Minister zdrowia Bawarii apeluje: Niemieckie szpitale powinny przygotować się na ewentualność wojny

3

Bawarska minister zdrowia, Judith Gerlach, wzywa do wdrożenia ogólnokrajowego programu przygotowującego niemiecki system opieki zdrowotnej na możliwy scenariusz wojenny. W wywiadzie dla „Augsburger Allgemeinen” polityczka CSU podkreśliła, że zagrożenie militarne ze strony Rosji oraz możliwe wycofanie się nowego prezydenta USA, Donalda Trumpa, z dotychczasowej współpracy w zakresie bezpieczeństwa wymuszają natychmiastowe działania na rzecz zabezpieczenia niemieckiego systemu zdrowia i całego społeczeństwa obywatelskiego.

Zwiększenie gotowości systemu zdrowotnego

Minister Gerlach podkreśla, że konieczne jest stworzenie kompleksowego „Cywilnego Planu Operacyjnego dla Niemiec”. Jego głównym celem miałoby być przygotowanie całego systemu opieki zdrowotnej na wszelkie rodzaje kryzysów. „Sprawnie funkcjonująca służba zdrowia jest dla obrony kraju równie ważna jak Bundeswehra” – zaznaczyła minister.

Jednym z największych wyzwań, jakie stoją przed niemieckim systemem zdrowia, jest konieczność zapewnienia opieki medycznej dla ponad 80 milionów obywateli w warunkach wojennych oraz jednoczesne leczenie rannych żołnierzy. Dlatego, jak informuje Gerlach, rząd Bawarii już teraz poprosił placówki medyczne o przedstawienie raportów dotyczących stanu ich gotowości alarmowej i planów awaryjnych na wypadek sytuacji kryzysowych.

Wzmocnienie zasobów ludzkich i reaktywacja zreformowanych form obowiązku służby

W ramach dodatkowych działań w Bawarii organizacje pomocowe prowadzą kursy szkoleniowe dla pomocniczych pracowników opieki zdrowotnej. Ich zadaniem będzie wsparcie personelu medycznego w razie wystąpienia sytuacji nadzwyczajnych.

Minister zdrowia podkreśla, że debata dotycząca możliwego przywrócenia obowiązkowej służby wojskowej nie powinna ograniczać się jedynie do kwestii wojskowości. „Nie powinniśmy jedynie rozmawiać o powrocie do obowiązkowej służby wojskowej, ale również o reaktywacji służby cywilnej, która mogłaby wesprzeć placówki medyczne w trudnych warunkach” – podkreśla Gerlach.

Obecne zmiany w polityce obronnej i zabezpieczeniu ludności cywilnej stawiają przed Niemcami nowe wyzwania. Dlatego wprowadzenie strategii przygotowującej niemiecki system zdrowia na możliwe zagrożenia militarne staje się priorytetem nie tylko dla Bawarii, ale i całego kraju.

źródło: welt.de

Koalicyjne negocjacje w Niemczech: Czy uchodźcy z Ukrainy stracą prawo do zasiłku obywatelskiego?

3

CDU i CSU w ramach negocjacji koalicyjnych w Niemczech domagają się zaostrzenia przepisów dotyczących uchodźców z Ukrainy. Według doniesień ze źródeł negocjacyjnych, konserwatywne partie chcą odebrać im specjalny status w ramach zasiłku obywatelskiego (Bürgergeld). Dodatkowo w CSU pojawiła się propozycja, by zdolni do służby wojskowej Ukraińcy zostali zobowiązani do powrotu do ojczyzny, co wiązałoby się z utratą prawa do pobytu w Niemczech.

Spory między CDU/CSU a SPD

Dla SPD takie rozwiązanie jest nie do przyjęcia. Jednak jak podają negocjatorzy, socjaldemokraci są gotowi do ustępstw w innych obszarach. Kluczowym punktem rozmów jest oszczędność w budżecie socjalnym, która jest priorytetem dla Unii (CDU/CSU).

Jednym z rozważanych rozwiązań jest przeniesienie około 1,2 miliona uchodźców z Ukrainy z zasiłku obywatelskiego (Bürgergeld) na świadczenia zgodne z ustawą o świadczeniach dla azylantów (Asylbewerberleistungsgesetz). Oznaczałoby to zmniejszenie kwoty wypłacanych świadczeń – obecnie dorosły beneficjent zasiłku obywatelskiego otrzymuje 563 euro, natomiast świadczenia dla azylantów wynoszą 441 euro.

Problem przerzucenia kosztów na samorządy

SPD wskazuje jednak na problem związany z tym pomysłem. „Wprawdzie zmniejszyłoby to obciążenie dla budżetu państwa, ale koszty zostałyby przerzucone na gminy i miasta, które musiałyby otrzymać rekompensaty”, powiedział jeden z ekspertów budżetowych SPD.

Nie wiadomo jednak, czy taki kompromis byłby wystarczający dla CDU i CSU. Według przedstawicieli CDU dalsze ustępstwa SPD będą zależeć od innych kwestii omawianych w negocjacjach koalicyjnych.

300 tysięcy ukraińskich mężczyzn w Niemczech

Wielu ukraińskich mężczyzn w wieku poborowym opuściło swój kraj, aby uniknąć wojny. Większość z nich trafiła do Polski i Niemiec, często skuszona wysokimi świadczeniami socjalnymi.

Według niemieckiego Centralnego Rejestru Cudzoziemców obecnie w Niemczech mieszka około 300 tysięcy ukraińskich mężczyzn zdolnych do służby wojskowej. Około 142 tysiące z nich pobiera zasiłek obywatelski. Koszt tych świadczeń dla niemieckiego budżetu wynosi 1,2 miliarda euro rocznie. Średnia kwota świadczenia dla Ukraińców to 701 euro miesięcznie.

