Jedna z czytelniczek portalu t-online zastanawia się, co rozwód z mężem oznaczałby dla niej pod względem finansowym. Zadała następujące pytanie:
„W 2007 roku wyszłam za mąż za mężczyznę, który w tamtym czasie pobierał już emeryturę. Ja nadal byłam aktywna zawodowo, aż do przejścia na emeryturę w 2017 roku. Jeśli teraz złożę pozew o rozwód, to czy będzie mi przysługiwać część świadczenia emerytalnego mojego męża?”.
Versorgungsausgleich, czyli wyrównanie roszczeń rentowych: jakie zasady obowiązują na gruncie prawa niemieckiego?
Odpowiedź na pytanie czytelniczki jest krótka: nie. „Ponieważ Pani mąż nie był już czynny zawodowo w trakcie trwania małżeństwa, nie nabył on w tym czasie żadnych uprawnień emerytalnych. W związku z tym nie może on przenieść żadnych praw na Panią” – wyjaśnia Katja Braubach z Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalno-Rentowego (niem. Deutsche Rentenversicherung Bund) w rozmowie z t-online. „W przypadku rozwodu nie będzie Pani przysługiwać żadna część jego emerytury”.
Co do zasady, jeśli jeden lub oboje małżonkowie w momencie rozwodu pobierają już emeryturę, następuje tzw. wyrównanie roszczeń rentowych, inaczej wyrównanie ekspektatyw rentowych (niem. Versorgungsausgleich). Jest to dokonywane w Niemczech w ramach procesu rozwodowego wyrównanie istniejącej w stosunkach między rozwodnikami różnicy w wysokości nabytych w trakcie małżeństwa praw do zaopatrzenia emerytalno-rentowego. Oznacza to, że w tym procesie uprawnienia emerytalne nabyte podczas trwania małżeństwa są dzielone równo między oboje małżonków. „W trakcie małżeństwa tylko Pani, jako żona, nabyła uprawnienia emerytalne. W przypadku rozwodu, Pani mąż miałby prawo do połowy tych uprawnień” – wyjaśnia Braubach.
Istnieje jednak sposób na odzyskanie tych roszczeń. „Jeśli się Pani rozwiedzie, a Pani były mąż umrze, ma Pani możliwość ubiegania się o ponowne wyrównanie roszczeń rentowych” – kontynuują eksperci ds. ubezpieczeń emerytalnych. „Jest to możliwe pod warunkiem, że Pani były mąż pobierał emeryturę z tytułu Versorgungsausgleich przez maksymalnie 36 miesięcy”.
Wówczas emerytura czytelniczki portalu t-online ponownie by wzrosła. Wniosek w tej sprawie składa się w swoim zakładzie ubezpieczeń emerytalnych.
Źródło: www.t-online.de
