednostkach walki ze zorganizowanym przemytem pracuje 3700 pracowników służb celnych. Do ich sukcesów w roku 2019 należała konfiskata 60 milionów sztuk nielegalnie wwiezionych papierosów, ponad 10,2 ton kokainy, 2,6 ton marihuany, 938 kg heroiny, 400 kg haszyszu oraz 146 kg amfetaminy (Crystal Meth).

Jednym z wdzięczniejszy zadań celników jest ochrona zagrożonych gatunków i walka z przemytem roślin i zwierząt. W 2019 roku celnicy interweniowali 1400 raz i skonfiskowali 470,000 zwierząt, 38 ton nielegalnie importowanych roślin oraz produktów pochodzenia zwierzęcego i roślinnego. Skonfiskowane zwierzęta zostają oddane do ogrodów zoologicznych.

Praca w służbach celnych w Niemczech

Praca w służbach celnych to wprawdzie wymagające, ale za to dobrze płatne i niezwykle interesujące zajęcie. Warto zatem rozejrzeć się na stronach służb celnych dotyczących kariery i kształcenia zawodowego. Aby zostać zatrudnionym w niemieckich służbach celnych nie jest konieczne posiadanie obywatelstwa niemieckiego, wystarczy obywatelstwo jednego z krajów Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W zależności od stopnia wykształcenia, doświadczenia zawodowego, wymagań i osobistych predyspozycji kandydaci mogą zostać zatrudnieni na stanowiskach służbowych średniego szczebla (mittlerer Dienst), wyższego szczebla (gehobener Dienst) lub najwyższego szczebla (höherer Dienst).

Poniżej zostały przedstawione wymagania dotyczące zawodu celnika oraz innych zawodów w służbie celnej.

Nauka w zawodzie „Celnik/Celniczka” (Mittlerer Dienst)

  • Czas trwania kształcenia – 2 lata,
  • Uposażenie – ok. 1270 euro brutto,
  • Termin wysyłania aplikacji – do 15. września każdego roku,
  • Rozpoczęcie nauki – 1. sierpnia każdego następnego roku,
  • Wstępne wymagania:
  • Świadectwo ukończenia szkoły realnej (Realschulabschluss) lub szkoły głównej (Hauptschulabschluss) + dwuletnie wykształcenie zawodowe uzyskane w Bundesinstituts für Berufsbildung (poziom 3 Deutscher Qualifikationsrahmen),
  • Obywatelstwo niemieckie lub obywatelstwo jedno z krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego,
  • Posiadanie niemieckiej Brązowej, Srebrnej lub Złotej Odznaki Sportowej.

Finanse: zawodowe studia wyższe w systemie dualnym: Diplom-Finanzwirtin/Diplom-Finanzwirt (FH) (Gehobener Dienst)

  • Czas trwania kształcenia – 3 lata,
  • Uposażenie – ok. 1510 euro brutto,
  • Termin wysyłania aplikacji – do 15. września każdego roku,
  • Rozpoczęcie studiów – 1. sierpnia każdego następnego roku,
  • Wstępne wymagania:
  • Matura lub świadectwo równoznaczne ze świadectwem maturalnym,
  • Obywatelstwo niemieckie lub obywatelstwo jedno z krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Informatyka Administracyjna: zawodowe studia wyższe w systemie dualnym: Diplom-Verwaltungswirtin bzw. Diplom-Verwaltungswirt o specjalności Verwaltungsinformatik (Gehobener Dienst)

  • Czas trwania kształcenia – 3 lata,
  • Uposażenie – ok. 1510 euro brutto,
  • Termin wysyłania aplikacji – do 15. września każdego roku,
  • Rozpoczęcie studiów – 1. października każdego następnego roku,
  • Wstępne wymagania:
  • Matura lub świadectwo równoznaczne ze świadectwem maturalnym uprawniające do podjęcia studiów wyższych,
  • Obywatelstwo niemieckie lub obywatelstwo jedno z krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Podjęcie pracy w służbach celnych jest niezmiernie atrakcyjne ze względu na możliwość uzyskania tak zwanego „Beamtenstatus auf Lebenszeit”, czyli dożywotniego statusu urzędnika państwowego. Osoby przyjęte do podjęcia nauki w zawodzie celnika (Anwärter/in, czyli kandydat/kandydatka) otrzymują już pierwszego dnia status „Beamter auf Widerruf”, czyli urzędnik służby do odwołania. Po zdaniu egzaminu końcowego kandydaci otrzymują na trwający trzy lata okres próbny tytuł urzędnika państwowego. W przypadku zakończeniu z powodzeniem okresu próbnego kandydaci zostają przejęci na stałe do służby celnej i „verbeamtet auf Lebenszeit”, czyli zostają mianowani dożywotnio urzędnikiem służby państwowej.

Służby celne w Niemczech szukają cały czas specjalistów w zakresie IT, prawników, techników i specjalistów w zakresie administracji państwowej na stanowiska szczebla wyższego (gehobener Dienst). Wymagane jest ukończenie studiów kierunkowych na poziomie licencjata (Bachelor) lub magistra (Master) oraz doświadczenie zawodowe.

Zarobki w służbie celnej w Niemczech

Wynagrodzenie w służbach celnych jest zależne od rodzaju zaszeregowania do odpowiedniej grupy wynagrodzenia (Landesbesoldungsordnung A, B lub W), lat doświadczenia zawodowego (Erfahrungsstufe) oraz tego, czy pracownik jest zatrudnione przez regionalny (podlegający pod Bundesland) lub federalny urząd celny lub dyrekcję generalną. Każdy urzędnik państwowy otrzymuje automatyczną, regularną podwyżkę wynagrodzenia w zależności od stażu pracy (Erfahrungsstufe) oraz różnego rodzaju dodatki.

Przykładowo celnik zaszeregowany do grupy A7 w pierwszym roku służby otrzymuje podstawowe wynagrodzenie w wysokości 2.495,40 euro brutto. Urzędnik celny zaszeregowany jako A13 otrzymuje w pierwszym roku pensję w wysokości 4.673,87 euro. Zaszeregowanie jako A16 oznacza 5.950,11 euro pensji wstępnej, pracownik zagrupowany jako B1 otrzymuje pensję w wysokości 6.763,72 euro, zaś jako B6 9.857,60 euro i B11 4.105,40 euro brutto.

Wypoczynek w Niemczech: najpiękniejsze kempingi w Bawarii!