Eksperci wojskowi: Ukraina nie może sobie pozwolić na utratę tych żołnierzy

Profesor Mathias Strohn, strateg wojskowy z Uniwersytetu Buckingham, ostrzega, że Ukraina nie może pozwolić sobie na stratę tych 300 tysięcy potencjalnych żołnierzy. „Jednostki bojowe są częściowo wyniszczone i nie mogą się rotować. Ukraina powinna zaproponować amnestię dla dezerterów, którzy do Wielkanocy zgłoszą się do służby wojskowej. Jednocześnie Niemcy powinny ułatwić ich powrót do ojczyzny, ogłaszając zniesienie prawa do zasiłku obywatelskiego i przypominając o ich obowiązku wobec ojczyzny.”

CSU: „To absurdalna sytuacja”

Ekspert ds. Ukrainy w CSU, Stefan Ebner, skrytykował obecną sytuację jako „absurdalną”. „Niemcy wspierają Ukrainę dostawami broni, a jednocześnie wynagradzają ukraińskich mężczyzn, którzy unikają służby wojskowej.”

Według Ebnera, taka polityka podwójnie obciąża Niemcy. „Nie tylko płacimy im świadczenia, ale także musimy wysyłać więcej broni, aby zrekompensować ich brak na froncie. To sytuacja, która wymaga natychmiastowych zmian.”

Co dalej?

Ostateczne decyzje w sprawie statusu uchodźców z Ukrainy zostaną podjęte w ramach trwających negocjacji koalicyjnych. Zarówno CDU/CSU, jak i SPD są pod presją budżetową oraz społeczną, co może oznaczać konieczność znalezienia kompromisowego rozwiązania.

źródło: bild.de

Nielegalna migracja w Niemczech: Nowe dane z Bawarii zaskakują

1

Spadek liczby nielegalnych przekroczeń granicy w Bawarii

Rosenheim (Bawaria) – W 2024 roku funkcjonariusze Federalnej Inspekcji Policji w Rosenheim odnotowali około 3 300 przypadków nielegalnego przekroczenia granicy lub prób wjazdu na teren Niemiec na odcinku między Chiemsee a Zugspitze. To oznacza spadek o około 30 procent w porównaniu z rokiem 2023.

Szczególnie w okresie jesiennym liczba nielegalnych migracji nie wzrosła tak drastycznie jak w poprzednich latach. Niemniej jednak funkcjonariusze w Górnej Bawarii codziennie zatrzymywali średnio około dziesięciu migrantów bez ważnych dokumentów wjazdowych, co jest porównywalne z danymi z 2022 roku.

Najwięcej migrantów pochodziło z Syrii

Wśród zatrzymanych najliczniejszą grupę stanowili Syryjczycy – prawie 20 procent. Na drugim miejscu znaleźli się obywatele Turcji (10 procent), a następnie Ukraińcy (7 procent). Obywatele Nigerii, Albanii i Afganistanu stanowili po 5 procent zatrzymanych. Około 1 900 osób – czyli około 60 procent wszystkich zatrzymanych – zostało zawróconych na granicy. Często powodem odmowy wjazdu było to, że migranci nie ubiegali się o ochronę ani azyl, lecz podawali powody pobytu wymagające uzyskania wizy. W 2023 roku odsetek osób zawróconych na granicy wynosił nieco poniżej 50 procent.

Spadek liczby zatrzymanych przemytników ludzi

Większość migrantów próbowała przedostać się do Niemiec z Austrii autobusami (45 procent) lub pociągami (30 procent). Około 20 procent zatrzymanych podróżowało samochodami, często w podejrzanych okolicznościach sugerujących przemyt ludzi.

Liczba zatrzymanych przemytników zmniejszyła się z 160 w 2023 roku do około 90 w 2024 roku. Z kolei liczba wykrytych fałszywych dokumentów wzrosła do 210 przypadków, podczas gdy przestępstwa narkotykowe spadły z 320 do 290. Policja wykonała również około 370 nakazów aresztowania – nieznacznie więcej niż w 2023 roku, kiedy ich liczba wyniosła 360.

Policja podkreśla wyzwania i skuteczność działań

Szef inspekcji, Stefan Kurth, zaznaczył: „Mimo spadku liczby nielegalnych przekroczeń granicy sytuacja pozostaje wymagająca. Przemytnicy ludzi działają bezwzględnie, narażając migrantów na skrajnie niebezpieczne warunki. Nasze kontrole i operacje w strefie przygranicznej są kluczowe.”

Kurth pochwalił także skuteczność działań śledczych: „Dostarczamy dowody, ujawniamy struktury przemytnicze i stawiamy organizatorów tych procederów przed sądem.” W 2024 roku skuteczna praca organów ścigania doprowadziła do wyroków więzienia, w tym kary ponad dziewięciu lat więzienia dla członka gangu przemytników ludzi.

źródło: bild.de

Powikłania po Covid-19 kosztują Niemcy 7,4 miliarda euro rocznie

0

Pandemia Covid-19 pozostawiła głębokie ślady. Miliony ludzi cierpią na tzw. Long Covid, a system opieki zdrowotnej nie jest przygotowany na zapewnienie im odpowiedniego wsparcia.

