Niemiecki najbrzydszym językiem świata? Posłuchajcie i oceńcie sami!

Admin
-
1
Niemiecki najbrzydszym językiem świata? Posłuchajcie i oceńcie sami!

Wiele osób słysząc język niemiecki nie ma z nim dobrych skojarzeń. Część z nich spowodowana jest niechlubną historią tego kraju i skojarzeniami z agresją Niemiec na Polskę oraz wywołaniem drugiej wojny światowej. Innych zniechęca po prostu jego brzmienie. Poniższe wideo pokazuje jak język niemiecki wypada na tle innych języków. W tym zestawieniu język niemiecki zdaje się wypadać najgorzej. A jakie jest Wasze zdanie na temat języka niemieckiego? Podzielacie naszą tezę, iż język niemiecki jest najbrzydszym językiem świata?

Wszystkich uważających inaczej zapraszamy do nauki niemieckiego z naszymi rozmówkami:

Rozmówki polsko-niemieckie

Separacja w Niemczech – kiedy łożenie na utrzymanie partnera/-ki jest uzasadnione?

Admin
-
3
Separacja w Niemczech – kiedy łożenie na utrzymanie partnera/-ki jest uzasadnione?

Mimo rozstania, małżonkowie nadal są za siebie odpowiedzialni – także w kwestiach finansowych. Nadal są małżeństwem. To oznacza, że prawo do alimentów ma ta osoba, która nie jest w stanie się sama utrzymać. To dotyczy jednak tylko takiej sytuacji, kiedy partner zarabia wystarczająco dużo pieniędzy, żeby móc w ogóle takie alimenty płacić. Jeśli ktoś nie zarabia wcale lub bardzo mało, ma wtedy prawo do tzw. Trennungsunterhalt – alimentów z tytułu separacji (§ 1361 BGB). Trzeba o to jednak wnioskować pisemnie: automatycznie nie dostaniecie żadnych pieniędzy od jeszcze małżonka.

Warunek pierwszy: osobne życie

Warunkiem otrzymania świadczeń alimentacyjnych jest fakt, że małżonkowie żyją oddzielnie. Dzieje się tak w przypadku, jeśli Wy lub Wasz partner wyprowadziliście się ze wspólnego mieszkania. Możecie też mieszkać w dalszym ciągu razem w jednym mieszkaniu. Nie możecie tylko prowadzić wspólnie gospodarstwa domowego. Wspólne zakupy, wspólne posiłki – to wszystko, co wcześniej najprawdopodobniej robiliście razem, w przypadku faktycznego rozstania odpada. W związku z tym, że z rozstaniem związane są bezpośrednie jego skutki, ważne jest, abyście ustalili konkretną datę, o ile nie jesteście co do tego zgodni. Możecie to zrobić za pomocą listu pożegnalnego z tytułu rozstania, w którym informujecie partnera, że małżeństwo uważacie za zakończone i od teraz będziecie prowadzić oddzielne gospodarstwa domowe i oddzielne konta. Taki list powinniście wysłać za potwierdzeniem odbioru, jeśli mieszkacie oddzielnie. Jeśli mieszkacie razem, powinniście wszystko ustalić pisemnie.

Warunek drugi: potrzeby

Drugim koniecznym warunkiem jest potrzeba małżonka, który wnosi o alimenty. Nie ma tutaj żadnych sztywnych ustaleń jak w przypadku alimentów na dziecko – tak możemy wywnioskować z Düsseldorfer Tabelle – są to wytyczne Najwyższego Sądu Wojewódzkiego w Düsseldorfie. Wyznacznikiem są dochody, jakie małżonkowie otrzymywali podczas małżeństwa. Osoba uprawniona do alimentów powinna podczas rozstania utrzymać podobny standard życia, jak podczas małżeństwa. Jednak z reguły jest to niemożliwe, ponieważ zazwyczaj dochodzi jeszcze drugi czynsz.