Admin
-
0
Wypoczynek w Niemczech: najpiękniejsze kempingi w Bawarii!

Popularność kempingów w Niemczech z roku na rok nadal rośnie, a kryzys spowodowany pandemią koronawirusa jeszcze bardziej nasilił ten trend. Bawaria ma w tym zakresie wiele do zaoferowania – przepiękne górskie szlaki, jeziora kąpielowe i lokalna przyroda z pewnością zachęca do biwakowania. Poniżej zestawienie najlepszych kempingów w tym południowym landzie.

Strandcamping Waging, Waging am See

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Strandcamping Waging am See (@strandcampingwaging) am

Ten bardzo duży kemping, położony nad najcieplejszym jeziorem Górnej Bawarii – Waginger See posiada aż 638 wydzielonych miejsc parkingowych. Rozległy obszar łąk z wysokimi drzewami i krzewami graniczy bezpośrednio z jeziorem. Strefa kąpielowo-plażowa oferuje przestronne trawniki, pomosty kąpielowe i trampoliny – to wszystko daje możliwość nie tylko odpoczynku i relaksu, ale takze aktywnego spędzenia wolnego czasu. Tutejsza kamienista plaża miejscami jest dosyć stromo nachylona, dlatego w niektórych miejscach urlopowicze mogą wygodnie zejść do wody po schodach.

Kemping jest także dostosowany do wypoczynku z psami – goście mogą skorzystać ze specjalnie wydzielonego trawnika, gdzie znajduje się także strefa atrakcji dla czworonożnych towarzyszy podróży. W sąsiedztwie znajduje się wypożyczalnia łódek i rowerów, pole do minigolfa, szkoła żeglarska i surfingowa oraz korty tenisowe, które dostosowane są także do niesprzyjających warunków pogodowych. W okresie letnim przygotowany jest program animacyjny zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

Ceny:

Stanowisko: 18-33 euro

Dorośli: 10 euro

Dzieci 3-9 lat: 7 euro

Dzieci do 15 lat: 9 euro

www.pincamp.de/strandcamping-waging

Camping Resort Allweglehen, Berchtesgaden

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Camping Resort Allweglehen (@camping_resort_allweglehen) am

Wakacje pośród malowniczych, górskich pejzaży, z widokiem na Watzmann: Z Camping Resort Allweglehen goście mogą podziwiać majestatyczny krajobraz Berchtesgaden. Kemping posiada łącznie 196 miejsc parkingowych (każde z podłączeniem do prądu, wody i kanalizacji). Ośrodek znajduje się na skraju parku narodowego o tej samej nazwie. Zalesiony kemping oferuje niezwykle wysoką jakość usług i duży komfort biwakowania.

Sercem obiektu jest nowoczesna, otwarta w 2017 roku strefa wellness z sauną fińską, strefą wyciszenia z leżakami i całorocznym, podgrzewanym basenem zewnętrznym. Wczasowicze mogą również skorzystać z pełnej oferty masaży. Osoby, które cenią sobie prywatność mogą na czas swojego pobytu wynająć nowoczesną, prywatną łazienkę z prysznicem, wanną i toaletą w nowej strefie sanitarnej.

Wskazówka: Wybierając się do Camping Resort Allweglehen warto zabrać ze sobą buty odpowiednie do górskich wędrówek. Region idealnie nadaje się także do krótkich wycieczek rowerowych – na przykład do oddalonego o zaledwie sześć kilometrów Königssee.

Ceny:

Stanowisko: 10-14,55 euro

Dorośli: 12,85 euro

Dzieci 4-16 lat: 7,95 euro

www.pincamp.de/camping-allweglehen

Alpencaravanpark Tennsee, Krün koło Garmisch-Partenkirchen

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Alpen_Caravanpark_Tennsee (@alpen_caravanpark_tennsee) am

Ten rodzinny kemping z 268 miejscami znajduje się między Mittenwald a Garmisch-Partenkirchen – tuż przed imponującymi górami Karwendel i Wetterstein. To miejsce idealnie sprawdzi się na rodzinny wypad z małymi dziećmi, ponieważ poza placem zabaw i pokojem atrakcji dla dzieci, w sezonie letnim organizowane są zajęcia rekreacyjne dla dorosłych, a także wycieczki do Geisterklamm i elektrowni Walchensee. W sali młodzieżowej nastolatkowie mogą spędzić wspólnie czas m.in. grając w planszówki czy gry wideo.

Niewielkie, sielankowe jezioro Tennsee, które znajduje się tuż przy ośrodku ochłodzi latem każdego urlopowicza. Lokalna restauracja „Beim Mini” serwuje pyszne bawarskie przysmaki od pieczeni wieprzowej po pierogi z serem i szpinakiem.

Ceny:

Stanowisko: 9-11 euro

Dorośli: 9,90 euro

Dzieci 6-15 lat: 5,90 euro

www.pincamp.de/alpen-caravanpark-tennsee

Kur- und Feriencamping Holmerhof Dreiquellenbad, Bad Griesbach

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Leading Campings of Europe (@leadingcampings) am

Kemping i zabiegi spa zwykle nie idą w parze, ale obiekt Holmerhof Dreiquellenbad jest do tego idealny. Znane uzdrowisko Bad Griesbach znajdujące się w Dolnej Bawarii słynie ze znakomitych stref wellness, a gorąca, termalna woda lecznicza Reichersberger zasila także wewnętrzny basen kempingu. Oprócz kąpieli solankowej, jacuzzi i sauny goście mogą skorzystać z kuracji w ośrodku terapeutycznym i wellness pod nadzorem lekarza.

Bad Griesbach to także mekka golfistów. Fani tego sportu znajdą w okolicy 6 doskonałych, 18-dołkowych pól mistrzowskich. Kemping zapewnia również inne formy aktywności fizycznej, dostosowane do różnych poziomów zaawansowania i wieku gości.

Ceny:

Stanowisko: 9,90 euro

Dorośli: 10,50 euro

Dzieci 1-14 lat: 6,50 euro

www.pincamp.de/kur-feriencamping-holmernhofs-dreiquellenbad

Camping Grüntensee, Allgäu

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von ALPENBAD LOUNGE PFRONTEN (@camping_gruntensee) am

Camping Grüntensee położony jest pomiędzy górami i jeziorami Alp Algawskich – bezpośrednio nad jeziorem Grüntensee. Ten zbiornik wodny idealnie nadaje się zarówno do letnich kąpieli, ale także dla żeglarzy, surferów, rowerzystów wodnych jak i wędkarzy.