Miliony Niemców zmagają się z Long Covid

Według szacunków organizacji pacjentów NichtGenesen, w Niemczech na Long Covid lub Post Covid cierpi co najmniej 2,58 miliona osób. Pomimo upływu pięciu lat od wybuchu pandemii sytuacja opieki medycznej dla tych pacjentów wciąż pozostaje dramatyczna. Brakuje funduszy na badania, zasobów w systemie opieki zdrowotnej oraz uznania choroby przez instytucje państwowe.

Czym jest NichtGenesen?

NichtGenesen to organizacja pacjentów zrzeszająca osoby cierpiące na Post Covid, ME/CFS oraz skutki uboczne szczepień przeciw Covid-19. Powstała w kwietniu 2022 roku, aby nagłośnić problemy chorych, którzy w wyniku swoich schorzeń stali się niewidoczni dla społeczeństwa.

Ciężkie objawy i ograniczenia w codziennym życiu

Głównym objawem Long Covid, Post Covid oraz ME/CFS (Myalgiczne Zapalenie Mózgu i Rdzenia / Zespół Przewlekłego Zmęczenia) jest Post-Exertionelle Malaise (PEM) – nietolerancja wysiłku. Nawet najmniejsza aktywność fizyczna lub umysłowa może prowadzić do poważnego pogorszenia stanu zdrowia pacjentów. Chorzy skarżą się na silne bóle, wyczerpanie, duszności, a także problemy z układem krążenia.

Jak podkreśla rzeczniczka NichtGenesen, Mareike Mitschele, dla wielu pacjentów życie z ME/CFS jest niczym niekończący się maraton. Najprostsze czynności, takie jak mycie zębów, są dla nich tak wyczerpujące, jak intensywny wysiłek dla zdrowej osoby. Najciężej chorzy są przykuci do łóżka, nie mogą jeść ani pić samodzielnie, a ich organizmy są tak osłabione, że wymaga to stałej opieki. Cierpią też na nadwrażliwość na światło i dźwięki, spędzając dni w ciemnych pomieszczeniach.

Czym jest ME/CFS?

Myalgiczne Zapalenie Mózgu i Rdzenia / Zespół Przewlekłego Zmęczenia (ME/CFS) to ciężka choroba neuroimmunologiczna, prowadząca do znacznej niepełnosprawności. Objawia się poważnym osłabieniem organizmu, zaburzeniami poznawczymi oraz problemami z autonomicznym i immunologicznym funkcjonowaniem organizmu. Czynnikami wywołującymi ME/CFS mogą być różne infekcje, w tym wirusy Epstein-Barr, grypy oraz SARS-CoV-2.

Obecna sytuacja wymaga natychmiastowych działań i większego zaangażowania w badania nad Long Covid oraz ME/CFS, aby poprawić jakość życia milionów ludzi w Niemczech.

Drastyczny wzrost liczby wniosków o rentę inwalidzką

Od początku pandemii liczba wniosków o rentę inwalidzką związaną z Post Covid i Covid wzrosła trzykrotnie. Niemiecka instytucja ubezpieczeniowa (Deutsche Rentenversicherung) potwierdziła, że od 2021 do 2023 roku zatwierdzono 3581 wniosków o rentę w związku z Post Covid oraz 3813 związanych z Covid. W tym samym czasie liczba spraw sądowych związanych z tymi schorzeniami również znacznie wzrosła.

Brak odpowiedniego leczenia i badań

Obecnie nie istnieje skuteczna terapia ani lek na ME/CFS i Long Covid. Pacjenci zmuszeni są do walki o uznanie swoich dolegliwości, ponieważ wielu lekarzy wciąż błędnie przypisuje te objawy problemom psychosomatycznym. Brak specjalistycznej wiedzy sprawia, że niektórzy chorzy są kierowani na niewłaściwe terapie, takie jak aktywność fizyczna, która może znacznie pogorszyć ich stan zdrowia.

Działania rządu i nowe inwestycje

10 lutego 2025 roku niemieckie Ministerstwo Zdrowia uruchomiło sieć badawczą dotyczącą Long Covid. W ramach tego projektu przyznano 73 miliony euro na 30 badań dotyczących opieki zdrowotnej nad chorymi. Kolejne 45 milionów euro zostanie przeznaczone na badania dotyczące dzieci i młodzieży z Long Covid. Jednak łączna suma 138 milionów euro to jedynie kropla w morzu potrzeb. Niemiecka Społeczność ds. ME/CFS podkreśla, że luka badawcza w tym zakresie sięga nawet 40 lat.

Gigantyczne koszty dla niemieckiej gospodarki

Według badań z 2020 roku, długoterminowe skutki Covid-19 kosztują Niemcy 7,4 miliarda euro rocznie. Organizacja NichtGenesen oraz Niemiecka Społeczność ds. ME/CFS apelują o zwiększenie środków na badania i wsparcie dla chorych, podkreślając, że poprawa sytuacji pacjentów może przynieść również korzyści gospodarcze.

źródło: merkur.de

Niemcy: znaleźliście pieniądze i zatrzymaliście je? Od takiej kwoty grozi Wam odpowiedzialność karna

Być może już kiedyś Wam się to przydarzyło: idziecie chodnikiem i nagle znajdujecie leżący na nim banknot. Większość z nas byłaby pewnie bardzo zadowolona z tego niespodziewanego znaleziska i natychmiast schowałaby pieniądze do kieszeni. Jednak takie zachowanie może mieć negatywne konsekwencje. Wiele osób nie zdaje sobie bowiem sprawy z tego, że przywłaszczenie sobie znalezionych pieniędzy może w Niemczech podlegać karze. Z tego artykułu dowiecie się, jak należy się zachować w przypadku znalezienia pieniędzy.