O ile przed rozstaniem nie pracowaliście, to w pierwszym roku rozstania nadal nie musicie podejmować pracy (BGH, oświadczenie z dnia 29 listopada 2000, Az. XII ZR 212/98). Jednak musicie zacząć znowu pracować, wtedy, kiedy będzie tego można od Was wymagać (§ 1361 ustęp 2 BGB). Zasadnicza kwestią jest to, czy macie dzieci i jak organizujecie opiekę nad nimi.

Zdolność do łożenia na utrzymanie

Osobą zdolną do łożenia na utrzymanie jest osoba, która płacąc alimenty, nie obniża swojego poziomu życia. Płacącemu musi zostać zawsze jakaś kwota na jego własne potrzeby. Ta kwota to wg. Najwyższego Sądu Wojewódzkiego w Düsseldorfie 1.200 Euro. Jeśli w takim razie płatnik świadczeń alimentacyjnych zarabia bardzo mało albo otrzymuje tylko zasiłek dla bezrobotnych I lub II, z reguły nie musi łożyć na utrzymanie.

Tyle świadczeń alimentacyjnych przysługuje Wam w Niemczech

Ponieważ obydwoje małżonków ma taki sam wpływ na standard życia, to każdemu z nich przysługuje teoretycznie połowa wspólnych przychodów jakie mają do dyspozycji. Jednak ten, kto pracuje, otrzymuje bonus w wysokości 1/7. Prawo do świadczeń alimentacyjnych opiewa w takim razie na kwotę w wysokości 3/7 skorygowanych przychodów netto partnera, o ile odbiorca świadczeń nie posiada własnych dochodów (Düsseldorfer Tabelle, Strona 2, B). Na przykład: jeśli Wasz małżonek dysponuje skorygowanymi przychodami netto w wysokości 3.200 Euro, to Wy macie prawo do alimentów w wysokości 1.371 Euro.

Jeśli sami jesteście czynni zawodowo, wtedy alimenty wynoszą 3/7 różnicy pomiędzy Waszymi  skorygowanymi dochodami netto. Wasza praca prowadzi więc do tego, że macie prawo do mniejszego świadczenia alimentacyjnego.

Przykład: jeśli Wasz małżonek ma skorygowane dochody netto w wysokości 3.200 Euro, a Wy zarabiacie 1.000 Euro i nie macie dzieci, wtedy różnica wynosi 2.200 Euro. Otrzymacie alimenty w wysokości 3/7 tej kwoty, a więc 943 Euro.

Zgodnie z południowoniemieckimi wytycznymi odnośnie alimentów, świadczenia te są trochę wyższe. Ten, kto pracuje, musi zapłacić 45% skorygowanych dochodów netto byłemu partnerowi. Poza tym alimenty wylicza się zgodnie z powyżej wymienionymi przykładami.

Obliczanie skorygowanych dochodów netto

Nie istnieje żadna odgórna regulacja, jak obliczyć skorygowane dochody netto. Sądy rodzinne kierują się raczej regułami, które zostały im przekazane do ujednolicenia przez odpowiednie sądy miejscowe.

Skorygowane dochody netto nie odpowiadają podatkowym dochodom netto, tylko są z reguły mniejsze.

Aby wyliczyć wysokość alimentów, bierze się pod uwagę zarobki przed rozstaniem. Uwzględnia się wszystkie formy dochodu: z własnej pracy czy działalności, specjalne premie takie jak Weihnachtsgeld czy Urlaubsgeld, dochody związane z wynajmem bądź dzierżawą, dochody związane z lokowaniem kapitału czy zwroty podatkowe. Z tych wszystkich dochodów w roku przed rozstaniem oblicza się średni miesięczny dochód. Przy osobach mających własną działalność gospodarczą przyjmuje się inaczej, niż przy osobach zatrudnionych okres czasu wynoszący 3 lata, żeby uwzględnić ewentualne różnice w dochodach. Co ważne, duże znaczenie odgrywają nie tylko dochody z przeszłości: trzeba uwzględnić także przewidywalne zmiany w dochodach płatnika alimentów. Dotyczy to przede wszystkim zmiany klasy podatkowej po upływnie roku kalendarzowego, w którym miało miejsce rozstanie. Przez to dochody netto mogą się znacznie zmniejszyć. Ale również prawdopodobne podwyżki dochodów są uwzględniane – nawet, jeśli jest o nich mowa dopiero po rozstaniu.