Teren kempingu otoczony jest wieloma bujnymi drzewami i krzewami, a do wykorzystania jest aż 180 miejsc postojowych. Dla osób, które nie posiadają namiotu czy przyczepy istnieje możliwość wynajęcia jednego z estońskich drewnianych igloo – przytulnego i z pewnością romantycznego schronienia dla dwóch osób.

Na terenie obiektu znajduje się także sauna, w której goście mogą zrelaksować się po pieszych wędrówkach, jeździe na rowerze lub pływaniu. Ponadto na terenie ośrodka znaleźć można salę fitness i pokój młodzieżowy, a także plac zabaw i boisko do piłki nożnej nad jeziorem. Centrum wspinaczkowe znajduje się w odległości 20-minutowego spaceru.

Ceny:

Stanowisko: 10-12 euro

Dorośli: 9,50 euro

Dzieci 4-15 lat: 7 euro

www.pincamp.de/gruentensee-camping

Niemcy: 5 błędów w deklaracji podatkowej, za które grozi odpowiedzialność karna!

Admin
-
0
Niemcy: 5 błędów w deklaracji podatkowej, za które grozi odpowiedzialność karna!

Jeśli podatnik popełni drobne błędy w swoim zeznaniu podatkowym, nie ma znaczenia, ile euro zdefraudował lub zapomniał wykazać w formularzu. Roszczenia z tytułu błędów w rozliczeniu ulegają przedawnieniu dopiero po czterech latach, a zatajenie informacji o nawet najdrobniejszej kwocie naraża na odpowiedzialność karną. Dlatego przy składaniu deklaracji podatkowej należy za wszelką cenę unikać następujących pięciu błędów:

1. Zatajenie dochodów

Każdy, kto podaje nieprawdziwe informacje w swoim zeznaniu podatkowym i zataja w ten sposób dochody lub zyski z inwestycji, podlega odpowiedzialności karnej. Zwykle podatnik jest ścigany karnie już w przypadku zatajenia kwoty w wysokości 20.000 euro. Jeśli dana osoba wielokrotnie popełnia tego typu wykroczenie, może na nią zostać nałożona nie tylko kara pieniężna, ale także kara pozbawienia wolności, o ile kwota zatajona przez podatnika przekracza 100.000 euro.

2. Niezgłoszenie osoby pracującej w charakterze pomocy domowej

W Niemczech istnieje możliwość odliczenia od podatku kosztów związanych z zatrudnieniem sprzątaczki lub ogrodnika w gospodarstwie domowym. Ale każdy, kto wcześniej nie zarejestrował w Minijob-Zentrale swojej pomocy domowej, której maksymalne miesięczne wynagrodzenie nie przekracza 450 euro, podlega odpowiedzialności karnej za nielegalne zatrudnienie. Jako pracodawca jest się zobowiązanym do rejestracji pracownika i płacenia podatków. Jeśli w swoim zeznaniu podatkowym zadeklaruje się wydatki na rzecz nielegalnie zatrudnionej pomocy domowej, podatnikowi grożą grzywny i obowiązek uregulowania zaległych płatności.

3. Wykorzystywanie gabinetu do pracy jako pokoju gościnnego

Podatnicy w Niemczech mają możliwość odliczenia od podatku kosztów pokoju w mieszkaniu lub domu wykorzystywanego do celów zawodowych, o ile służy on wyłącznie jako biuro lub pokój do pracy. Często jednak zdarza się, że pomieszczenie to pełni jednocześnie funkcję pokoju gościnnego. To jest możliwe, jednakże zgodnie z obowiązującymi przepisami można wówczas odliczyć od podatku tylko część kosztów. Jeśli pracuje się z domu w pełnym wymiarze godzin, pokój może być wykorzystywany do innych celów tylko przez okres odpowiadający jednej dziesiątej roku. Jeśli natomiast ktoś wykonuje pracę w trybie home office na część etatu, wówczas może odliczyć od podatku maksymalnie 1.250 euro jako koszty uzyskania przychodu – o ile nie ma innego stałego miejsca pracy w firmie. W razie wątpliwości, koszty gabinetu nie zostaną uwzględnione w przypadku podania nieprawidłowych informacji w zeznaniu podatkowym. Jeśli jednak takie manipulacje będą wielokrotnie powtarzać się w deklaracji podatkowej, lub jeśli urząd skarbowy wykryje inne umyślne błędy, sprawa zostanie przekazana do sądu.

4. Zaokrąglanie w górę ilości kilometrów pokonywanych w drodze do pracy

Bardzo popularnym błędem w zeznaniach podatkowych jest zaokrąglanie w górę ilości kilometrów jakie trzeba przebyć, aby dotrzeć do pracy. Nawet takie pozornie mało szkodliwe działanie sprawia, że podatnik naraża się na pociągnięcie do odpowiedzialności. Zaokrąglanie bowiem traktowane jest jak oszustwo i może w efekcie spowodować konsekwencje karne. Należy więc zadbać o to, aby podawać w deklaracji podatkowej prawidłowe informacje dotyczące ryczałtu za dojazdy do pracy i kosztów podróży służbowych. Jeśli podczas kontroli skarbowej urząd stwierdzi jakieś nieprawidłowości, może nałożyć na podatnika wysokie kary pieniężne.

5. Niewykazywanie informacji o zyskach

Większość wygranych w grach losowych jest zwolniona z podatku. Ale są wyjątki. Jeśli wygrana jest związana z wykonywaną pracą, na przykład w sytuacji, gdy pracodawca jest organizatorem konkursu dla pracowników, wówczas trzeba zapłacić podatek od nagrody pieniężnej, która jest w tym przypadku traktowana jako dochód.

Reasumując, przed złożeniem deklaracji podatkowej warto zawsze zasięgnąć szczegółowych informacji, aby uniknąć popełnienia błędu i podania danych niezgodnych z prawdą, które mogą skutkować nałożeniem często wysokich kar przez urząd skarbowy.

Źródło: www.focus.de

Niemcy: Co należy wiedzieć o zakończeniu skróconego czasu pracy?

Admin
-
1
Niemcy: Co należy wiedzieć o zakończeniu skróconego czasu pracy?