Znaleźliście pieniądze i zatrzymaliście je? Od tej kwoty grozi Wam odpowiedzialność karna

Większość z nas cieszy się z grosza na szczęście znalezionego na ulicy. Ale co zrobić, jeśli zauważycie na przykład banknot o nominale 20 euro? Czy możecie tak po prostu zatrzymać znalezione pieniądze? Otóż nie, ponieważ zgodnie z niemieckim kodeksem cywilnym (niem. Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) znalazcy są zobowiązani do zgłoszenia faktu znalezienia pieniędzy.

Jedynie utracone mienie o wartości nieprzekraczającej 10 euro nie musi być zgłaszane, a zatem może zostać zatrzymane. Konkretnie oznacza to, że każdy, kto znajdzie na ulicy pieniądze o wartości do 10 euro, może je bez problemu zatrzymać.

Natomiast ten, kto nie zwróci większych sum pieniędzy, może zostać pociągnięty do odpowiedzialności karnej na mocy art. 246 niemieckiego kodeksu karnego (niem. Strafgesetzbuch). W zależności od popełnionego wykroczenia, przywłaszczenie rzeczy znalezionej może zostać ukarane grzywną lub karą pozbawienia wolności do lat trzech – informuje portal chip.de.

Uczciwi znalazcy są nagradzani

Znalazcy, którzy oddali własność innej osoby do lokalnego biura rzeczy znalezionych lub na policję, są nagradzani za swoją uczciwość. Jeśli bowiem w ciągu sześciu miesięcy właściciel nie zgłosi się, pieniądze są zwracane znalazcy. Jeżeli natomiast właściciel zgłosi się, i tak przysługuje prawo do znaleźnego. W przypadku kwoty do 500 euro znalazca jest uprawniony do otrzymania 5 proc. jej wartości. Od kwoty przekraczającej 500 euro przysługuje mu znaleźne w wysokości 3 proc. Przykład: jeśli znaleźliście 800 euro, znaleźne wyniesie 34 euro (5%*500 + 3%*300 = 25 + 9 = 34).

Gdzie należy oddać znalezisko?

Osoba, która znalazła pieniądze lub inny przedmiot, zapewne zastanawia się, gdzie najlepiej oddać znalezione rzeczy. Odpowiedź na to pytanie zależy od tego, gdzie sytuacja ta miała miejsce. Z reguły znalezisko oddaje się w najbliższym wydziale spraw obywatelskich (niem. Bürgeramt) – wyjaśnia Manfred Schneider, szef Centralnego Biura Rzeczy Znalezionych (niem. Zentrales Fundbüro) w Berlinie. „Jeśli jest on zamknięty, można skontaktować się z najbliższym posterunkiem policji” – dodaje.

Oczywiście można również zanieść zgubioną rzecz bezpośrednio do biura rzeczy znalezionych – chyba że została ona znaleziona w autobusie, pociągu lub na lotnisku. W tym przypadku obowiązuje specjalna zasada: „Rzeczy znalezione w środkach transportu publicznego należy przekazać odpowiedniemu przedsiębiorstwu transportowemu” – wyjaśnia Manfred Schneider.

Warto wspomnieć o tym, że jeśli oddajecie zgubioną rzecz na policję lub do biura rzeczy znalezionych, powinniście koniecznie podać swój adres. Tylko w ten sposób możecie później ubiegać się o znaleźne.

Źródło: www.wmn.de

Powitanie i pożegnanie w języku niemieckim

W dzisiejszym odcinku rozmówek przedstawiamy zwroty w języku niemieckim przydatne podczas powitań oraz pożegnań w języku niemieckim. Oprócz tego postaraliśmy się wzbogacić rozmówki o dodatkowe zwroty, które mogą się przydać w wyżej opisanych sytuacjach. Można się z nich dowiedzieć między innymi jak kogoś przedstawić czy życzyć miłego urlopu po niemiecku. Poniższe zwroty mogą się przydać praktycznie codziennie, więc warto się ich nauczyć na pamięć.

NiemieckiPolskiWymowa
Powitanie w języku niemieckiem
HalloCześć

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst1.mp3

Guten MorgenDzień dobry (mówione rano)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst2.mp3

Guten TagDzień dobry (mówione po południu, od około godziny 12)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst3.mp3

Hallo/Guten Morgen/Guten Tag zusammenCześć/dzień dobry wszystkim

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst4.mp3

Herzlich willkomenSerdecznie witam/-y

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst5.mp3

Ich grüße Sie/dich/euchPozdrawiam pana-panią-państwa/ciebie/was (na powitanie)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst6.mp3

Grüße dichPozdrawiam cię (na powitanie)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/grus.mp3

Sformułowania przydatne przy powitaniu w języku niemieckim
Wie geht's?Jak leci/co słychać?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst7.mp3

Wie geht es dir/Ihnen/euch?Co u ciebie/pani-pana-państwa/was słychać?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst8.mp3

Wir haben uns lange nicht gesehen, wie geht es dir/Ihnen/euch?Długo się nie widzieliśmy, co u ciebie/pani-pana-państwa/was słychać?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst9.mp3

Wie war dein/Ihr/euer Urlaub?Jak minął ci/pani-panu-państwu/wam urlop?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst10.mp3

Hast du dich/haben sie sich/habt ihr euch gut erholt?Czy dobrze wypocząłeś/pan-pani-państwo wypoczęli/wypoczęliście?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst11.mp3

Wie hast du/haben Sie/habt ihr die Feiertage verbracht?Jak spędziłeś/pan-pani-państwo spędzili/spędziliście dni świąteczne?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst12.mp3

Wie war dein/Ihr/euer Wochenende?Jak minął ci/pani-panu-państwu/wam weekend?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst13.mp3

Alles gut? lub Alles in Ordnung?Wszystko w porządku?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst17.mp3

Alles fit?Wszystko gra?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst18.mp3

Wie geht es deinem/Ihrem/eurem Neugeborenen?Jak się ma twój/pani-pana-państwa/wasz nowonardzony?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst19.mp3

Bist du/sind Sie wieder gesund?Czy jesteś/jest pan-pani znowu zdrowy/-a?