Aby dowiedzieć się, jaki jest tak naprawdę skorygowany dochód netto, wg. którego obliczane są alimenty, musicie odjąć od dochodu netto następujące pozycje:

  • wydatki związane z pracą – w zależności od odpowiedzialnego sądu, te wydatki można odliczyć tylko za potwierdzeniem lub ryczałtowo. W przypadku ryczałtu, można odjąć  tylko 5% dochodów i maksymalnie 150 Euro
  • koszty dojazdu do pracy – wprawdzie te koszty należą do wydatków związanych z pracą, ale ze względu na częstotliwość wykorzystania, są wymienione osobno. Jako koszty dojazdu do pracy można odliczyć 0,30 Euro za każdy przejechany kilometr – czyli dojazd do pracy i z powrotem
  • koszty związane z odkładaniem na emeryturę – pracownicy mogą odliczyć 4% rocznego dochodu brutto, jeśli mogą udowodnić wykorzystanie tych środków na przyszłą emeryturę
  • koszty związane z ubezpieczeniem zdrowotnym – urzędnicy i osoby prowadzące działalność gospodarczą mogę też odliczyć wydatki związane z prywatnym ubezpieczeniem
  • alimenty na dzieci – świadczenia alimentacyjne na dzieci są do zapłaty w pierwszej kolejności  i zgodnie z wytycznymi Najwyższego Sądu Wojewódzkiego w Düsseldorfie można je odliczyć
  • dodatek mieszkaniowy – jeśli Wasz partner wyprowadzi się z domu lub z mieszkania a Wy zostaniecie tam np. z dziećmi, Wasz małżonek może zażądać  rekompensaty albo doliczyć to sobie do przysługujących mu alimentów (§ 1361 b BGB).

Alimenty otrzymacie dopiero po wystosowaniu wniosku w tej sprawie do partnera. Musicie pisemnie zażądać konkretnej kwoty. Jeśli nie jesteście w stanie podać konkretnej kwoty, ponieważ nie wiecie jaką dokładnie kwotą dysponuje Wasz partner, musicie najpierw zażądać od niego informacji na ten temat.

Najlepiej, jakbyście to skonsultowali z prawnikiem specjalizującym się w prawie rodzinnym. W ten sposób się zabezpieczycie i nie będziecie musieli zrezygnować z niczego, co Wam przysługuje. Jak znaleźć dobrego prawnika i z jakimi kosztami musicie się liczyć.

Ważne

Nowe klasy podatkowe

Jeśli małżonkowie się rozstają podczas trwania roku kalendarzowego, wybrane klasy podatkowe pozostają niezmienione do końca roku. Od 1 stycznia kolejnego roku obydwoje (byli) małżonkowie są traktowani tak, jak gdyby byli singlami, czyli otrzymują klasę podatkowa I. Jeśli w związku były dzieci, wtedy ta osoba, która sprawuje nad nimi opiekę, przechodzi do klasy podatkowej II. Za ten rok, w którym para się rozstaje, podatek dochodowy zostaje naliczony zgodnie z ustaloną stawką wspólnego opodatkowania małżonków.

Tak długo otrzymujecie alimenty

Zasadniczo alimenty przysługują tak długo, dopóki małżeństwo się nie rozwiedzie. Ile czasu trwa separacja, nie jest istotne. Nawet jeśli małżeństwo jest w separacji już od dłuższego czasu, to mimo wszystko należy łożyć na utrzymanie byłego partnera.

W następujących przypadkach obowiązek alimentacyjny może zostać zakończony wcześniej:

  • Małżonek w tzw. międzyczasie sam zarabia wystarczająco dużo, żeby móc się utrzymać
  • Małżonek uprawniony do otrzymywania świadczeń mógłby pracować i przez swoją działalność zarabiać tak samo dużo jak małżonek, który zobowiązany jest do płacenia alimentów
  • Małżonek otrzymujący świadczenia alimentacyjne żyje od dłuższego czasu z nowym partnerem
  • W wyjątkowych okolicznościach małżonek może utracić prawo do otrzymywania alimentów (§ 1361 ustęp. 3 BGB i.V.m. § 1579 Nr. 2 – Nr. 7 BGB). Tak się może zdarzyć, jeśli uprawniony podmiot dopuści się poważnego przestępstwa względem drugiej osoby.