Kryzys związany z pandemią koronawirusa wstrząsnął rynkiem pracy. Miliony pracowników w Niemczech zostały zmuszone do tymczasowego skrócenia czasu pracy (niem. Kurzarbeit). Jak podała Federalna Agencja Pracy (niem. Bundesagentur für Arbeit) pod koniec kwietnia ponad 10 milionów niemieckich pracowników zostało objętych skróconym czasem pracy – to ponad 3 razy więcej niż w poprzednim, rekordowym kryzysie w 2009 roku. Takie działania oznaczają niestety zmniejszenie wynagrodzenia dla pracownika – jednak z założenia powinny uratować one firmę, a tym samym – stanowisko pracy. Teraz niemiecka gospodarka powoli wraca do normy. Podczas gdy niektórzy pracownicy powoli przywracani są do pracy w pełnym wymiarze godzin – inni nadal wyczekują powrotu do normalności.

Czy pracodawca może wypowiedzieć umowę w trakcie skróconego czasu pracy?

Zasadniczo pracodawca może wypowiedzieć umowę również pracownikom, którzy są zatrudnieni w niepełnym wymiarze godzin. W ramach stosowania ustawy o ochronie pracowników w obecnej sytuacji kryzysowej coraz częściej dochodzi do zwolnień z przyczyn operacyjnych. Jednak takie działanie pracodawcy zakłada trwałą utratę możliwości zatrudnienia pracownika.

Jeżeli pracodawca zlecił pracę w niepełnym wymiarze godzin, to przede wszystkim świadczy to o tym, że brak pracy jest tylko chwilowy. Celem tej procedury jest właśnie zatrzymanie pracownika „na pokładzie” w czasie kryzysu, tak aby w odpowiednim czasie mógł on wrócić do pracy w pełnym wymiarze godzin.

Czas powrotu ze skróconego wymiaru czasu pracy

Jeżeli w umowie o pracę lub układzie zbiorowym uzgodniono określony czas na pracę w skróconym wymiarze godzin, to kończy się ona po upłynięciu tego okresu. Kurzarbeit kończy się również wraz z utratą pracy lub wygaśnięciem umowy. Łatwo też podać konkretne sytuacje, kiedy firma wznawia działalność po oficjalnym zamrożeniu funkcjonowania.

Zdarzają się jednak sytuacje, kiedy pracownik nie może lub nie chce wrócić do pracy ze względu na swój stan zdrowia, na przykład z uwagi na przynależność do grupy ryzyka lub konieczność opieki nad dziećmi w czasie, kiedy placówki opiekuńcze są zamknięte. W takich przypadkach pracownicy powinni zwrócić się bezpośrednio do swoich przełożonych w celu znalezienia indywidualnego rozwiązania, którym może być na przykład praca w oddzielnym biurze, w biurze domowym (ang. home office) lub inne, osobiście uzgodnione rozwiązanie.

Obowiązki pracodawcy

Jeśli pracodawca wymaga od swoich pracowników ponownego stawienia się w siedzibie firmy, to powinien on podjąć wszelkie możliwe środku, aby najskuteczniej chronić swoich pracowników przed zakażeniem COVID-19. Obowiązki pracodawcy określone są w „Normie bezpieczeństwa pracy COVID-19” Federalnego Ministerstwa Pracy.

W zależności od rodzaju, wielkości i lokalizacji miejsca pracy w firmie mogą pojawić się dodatkowe obowiązki i obostrzenia. Pracodawca musi zawsze brać pod uwagę fakt, że zarządzone przez niego środki ochronne nie mogą nieproporcjonalnie ograniczać praw pracowników. Istnieje bardzo cienka granica między dopuszczalnymi środkami ostrożności nakładanymi przez pracodawcę, a zbyt dużą ingerencją w prawa pracowników, na co wskazuje nakaz wydany przez sąd pracy w Weles, który otrzymała rada zakładowa Amazona w Rheinbergu (decyzja z 24 kwietnia 2020 r. – 2 BVGa 4/20 ; jeszcze nieobowiązująca). Pracownicy koncernu byli monitorowani za pomocą kamer wideo w celu kontrolowania tego, czy przestrzegają oni zalecanych przez firmę bezpiecznych odległości wynoszących co najmniej dwa metry. Przetwarzanie uzyskanych materiałów i przekazywanie ich osobom trzecim (jedynie w celu kontroli bezpieczeństwa) zostało uznane przez sąd za niedopuszczalne.

Obowiązki pracownika

Pracownik zobowiązany jest do przestrzegania środków ochronnych, które pracodawca zarządza w firmie w ramach prawa. Jeśli pracownik nie zastosuje się do zgodnych z prawem wskazań pracodawcy, to może to – w zależności od wagi uchybienia – doprowadzić nawet do zwolnienia. Wniosek – najważniejsza jest otwarta komunikacja na linii pracownik – pracodawca.

Otwarta komunikacja podstawą zrozumienia sytuacji

Nie da się ukryć, że obecna sytuacja ma bardzo poważne konsekwencje gospodarcze dla wielu firm i ich pracowników. Dlatego niezwykle ważne jest wzajemne zrozumienie i chęć porozumienia. Skracając czas pracy swoim pracownikom firmy wywiązują się z odpowiedzialności wobec nich, tym samym zapobiegając zwolnieniom. Wiedząc, że dla wielu zatrudnionych obecna sytuacja wiąże się z dużym poczuciem niepewności pracodawcy powinni jasno komunikować i wyjaśniać swoje działania pracownikom. Tak samo pracownicy powinni brać pod uwagę sytuację swoich szefów. W wielu przypadkach dalsze losy firmy zależą też od decyzji politycznych i oficjalnych zarządzeń. Dlatego jasna i przejrzysta komunikacja ułatwia sytuację obu zainteresowanym stronom.

Źródło: www.focus.de

Przelałeś pieniądze na zły numer konta? Dowiedz się jak cofnąć przelew bankowy w Niemczech!

Admin
-
1
Przelałeś pieniądze na zły numer konta? Dowiedz się jak cofnąć przelew bankowy w Niemczech!

Chwila nieuwagi albo czeski błąd i pieniądze trafiają na niewłaściwe konto. Pomyłki zdarzają się każdemu, ale czy ta automatycznie oznacza utratę pieniędzy? Przede wszystkim trzeba zachować spokój. Wiele niemieckich banków oferuje bowiem usługę cofnięcia przelewu, choć z reguły jest ona płatna i uzależniona od spełnienia określonych warunków. Poniżej znajdziecie odpowiedzi na najważniejsze pytania jakie nasuwają się w związku z tym tematem.