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst20.mp3

Lass mich/Lassen Sie mich mich vorstellen, ich bin Robert/ich heiße Robert Kowalski.Pozwól/Niech pan-pani-państwo pozwolą, że się przedstawię, jestem Robert/nazywam się Robert Kowalski.

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst21.mp3

Lass mich vorstellen, das ist meine Freundin/Frau/Mutter/Schwester Jola. Darf ich vorstellen? Das ist…Niech przedstawię, to jest moja dziewczyna/żona/matka/siostra Jola. Mogę przedstawić? To jest…

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst22.mp3

Sehr nett dich/Sie kennenzulernen.Bardzo mi miło cię/pana-panią-państwa poznać.

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst23.mp3

Ich freue mich dich/Sie kennenzulernen.Cieszę się, że mogę cię/pana-panią-państwa poznać.

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst24.mp3

Es freut mich!Cieszę się!

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst25.mp3

Pożegnanie w języku niemieckim
Auf WiedersehenDo widzenia

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst26.mp3

TschüssCześć (tylko na pożegnanie)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst27.mp3

CiaoCiao

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst28.mp3

Auf Wiedersehen/Tschüss/Ciao zusammenDo widzenia/cześć/ciao wszystkim

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst29.mp3

Sformułowania przydatne przy pożegnaniu w języku niemieckim
Mach's gut (mach es gut)Trzymaj się

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst30.mp3

Mach's besser (mach es besser) - jako odpowiedz na "mach's gut"Trzymaj się "bardziej"

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst31.mp3

Bis morgenDo jutra

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst32.mp3

Bis baldDo zobaczenia wkrótce

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst33.mp3

Bis nachherTymczasem

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst34.mp3

Bis späterDo później

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst35.mp3

Bis gleichDo zaraz

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst36.mp3

Bis zum nächsten malDo następnego razu

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst37.mp3

Bis nächste WocheDo następnego tygodnia

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst38.mp3

Bis nächsten MontagDo następnego poniedziałku

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst39.mp3

Bis die TageWidzimy się na dniach

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst40.mp3

Wir sehen uns nach den FeiertagenWidzimy się po świętach (dniach świątecznych)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst41.mp3

Schönen UrlaubMiłego urlopu

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst42.mp3

Schönes WochenendeMiłego weekendu

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst43.mp3

Schöne FeiertageMiłych świąt (dni świątecznych)

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst44.mp3

Gute BesserungPowrotu do zdrowia

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst45.mp3

Erhole dich/erholt euch/erholen Sie sich gutWypocznij/wypocznijcie/niech pan-pani-państwo dobrze wypoczną

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst46.mp3

Gute FahrtDobrej drogi

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst47.mp3

Gute Fahrt nach PolenDobrej drogi do Polski

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst48.mp3

Gute ReiseDobrej podróży

  • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/podst50.mp3

Niemcy: Mężczyzna oblał kobietę łatwopalną cieczą i podpalił w tramwaju

2

W niemieckim mieście Gera doszło do brutalnego ataku. W niedzielę rano mężczyzna oblał 46-letnią kobietę łatwopalną substancją w tramwaju, a następnie ją podpalił. Ofiara doznała rozległych, zagrażających życiu poparzeń. Podejrzanym o dokonanie ataku jest jej mąż, 46-letni obywatel Gruzji, Tengizi Kakiashvili. Mężczyzna zbiegł z miejsca zdarzenia, a niemiecka policja prowadzi intensywną obławę.

Dramatyczne wydarzenia w tramwaju

Do ataku doszło w niedzielę, krótko po godzinie 10:00, w tramwaju linii 3, w pobliżu przystanku „Grüner Weg”. Według ustaleń policji sprawca oblał kobietę niezidentyfikowaną jeszcze łatwopalną cieczą, a następnie ją podpalił.

Na pokładzie tramwaju znajdowali się inni pasażerowie, którzy natychmiast zareagowali i uruchomili przycisk alarmowy. Motorniczy zatrzymał pojazd i otworzył drzwi, co umożliwiło sprawcy ucieczkę. Pomimo szybkiej interwencji kierującego tramwajem, który ugasił ogień, kobieta odniosła ciężkie obrażenia. W stanie krytycznym została przetransportowana helikopterem ratunkowym do specjalistycznej kliniki.

Intensywne poszukiwania podejrzanego

Policja wszczęła natychmiastowe poszukiwania napastnika. Już w niedzielę po południu opublikowano zdjęcie poszukiwanego Tengiziego Kakiashviliego. Funkcjonariusze przeszukali wspólne mieszkanie podejrzanego i ofiary, zabezpieczając odzież sprawcy do wykorzystania przez psy tropiące.

Według śledczych nie można wykluczyć, że mężczyzna nadal stanowi zagrożenie. Policja apeluje do każdego, kto może posiadać informacje na temat miejsca pobytu podejrzanego, o natychmiastowy kontakt ze służbami.