Czy w Niemczech można cofnąć przelew?

Tak, zasadniczo można anulować transakcję przelewu, jednakże liczy się szybkość reakcji.

Gdy tylko zauważycie, że wprowadziliście błędny numer konta, powinniście natychmiast skontaktować się z Waszym bankiem i poinformować go, że chcecie cofnąć przelew.

Zleconą operację można anulować w następujących dwóch przypadkach:

  1. jeśli pieniądze nie zostały jeszcze odpisane z Waszego konta
  2. jeśli pieniądze zostały już wprawdzie odpisane z Waszego konta, ale nie wpłynęły jeszcze na konto odbiorcy.

Niemcy: Wniosek o zwrot środków

Sytuacja staje się trudna, gdy pieniądze trafią już na konto banku odbiorcy przelewu. W tym przypadku Wasz bank nie może już interweniować w proces realizacji przelewu, albowiem pieniądze są już wtedy w rękach odbiorcy.

W takiej sytuacji możecie jednak zwrócić się do swojego banku z prośbą o zwrot środków. Wasz bank może jednak pobierać opłaty za tego typu usługę (zob. poniżej). W zależności od wysokości opłaty, może to nie być opłacalne w przypadku niewielkich kwot.

Niestety nie ma gwarancji sukcesu. A bank nie musi zwracać swojemu klientowi kosztów wynikających z błędnego przelewu (zob. poniżej).

Terminy przyjmowania zleceń w przypadku bankowości internetowej

Zazwyczaj musi upłynąć od 3 do 24 godzin, aby pieniądze trafiły na konto odbiorcy w innym banku. Jednak w przypadku przelewów wewnątrz jednej instytucji bankowej, transakcja jest często realizowana natychmiastowo.

Ponieważ na możliwości cofnięcia błędnego przelewu może zaważyć zaledwie kilka minut, należy zwrócić uwagę na godziny realizacji przelewów online. Jeśli zlecenie nie zostało jeszcze wykonane, można łatwo wycofać zlecenie przelewu (zob. wyżej).

Godziny graniczne realizacji przelewów w najbardziej popularnych bankach:

  • Deutsche Bank: 15:30
  • Commerzbank: 17:00
  • Postbank: 14:00
  • ING: 18:00
  • DKB: 15:00
  • Comdirect: 18:00
  • Norisbank: 15:30
  • Targobank: 20:15

Ile kosztuje w Niemczech wycofanie złożonego wcześniej przelewu?

Opłaty różnią się w zależności od banku. Oto ile one wynoszą w najbardziej popularnych bankach w Niemczech:

BankOpłata za cofnięcie przelewu
Postbank7,50 - 21 euro
Norisbank10 euro
DKB10 euro
Santander13 euro
Comdirect14,90 euro
Deutsche Bank14,99 euro
Targobank20 euro
Commerzbank25 euro
Stan: sierpień 2020 r.

Czy można domagać się zwrotu pieniędzy od swojego banku?

Nie, zasadniczo nie ma się prawa do zwrotu błędnie przelanej kwoty.

Jednakże w przypadku błędnie wykonanego przelewu, nie wynikającego z rażącego niedbalstwa lub oszustwa, bank odbiorcy musi przekazać bankowi nadawcy informacje niezbędne do anulowania nieprawidłowej operacji.

Bezpodstawne wzbogacenie: kiedy powinno się udać do prawnika?

Ponieważ „niewłaściwy odbiorca” bezpodstawnie się wzbogacił, z prawnego punktu widzenia musi zwrócić kwotę, która wpłynęła na jego konto. Warto jednak wcześniej sprawdzić, jakie koszty trzeba będzie ponieść w przypadku ubiegania się o zwrot pieniędzy (zob. wyżej).

Jeśli niewłaściwy odbiorca odmówi wykonania przelewu zwrotnego, wówczas można zlecić prawnikowi odzyskanie pieniędzy.

Jednak odbiorca jest zobowiązany do przekazania pieniędzy tylko do momentu, gdy jest „wzbogacony” (§ 818, ust. 3 BGB). Przykładowo, jeśli odbiorca przelewu roztrwonił pieniądze podczas zarezerwowanego w krótkim czasie wyjazdu urlopowego, może nie być już wzbogacony, w związku z czym nie będzie musiał niczego oddawać.

Co się zmieniło w 2018 roku jeśli chodzi o błędnie wykonane przelewy?

Od początku 2018 roku klientom banków łatwiej jest cofnąć przelew. Zgodnie z nową unijną dyrektywą w sprawie usług płatniczych PSD 2 (ang. Payment Services Directive), banki muszą zwrócić niesłusznie pobraną z rachunku kwotę nie później niż jeden dzień po otrzymaniu informacji, że posiadacz rachunku nie autoryzował przelewu (jak ma to miejsce np. w przypadku oszustwa).

Bank może odmówić zwrotu środków w przypadku podejrzenia oszustwa lub rażącego zaniedbania ze strony klienta. Jeżeli jednak właściciel rachunku sam dokonał błędnego przelewu, bank odbiorcy wprawdzie musi przekazać bankowi zleceniodawcy wszystkie informacje niezbędne do cofnięcia przelewu – ale nie ma gwarancji odzyskania pieniędzy (zob. wyżej).

Źródło: www.t-online.de

Telefon na abonament w Niemczech – kiedy się opłaca?

Admin
-
0
Telefon na abonament w Niemczech – kiedy się opłaca?

Kiedy telefon na umowę ma w Niemczech sens?

Telefony na abonament są w ostatnich latach bardzo korzystne cenowo. Jednak zyskują na tym głównie nowi klienci. Jeśli jesteście wierni Waszemu dostawcy usług telekomunikacyjnych, to sami musicie zadziałać, żeby otzymać lepsze warunki umowy lub zmienić sieć. Umowę możecie zawrzeć zarówno w pakiecie z telefonem jak i bez. W obu przypadkach można znaleźć korzystne oferty.

Nie każdy smartfon dostępny jest w Niemczech na umowę i odwrotnie: nie każdą umowę można zawrzeć w pakiecie z telefonem. Często wygodniej jest kupić smartfona od razu przy zawieraniu umowy. Jednak w tym wypadku, musicie uważać na pewne pułapki. Na przykład gdy opłata abonamentowa nie jest automatycznie obniżana po spłaceniu telefonu.

Niemieccy operatorzy sieci kuszą często korzystnymi umowami „Premium”. Dla większości osób są one za drogie, dlatego warto rozważyć oferty alternatywne, np. dyskontów. Nasze porównywarki pomogą Wam znaleźć aktualnie najkorzystniejsze oferty telefonii komórkowej w Niemczech: Sieci komórkowe w Niemczech – na co zwrócić uwagę i którą wybrać?. Warto pamiętać, że kto nie porównuje ofert operatorów komórkowych, ten najczęściej traci!

Smartfon na abonament w Niemczech – jak zawrzeć korzystną umowę?

Jeśli umowę z niemieckim operatorem sieci komórkowej podpisaliście już jakiś czas temu, z pewnością opłaci Wam się zmiana. Ile możecie w ten sposób zaoszczędzić, przekonacie się zaglądając do naszego kalkulatora cen i studiując aktualnie obowiązujące oferty: Porównywarki niemieckich sieci komórkowych.

Oprócz tego, jeśli Wasz aktualny telefon ma już swoje lata, warto pomyśleć o nowym wraz z umową. W przypadku kiedy Wasz smartfon jeszcze się nadaje do użytkowania, wtedy zawrzyjcie lepiej samą umowę, bez telefonu.

Porównując oferty, szybko można zauważyć, iż możliwe jest zaoszczędzenie średnio nawet 200 euro w skali roku. Bardzo korzystny jest dyskonter w sieci O2. Z kolei dość drodzy są tacy operatorzy jak: O2, Telekom i Vodafone. W sieciach Vodafone i Telekom, wybór pakietów kombi jest dość ograniczony. Lepiej kupić wtedy oddzielnie komórkę i oddzielnie zawrzeć umowę.

Porównanie niemieckich abonamentów

Przeglądając oferty niemieckich operatorów, często można spotkać hasła typu: iPhone za 1 euro! To oczywiście zbyt piękne, żeby było prawdziwe i przekonacie się o tym czytając informacje napisane małym druczkiem. Klient płaci symboliczną cenę za telefon, ale za to co miesiąc płaci większe rachunki. Często ciężko się w ogóle zorientować, ile tak naprawdę kosztował telefon, a ile opłata abonamentowa.

Ważne jest porównanie różnych ofert abonamentowych, aby nie dać się nabrać. Czasami naprawdę okazyjnie można kupić smartfona z umową. Lecz jeśli jesteście nadal zadowoleni z Waszego dotychczasowego telefonu, możecie się zdecydować na sam abonament bez smartfona.

Głównie młodzi ludzie mają w Niemczech telefon na umowę

Jak wynika z danych Federalnej Agencji ds. Usług Telekomunikacyjnych w Niemczech, ponad 131 milionów osób w Niemczech ma łącze telefonii komórkowej. Tak więc w Niemczech jest więcej kart SIM, niż mieszkańców. Nie każdy obywatel Niemiec posiada jednak umowę abonamentową. Jak wynika z ankiety przeprowadzonej przez „Finanztip”, co trzynasty (7,5%) nie ma umowy. Przede wszystkim starsze osoby jeszcze dość często rezygnują z telefonu komórkowego, a więc także i z umowy.

Łącznie mówimy o rynku z miliardowymi obrotami. Klienci co roku wydają między 25 a 30 miliardów euro na korzystanie z telefonów komórkowych i surfowanie w internecie.

Jeśli w ciągu ostatnich dwóch czy trzech lat nie sprawdzaliście, co macie zapisane w umowie, to najprawdopodobniej płacicie więcej, niż powinniście. W ostatnim czasie operatorzy sieci wręcz prześcigają się w nowych, korzystnych ofertach. Jak już wspominaliśmy, te atrakcyjne oferty zarezerwowane są często wyłącznie dla nowych klientów, a jako „stary klient”, musicie się już postarać, aby coś zmienić i zażądać lepszej oferty.

Komu opłaca sie wybrać umowę wraz z telefonem?

Kupując telefon od razu przy zawarciu umowy abonamentowej, na pewno zaoszczędzicie czas. Taka łączona umowa jest też bardzo wygodna, jeśli macie jakieś kłopoty z ustawieniami urządzenia albo chcielibyście w nim później coś zmienić, gdyż będziecie mieli do dyspozycji osobę kontaktową w razie pytań dotyczącą smartfona. Zdarza się też, że najnowsze smartfony dostępne są w pierwszych miesiącach tylko z umową.

Jednak jest też sporo powodów, dla których warto zawrzeć umowę z operatorem sieci komórkowej bez telefonu. Jeśli jesteście zadowoleni z Waszego dotychczasowego smartfona, kupno nowego na umowę, to po prostu pieniądze wyrzucone w błoto. Kupując telefon na umowę, nie wiecie tak dokładnie ile i za co płacicie – cena łączna sprawia, że to wszystko jest bardzo nieczytelne. Znacznie łatwiej będzie, jeśli od razu będziecie wiedzieli, jaki konkretnie model telefonu Was interesuje.

Smartfon, a płatność ratalna w Niemczech

Smartfony z wyższej półki kosztują aktualnie ponad 1000 euro. Ze względu na stan konta, często lepszym rozwiązaniem jest płatność na raty. Telefon na umowę to właściwie nic innego – kupujecie smartfona w pewnym sensie na kredyt – tylko, że nigdzie nie są wymienione odsetki.

Bez porównania różnych ofert, nie będziecie mogli oszacować, jak wysokie są te ukryte odsetki w Waszej umowie. Operatorzy sieci komórkowych próbują zyskać klientów na dłużej – m.in. właśnie za pomocą korzystnych cenowo smartfonów.

Czy w umowie może być jakiś haczyk?

Niektóre zapisy umowy powinny dać Wam do myślenia – np. podejrzana struktura cen czy zbyt wysokie opłaty podstawowe.

Spłacanie smartfona w nieskończoność

Niektórzy operatorzy po prostu naciągają klientów, np. gdy nadal trzeba płacić drogą opłatę podstawową, mimo, że komórka już dawno została spłacona. Jeśli sami nie zadziałacie w tej sprawie, to będziecie płacić za umowę i podwójnie albo nawet potrójnie za komórkę. Taką umowę musicie koniecznie wypowiedzieć po upływie minimalnego czasu trwania umowy.