Wstrząs w społeczności Gery

Atak wstrząsnął mieszkańcami miasta i lokalnymi władzami. Burmistrz Gery, Kurt Dannenberg (CDU), wyraził głębokie poruszenie wydarzeniami i jednoznacznie potępił ten brutalny czyn. „Jestem głęboko wstrząśnięty tym okrutnym aktem przemocy. Przemoc wobec kobiet ma wiele obliczy, a ta zbrodnia jest jednym z najbardziej haniebnych” – powiedział w oficjalnym oświadczeniu.

Dannenberg zaapelował również do kobiet doświadczających przemocy domowej, aby nie bały się szukać pomocy. Podkreślił, że w Gera działa wiele instytucji wspierających ofiary przemocy.

Reakcja służb ratunkowych i świadków

Podczas ataku w tramwaju znajdowało się kilku pasażerów, którzy nie odnieśli obrażeń, jednak wielu z nich wymagało wsparcia psychologicznego. Szybka reakcja motorniczego i świadków mogła uratować życie kobiety, jednak jej stan pozostaje krytyczny.

Geraer Verkehrs- und Betriebsgesellschaft (GVB) poinformowało, że ruch tramwajowy wrócił do normalnego funkcjonowania w niedzielne popołudnie.

Śledztwo trwa

Policja prowadzi śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa. Trwają analizy, która substancja została użyta do podpalenia. Funkcjonariusze badają również motywy sprawcy, jednak już teraz podkreślają, że chodziło o celowy zamach na życie kobiety.

Mimo zakrojonej na szeroką skalę obławy sprawca wciąż pozostaje na wolności. Policja apeluje do mieszkańców, aby zachowali ostrożność i zgłaszali wszelkie informacje dotyczące miejsca pobytu poszukiwanego.

źródło: tagesschau.de

Góry śmieci w Berlinie przyczyną plagi szczurów – zagrożenie dla zdrowia mieszkańców

3

Śmieci piętrzą się przed wieloma blokami mieszkalnymi i na podwórkach. Czy strajk BSR zaostrza problem szczurów w Berlinie? Tak twierdzą władze sanitarne i osoby zajmujące się zwalczaniem szkodników.

Strajk służb oczyszczania miasta w Berlinie stwarza problemy

Z powodu strajku berlińskich służb oczyszczania miasta (BSR), w tym tygodniu nie opróżniono między innymi pojemników na odpady resztkowe i organiczne. Według BSR, pojemniki nie zostaną opróżnione aż do następnej regularnej daty odbioru. Publiczne pojemniki na śmieci również pozostawały pełne przez wiele dni. Czy ta sytuacja zaostrza problem szczurów w Berlinie?

Inwazję szkodników, zwłaszcza szczurów, należy zgłosić właściwemu organowi ds. zdrowia. Zapytane przez t-online władze w dzielnicach Mitte, Lichtenberg i Friedrichshain-Kreuzberg stwierdziły, że w okresie strajku nie wykryto wzrostu liczby zgłoszeń. Jednak wydział zdrowia Friedrichshain-Kreuzberg ostrzega, że ważne jest, aby pamiętać, że pozostawione śmieci stwarzają idealne warunki dla szczurów.

„Strajk BSR stanowi zagrożenie dla zdrowia mieszkańców”

Wydział zdrowia publicznego Treptow-Köpenick stwierdził w odpowiedzi na zapytanie: „Czas trwania strajku nie jest jeszcze wystarczający, aby ujawnić zwiększony wskaźnik reprodukcji populacji szczurów”. Można jednak założyć, że za 20-25 dni będzie inaczej. Według władz sanitarnych, strajk BSR stanowi zagrożenie dla zdrowia mieszkańców Berlina.

„Chociaż szczury same w sobie nie są bezpośrednio szkodliwe dla ludzi, ich bliskość może być problematyczna”, mówi Jan Kup z wydziału zdrowia w Treptow-Köpenick. Dzieje się tak, ponieważ: „Ludzie i szczury żyją w tych samych populacjach miejskich, co oznacza, że przenoszą choroby bezpośrednio do domów ludzi”. Większa populacja szczurów w pobliżu ludzi wiąże się ze zwiększonym wskaźnikiem zachorowań.

Według Jana Kup, gryzonie mogą przenosić około 120 różnych chorób, w tym salmonellę, SARS, hantawirus, tyfus, a nawet dżumę. Są one również odpowiedzialne za rozprzestrzenianie się chorób zwierzęcych, takich jak pryszczyca, pomór świń i ptasia grypa.

Ciepła pogoda sprzyja rozprzestrzenianiu się szczurów

Pogoda odgrywa kluczową rolę w rozprzestrzenianiu się szczurów. Według urzędu zdrowia Treptow-Köpenick, wiosna i lato oferują ku temu najlepsze warunki. Według ostatnich badań przeprowadzonych przez University of Richmond (USA), rosnące temperatury spowodowane zmianami klimatycznymi prowadzą również do wzrostu populacji szczurów w dużych miastach.

Kiedy jest ciepło, ludzie spędzają więcej czasu na świeżym powietrzu, bezmyślnie zostawiając śmieci i resztki jedzenia, mówi Jan Kup. „Przyczynia się do tego ogólnie nieprzemyślane zachowanie berlińczyków w odniesieniu do zaśmiecania naszego miasta”. Pozwala to młodym populacjom szczurów rozmnażać się i kolonizować nowe obszary w mieście. Strajk związany z wywozem śmieci dodatkowo pogłębia problem. Kup mówi: „Wszystko, co jest korzystne dla szczurów, jest potencjalnie szkodliwe dla ludzi”.