Zanim zawrzecie umowę z operatorem sieci komórkowej, zorientujcie się, co się dalej dzieje z opłatą podstawową po tych pierwszych dwóch latach trwania umowy (zazwyczaj tyle wynosi minimalny czas trwania umowy). W ciągu pierwszych 24 miesięcy spłacacie w opłacie podstawowej również komórkę. Dlatego po tym okresie, miesięczne koszty powinny się zmniejszyć.

Sytuajce są różne – może Wasz smartfon jest w dobrym stanie i po dwóch latach nadal będziecie chcieli go używać. Albo wręcz przeciwnie: chcielibyście mieć częściej nowy telefon. Najlepiej samemu oszacować, ile będziecie chcieli korzystać ze swojego smartfona i nie dać się namówić na szybki, nieprzemyślany zakup nowego. Zawsze możecie po dwóch latach zrezygnować z umowy i poszukać sobie nowej, korzystniejszej oferty.

Umowa ze smartfonem jest nie dla Was?

Mały wybór: okazuje się, że nie wszystkie modele telefonów można kupić w Niemczech na umowę. Jeśli zdecydowaliście się na jakiś konkretny model, to może się zdarzyć, że nie znajdziecie go w porównywarkach internetowych. Zdarza się, że odpowiadający Wam abonament dostępny jest tylko w wersji bez telefonu. Z kolei wielu tanich operatorów w ogóle nie sprzedaje telefonów w swoich abonamentach. Do dyspozycji macie zazwyczaj tylko ograniczony wybór taryf z telefonami. Jeśli chcielibyście karty prepaid, to w takich łączonych umowach ich nie znajdziecie.

Umowa na dłuższy czas:  Większość umów zawierana jest, jak już wspomnieliśmy, na 24 miesiące. Jeśli chcecie pozostać elastyczni i nie wiązać się na tak długo z jednym operatorem, najlepiej kupcie oddzielnie telefon i oddzielnie zawrzyjcie umowę abonamentową. Musicie jednak dopilnować, czy nie jesteście jeszcze nadal związani starą umową. Jeśli za szybko zawrzecie nową, będziecie musieli płacić podwójnie.

Podejrzana struktura cen: Cena łączna, czyli taryfa + telefon, nieco „ukrywa”, czy oszczędzacie czy dopłacacie. Jeśli nie jesteście pewni, lepiej załatwcie obie te sprawy oddzielnie. Wtedy macie lepszy pogląd na koszty.

Kiedy warto zmienić umowę?

Podsumowując: Nieważne, czy umowa dotyczy najnowszego smartfona, czy tylko taryfy telefonicznej: jeśli długo jesteście wierni Waszemu dostawcy usług  telekomunikacyjnych, z reguły dopłacacie do interesu. Dlatego po dwóch lub najpóźniej trzech latach, opłaca się sprawdzić aktualną umowę, porównać ją z innymi dostępnymi na rynku i ewentualnie zastanowić się nad zmianą.

Niemcy: Siedem mitów dotyczących małżeństwa i finansów!

Admin
-
1
Niemcy: Siedem mitów dotyczących małżeństwa i finansów!

W dzisiejszych czasach wiele osób ma dość romantyczne wyobrażenia o ślubie. Często ma to niestety niewiele wspólnego z rzeczywistością dnia codziennego. Prawdą jest natomiast to, że zawarcie związku małżeńskiego wiąże się z wieloma korzyściami prawnymi i podatkowymi. Istnieje jednak wiele błędnych przekonań na ten temat, stąd eksperci z fundacji „Stiftung Warentest” postanowili sprostować te najczęściej spotykane mity na temat małżeństwa i finansów.

Mit 1: Po ślubie wszystko należy do obojga małżonków

Przepisy prawne regulują tę kwestię zupełnie inaczej: to, co partner wniósł do małżeństwa, nadal należy do niego. To samo dotyczy wszystkiego, co nabył samodzielnie w czasie trwania małżeństwa. Tak stanowią przepisy dotyczące ustawowego małżeńskiego ustroju majątkowego, jakim jest rozdzielność majątkowa z wyrównaniem dorobków (niem.  Zugewinngemeinschaft). Ma to zastosowanie zawsze wtedy, gdy pary nie dokonują żadnych szczególnych uzgodnień w tym zakresie. Jedną z takich alternatyw byłaby na przykład tzw. wspólnota majątkowa (niem. Gütergemeinschaft). W tym przypadku wszystko staje się wspólne.

Niemniej jednak, według „Stiftung Warentest” zwykle jest tak: majątek, który jeden z partnerów wniósł do małżeństwa, pozostaje jego jedyną własnością. To komplikuje kwestię podziału majątku w przypadku rozwodu. Wówczas wartość całego majątku nabytego przez partnerów w czasie trwania małżeństwa i tego, co zarobili w czasie wspólnego życia, jest dzielona równo między nich. To tak zwane wyrównanie dorobków (niem. Zugewinnausgleich) ma miejsce w ramach procesu rozwodowego.

Mit 2: Jeśli jeden z partnerów ma długi, drugi również za nie odpowiada

Kolejna pomyłka. Instytucja małżeństwa w żadnym wypadku nie nakłada automatycznie na oboje partnerów solidarnej odpowiedzialności za zobowiązania drugiego. Za osobiste długi zaciągnięte w czasie trwania małżeństwa partner odpowiada samodzielnie.

Inaczej jest jednak w przypadku, gdy małżonkowie zaciągają wspólne długi i na przykład biorą kredyt na zakup nieruchomości. Wówczas oboje są solidarnie odpowiedzialni za te zobowiązania. Oznacza to, że bank udzielający pożyczki może zwrócić się o spłatę do jednego lub drugiego partnera.

W przypadku rozwodu długi są uwzględniane przy obliczaniu wspólnego dorobku zgodnie z ustalonym schematem. W przypadku osoby, która była zadłużona już przed zawarciem małżeństwa, dług jest uwzględniany ze znakiem minus w pozycji dotyczącej majątku wniesionego do małżeństwa.

Mit 3: Jeżeli małżonkowie mają osobne konta, to mają rozdzielność majątkową

To, czy partnerzy mają wspólne czy osobne konta, nie mówi nic na temat małżeńskiego ustroju majątkowego. Ustrój ten określa mianowicie sposób podziału majątku pomiędzy małżonków. Ewentualne rozdzielenie własności musi być uzgodnione przez partnerów w obecności notariusza.