Trucizna nie zawsze pomaga w walce ze szczurami

Firma UNEX Service Klaus G. Hagenlocher w Lichterfelde specjalizuje się w zwalczaniu szczurów. Andreas Kühn pracuje dla firmy od 1997 roku. W przypadku inwazji szczurów ekspert zaleca między innymi stosowanie pułapek zatrzaskowych. „Ale oczywiście nie można ich umieszczać na zewnątrz. W przeciwnym razie inne zwierzęta mogą się w nie złapać” – mówi Kühn.

Trucizna również nie zawsze pomaga. „Istnieją trucizny na szczury, na które zwierzęta już dawno się uodporniły; dotyczy to produktów pierwszej generacji. Tak więc preparaty, które można kupić na przykład w Bauhaus nie pomogą” – mówi Kühn. „Sprawiają one, że szczury tyją, ale ich nie zabijają”. W przypadku inwazji szczurów, należy zawsze wezwać specjalistę, w przeciwnym razie problem będzie się tylko pogłębiał.

Strategia Nowego Jorku działa

Nowy Jork od ponad roku stosuje nową strategię walki ze szczurami w mieście. Zamiast worków, mieszkańcy muszą wyrzucać śmieci do kontenerów. Przede wszystkim jednak śmieci nie mogą być wystawiane na ulicę przez co najmniej cztery godziny przed ich odbiorem. To działa: jest mniej skarg na szczury, gdy śmieci nie są już pozostawiane na zewnątrz przez cały dzień. W niektórych przypadkach liczba szczurów spadła o 14% w porównaniu z rokiem poprzednim, a w jednej ze stref pilotażowych w Harlemie nawet o 55%.

Źródło: www.t-online.de

Niemcy: Częściowa legalizacja konopi wpływa na statystyki kryminalne

0

Spadek liczby przestępstw i kontrowersje wokół legalizacji

W czwartek minister spraw wewnętrznych Dolnej Saksonii, Daniela Behrens (SPD), przedstawiła Policyjne Statystyki Kryminalne (PKS) za 2024 rok. „Przestępczość w Dolnej Saksonii spada, a wskaźnik wykrywalności rośnie” – podsumowała minister. Podkreśliła, że Dolna Saksonia pozostaje bezpiecznym landem. Według danych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych liczba zarejestrowanych przestępstw w 2024 roku spadła o około 4,3% w porównaniu z rokiem 2023 – z 553 202 do 529 264. Jednocześnie wskaźnik wykrywalności wzrósł nieznacznie do 62,77% (w porównaniu do 62,51% w 2023 roku). Spadki odnotowano między innymi w kategoriach przestępstw przeciwko wolności seksualnej oraz przestępstw związanych z kradzieżą, oszustwami i fałszerstwami. Znaczny spadek odnotowano również w zakresie przestępstw dotyczących prawa narkotykowego, co zdaniem ministerstwa wynika z częściowej legalizacji konopi indyjskich.

Ministerstwo: Popyt na konopie wzrósł

Liczba przestępstw narkotykowych zmniejszyła się w 2024 roku o około 38% w porównaniu z rokiem poprzednim. Szczególnie wyraźny spadek – ponad 50% – odnotowano w przypadku przestępstw związanych z konopiami indyjskimi. Ministerstwo ostrzega jednak, że mimo pozytywnej dynamiki, popyt na konopie wzrósł, a legalne źródła – w tym uprawa domowa i kluby konopne – nie są w stanie go w pełni zaspokoić. W konsekwencji duża część obrotu konopiami wciąż odbywa się na czarnym rynku. Po częściowej legalizacji trudniej jest również śledzić nielegalny handel i działalność zorganizowanych grup przestępczych w tym obszarze. Minister Behrens zaznaczyła, że prawo dotyczące konopi indyjskich w praktyce okazuje się „mało funkcjonalne” i zaapelowała do rządu federalnego o poważne potraktowanie planowanej ewaluacji przepisów, aby wprowadzone zmiany miały realne odzwierciedlenie w rzeczywistości.

Wzrost przemocy domowej

Mimo ogólnego spadku liczby przestępstw w Dolnej Saksonii, minister Behrens wskazała na rosnący problem przestępstw z użyciem przemocy, które władze starają się zdecydowanie zwalczać. W 2024 roku policja zarejestrowała 32 545 przypadków przemocy domowej – o prawie 9% więcej niż rok wcześniej. Największy wzrost odnotowano w przypadkach prostych uszkodzeń ciała oraz gróźb. W sumie policja w Dolnej Saksonii odnotowała 19 521 przypadków uszkodzeń ciała, z czego 3 220 zakwalifikowano jako ciężkie lub niebezpieczne. Dodatkowo, w związku z przemocą domową odnotowano 9 dokonanych i 14 usiłowanych morderstw oraz 20 dokonanych i 40 usiłowanych zabójstw. Rok wcześniej policja zarejestrowała 32 przypadki morderstw i 50 przypadków zabójstw.

18 ofiar śmiertelnych ataków nożem

Statystyki dotyczące ataków nożem utrzymują się na wysokim poziomie. W 2024 roku ich liczba nieznacznie wzrosła – o 0,23% – z 3 048 do 3 055 przypadków. Niemal połowa tych incydentów to groźby z użyciem noża. W minionym roku 18 ataków nożem zakończyło się śmiercią ofiary – 11 z nich miało związek z przemocą domową. W 2023 roku liczba śmiertelnych ataków nożem wynosiła 10. „Liczba ataków nożem pozostaje na zdecydowanie zbyt wysokim poziomie” – oceniła Behrens. Podkreśliła, że kluczowe znaczenie ma prewencja, w tym strefy zakazu noszenia broni białej oraz inne środki przeciwdziałania.