Co do zasady, zarówno w przypadku wspólności przyrostu majątku, inaczej zwanej rozdzielnością majątkową z wyrównaniem dorobków (niem. Zugewinngemeinschaft), jak i w przypadku rozdzielności majątkowej (niem. Gütertrennung), majątek małżonków pozostaje odrębny. Dopiero w przypadku rozwodu różnice między małżeńskimi ustrojami majątkowymi stają się bardziej wyraźne: w przypadku ustroju wspólności przyrostu majątku następuje wyrównanie dorobków (zob. mit 1). Natomiast w przypadku rozdzielności majątkowej, każdy z partnerów jest właścicielem tego, co sam zarobił w trakcie trwania małżeństwa. Rozdzielność majątkowa ma również określone konsekwencje w przypadku dziedziczenia: małżonek otrzymuje jedynie ustawowy udział w spadku i nie ma miejsca żadne wyrównanie dorobków. Rozdzielność majątkową powinni zatem wybierać ci partnerzy, którzy chcą zachować niezależność finansową w czasie trwania małżeństwa.

Mit 4: Jeśli mój partner nie może już decydować za siebie, mogę podjąć decyzję za niego

To niebezpiecznie błędne przekonanie. W przypadku małżonków kwestia ta nie jest w sposób szczególny uregulowana pod względem prawnym.

Zgodnie z § 1357 niemieckiego kodeksu cywilnego (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB), małżonkowie mają prawo do reprezentowania swojego partnera jedynie w codziennych sprawach mających na celu zaspokojenie potrzeb życiowych rodziny. Paragraf 1357 nie reguluje kwestii reprezentacji w nagłych przypadkach wobec lekarzy czy banków. Partnerzy muszą o to sami zadbać na wypadek nagłej potrzeby. Można to zrobić za pomocą specjalnych pełnomocnictw, w których jeden z partnerów może upoważnić drugiego do działania w jego imieniu pod pewnymi warunkami.

Fundacja „Stiftung Warentest” rekomenduje małżonkom złożenie dodatkowego rozporządzenia na wypadek stanu niemożności podejmowania decyzji (niem. Patientenverfügung), zwanego też „testamentem życia”. Zwalnia ono lekarzy z obowiązku zachowania tajemnicy lekarskiej. Tylko to pozwala im na udzielanie informacji małżonkowi. „Testament życia” służy również określeniu własnych życzeń dotyczących ewentualnego leczenia.

Mit 5: Jeśli jeden z partnerów chce coś sprzedać, drugi musi się zgodzić

Nieprawda, w rzeczywistości każdy z małżonków może sprzedać to, co do niego należy. W przypadku ustawowej rozdzielności majątkowej z wyrównaniem dorobków oboje małżonkowie sami zarządzają swoim majątkiem (zob. mit 1).

Jest jednak jeden ważny wyjątek: małżonek nie może swobodnie rozporządzać swoją własnością i na przykład sprzedawać jej, jeśli w grę wchodzi jego cały lub prawie cały majątek. Kwestię tę reguluje § 1365 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). W zdaniu 1 czytamy: „Małżonek może zobowiązać się do zbycia całego swojego majątku tylko za zgodą drugiego małżonka. Jeśli zaciągnął zobowiązanie bez zgody drugiego małżonka, może je wypełnić tylko po jej uzyskaniu.” Dotyczy to zarówno majątku wniesionego do małżeństwa, jak i majątku nabytego, takiego jak nieruchomości. Cytowany powyżej przepis prawa pozwala jednak partnerowi na wyrażenie zgody z mocą wsteczną. Uwaga: ograniczenie to nie ma zastosowania w przypadku ustroju rozdzielności majątkowej.

Mit 6: Jeśli mój współmałżonek umrze, będę zabezpieczona/y finansowo

Nie jest to bezwarunkowo poprawne stwierdzenie. Według „Stiftung Warentest” prawo do renty po zmarłym członku rodziny z ustawowego ubezpieczenia emerytalnego przysługuje tylko wtedy, gdy zmarły był ubezpieczony od co najmniej pięciu lat. Od tej zasady istnieje wyjątek: jeśli partner zginie w wypadku przy pracy, wówczas nie obowiązuje wymóg pięcioletniego okresu ubezpieczenia.

Istnieje jeszcze drugi warunek otrzymania renty po zmarłym członku rodziny: para musi być małżeństwem od co najmniej jednego roku. Wyżej wymieniony wyjątek ma zastosowanie również w tym przypadku: jeśli partner umrze zupełnie niespodziewanie w ciągu pierwszego roku małżeństwa, na przykład wskutek wypadku, ograniczenie to nie ma zastosowania.

To, jak długo będzie wypłacana renta i w jakiej wysokości, zależy od kilku czynników – na przykład od tego, ile lat ma żyjący partner w chwili śmierci i czy ma pod opieką własne dzieci.

Eksperci z fundacji „Stiftung Warentest” zalecają parom dodatkowe zabezpieczenie się na wypadek śmierci partnera, np. w postaci polisy ubezpieczeniowej na życie.

Mit 7: Po śmierci mojego partnera dziedziczę wszystko

Może tak być, ale nie ma to zastosowania w każdym przypadku.

Jeśli zmarły nie sporządził testamentu, obowiązuje ustawowa kolejność dziedziczenia. Oznacza to, że oprócz współmałżonka, do dziedziczenia uprawnione są także wspólne dzieci. Jeśli one również nie żyją, wówczas mogą dziedziczyć wnuki, a nawet prawnuki. W przypadku gdy para jest bezdzietna, dziedziczą rodzice zmarłego. Jeżeli już nie żyją, wówczas do spadku uprawnione jest rodzeństwo i ich dzieci.

Generalnie jeśli zmarły nie pozostawił po sobie testamentu, żyjący partner dziedziczy sam tylko w jednej sytuacji: gdy nie ma innych spadkobierców przewidzianych w ustawie.

„Stiftung Warentest” zasadniczo radzi sporządzić testament: w nim każdy może zadecydować o odstępstwie od ustawowej kolejności dziedziczenia i uczynić małżonka jedynym spadkobiercą. Jednak nawet wtedy obowiązuje prawo najbliższych do zachowku, co oznacza, że nie cały majątek przypadnie partnerowi.

Źródło: www.focus.de

1...227228229...262Strona 228 z 262