Mniej przestępstw związanych z pornografią dziecięcą

W 2024 roku o około 6% wzrosła liczba przypadków rozpowszechniania pornografii młodzieżowej, natomiast liczba przestępstw związanych z pornografią dziecięcą spadła o około 9% – z 6 855 przypadków w 2023 roku do 5 574 w 2024 roku. Największy wpływ na te statystyki miały zgłoszenia przekazywane niemieckim organom ścigania przez amerykańskie Narodowe Centrum ds. Zaginionych i Wykorzystywanych Dzieci (NCMEC).

Spadek przestępczości wśród młodzieży

Liczba przestępstw popełnianych przez młodych ludzi spadła o około 10% w porównaniu do 2023 roku. Po wzrostach obserwowanych po pandemii COVID-19 trend ten wyhamował. Największe spadki odnotowano wśród typowych przestępstw młodzieżowych, takich jak kradzieże i akty wandalizmu, a także przestępstwa narkotykowe – co jest bezpośrednim efektem częściowej legalizacji konopi. Znaczne spadki odnotowano również w kategorii rozbojów. Z drugiej strony, wzrost dotyczył brutalnych przestępstw, zwłaszcza pobić, choć dynamika wzrostu była mniejsza niż w poprzednich latach. Minister Behrens zaznaczyła, że przestępczość dzieci i młodzieży pozostaje „dynamicznym zjawiskiem” i podkreśliła znaczenie wczesnej interwencji oraz działań prewencyjnych.

CDU: Policja musi skutecznie powstrzymywać ataki nożem

Po publikacji statystyk kryminalnych głos zabrała opozycyjna frakcja CDU w parlamencie Dolnej Saksonii. André Bock, rzecznik ds. polityki wewnętrznej CDU, skrytykował politykę rządu w zakresie walki z przestępczością. „Niewielki spadek liczby przestępstw nie oddaje rzeczywistego stanu bezpieczeństwa w Dolnej Saksonii” – stwierdził. Dodał również, że rząd nie może chwalić się spadkiem przestępczości, skoro manipulacja statystykami poprzez zmiany w prawie dotyczącym konopi miała istotny wpływ na liczby. CDU domaga się także rozszerzenia monitoringu miejskiego oraz wykorzystania sztucznej inteligencji do walki z przestępczością. „Musimy wprowadzić odpowiednie podstawy prawne w ustawie policyjnej” – podsumował Bock.

źródło: ndr.de

WHO bije na alarm: Liczba zachorowań na odrę najwyższa od 27 lat! Niemcy również nie zostały oszczędzone

5

Dramatyczny wzrost przypadków w Europie i Azji Centralnej

Alarmujące dane: odra powróciła z pełną mocą! W 2024 roku odnotowano w Europie i Azji Centralnej najwięcej zachorowań od 27 lat. Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) oraz Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci (UNICEF) w regionie europejskim WHO zarejestrowano ponad 127 000 infekcji – to dwukrotnie więcej niż w poprzednim roku i najwyższy wynik od 1997 roku.

„Odra powróciła i to jest sygnał alarmowy” – ostrzega Hans Kluge, dyrektor regionalny WHO na Europę. Podkreśla, że tylko wysoka ilość szczepień wśród populacji może ochronić zdrowie publiczne.

Coraz więcej ciężkich przypadków

Najwięcej zakażeń odnotowano w Rumunii – 30 692 przypadki, a zaraz za nią uplasował się Kazachstan z około 28 000 infekcji.
Niemcy również nie są wolne od epidemii – według Instytutu Roberta Kocha (RKI) do 25 września 2024 roku odnotowano tam 553 przypadki zachorowań na odrę.

Liczba przypadków odry w ostatnich latach znacząco się wahała: między 2020 a 2023 rokiem wynosiła od kilku do kilkudziesięciu rocznie. Dla porównania, przed pandemią COVID-19 (w latach 2012–2019) liczba ta mieściła się w przedziale od 165 do 2500 rocznie.

Szczególnie niepokojące jest to, że aż 40% zachorowań w regionie WHO dotyczyło dzieci poniżej piątego roku życia. Co gorsza, niemal połowa wszystkich pacjentów wymagała hospitalizacji. Do tej pory w wyniku powikłań związanych z odrą zmarło już 38 osób.

Rozprzestrzenianie się odry w USA

Problem rosnącej liczby zachorowań na odrę nie ogranicza się tylko do Europy – w Stanach Zjednoczonych odnotowano gwałtowny wzrost zakażeń w południowo-zachodnich stanach. Zgłoszono już ponad 200 przypadków, a dwie osoby zmarły.

  • Amerykańskie Centrum Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) zaostrzyło ostrzeżenia dotyczące podróży do USA. Zdaniem ekspertów liczba przypadków będzie nadal rosła, ponieważ choroba „szybko się rozprzestrzenia”.

Szczepienia w Stanach Zjednoczonych stały się coraz mniej popularne – wskaźnik szczepień wśród dzieci w wieku przedszkolnym spadł poniżej 93%, a w niektórych rejonach jest jeszcze niższy. Dodatkowo, sceptycyzm wobec szczepień jest podsycany przez kontrowersyjne wypowiedzi Roberta F. Kennedy’ego Jr., sekretarza zdrowia USA, który publicznie kwestionuje bezpieczeństwo szczepionki przeciw odrze. Zamiast szczepień propaguje on niekonwencjonalne metody, takie jak suplementacja tranem czy stosowanie sterydów w walce z wirusem.

Eksperci alarmują, że dalszy spadek liczby szczepień może prowadzić do kolejnych tragicznych skutków i dalszego wzrostu zachorowań.

źródło: bild.de