Po rozwodzie należy na nowo wnioskować o pieniądze na utrzymanie

Nawet jeśli biorąc rozwód odpadają świadczenia alimentacyjne, nie oznacza to, że kończy się obowiązek łożenia na utrzymanie byłego partnera. W większości przypadków jedna osoba kontynuuje wypłacanie tej drugiej świadczeń, a mianowicie jest to tzw. poślubne wsparcie współmałżonka.

Wskazówka

Odpisanie alimentów od podatku

Świadczenia alimentacyjne na Waszego byłego partnera możecie odpisać od podatku jako wydatki specjalne. W sumie może to być 13.805 Euro.

Jeśli po rozwodzie warunki dochodowe się nie zmieniły, wtedy świadczenia alimentacyjne w trakcie separacji i poślubne wsparcie małżonka są z reguły podobnej wysokości. Jest jedno „ale”: kto po rozwodzie także chce otrzymywać wsparcie finansowe, musi zażądać ponownego płacenia alimentów od swojego byłego partnera. Decyzja w tej sprawie, która miała miejsce przed rozwodem dotyczyła tylko świadczeń związanych z separacją i po rozwodzie nie jest aktualna.

Podobnie wygląda sytuacja, jeśli sąd zobowiązał jednego z małżonków do płacenia świadczeń alimentacyjnych. To orzeczenie obowiązuje tylko do rozwodu. Jeśli po rozwodzie nie płaci alimentów, musi je wznowić dopiero po zażądaniu tego od swojego byłego partnera.

Przykład: sąd orzekł w sprawie pewnego męża 1 marca, że musi  łożyć na utrzymanie żony. 30 czerwca para się rozwodzi. Potem mężczyzna nie płaci alimentów. We wrześniu była żona żąda alimentów wstecz – za miesiące lipiec i sierpień. Nie ma do tego prawa. Orzeczenie dotyczyło tylko świadczeń alimentacyjnych w trakcie separacji i nie działa po rozwodzie. Dlatego mąż jest zobowiązany do wznowienia świadczeń dopiero we wrześniu po zażądaniu tego od byłej żony. Ta z kolei powinna była zażądać świadczeń bezpośrednio po rozwodzie.

Jak obliczyć wysokość alimentów w Niemczech?

Przykład obliczeniowy 1

Mąż dysponuje miesięcznymi dochodami netto w wysokości 2.000 Euro, żona nie ma dochodów, mają kredyt z ratami miesięcznymi w wysokości 250 Euro. Aby ustalić wysokość świadczeń alimentacyjnych należy policzyć to w następujący sposób:

Miesięczne przychody netto:  2.000 Euro

Odjąć  5% na wydatki związane z pracą, czyli 100 Euro

Otrzymujemy 1.900 Euro

Odjąć ratę kredytu czyli 250 Euro

Zostaje nam kwota netto w wysokości 1.650 Euro.

Z tej kwoty żonie przysługuje 3/7 a więc 707 Euro

Jednak tej kwoty żona nie otrzyma w całości, ponieważ odejmując 707 Euro od 1.650 Euro zostaje mniej niż 1.200 Euro a jest to limit, którego nie można przekroczyć (1200 Euro musi zostać na własne potrzeby męża). W tym wypadku żona otrzymałaby tylko 450 Euro.

Gdyby w związku były dzieci, którym należy się opieka, najpierw od świadczeń alimentacyjnych związanych z separacją odjęte zostaną  zgodnie z wytycznymi Najwyższego Sądu Wojewódzkiego w Düsseldorfie alimenty na dziecko/dzieci i mogłoby się zdarzyć, że żona nie otrzyma nic.

Przykład obliczeniowy 2

Mąż dysponuje zarobkami netto w wysokości 2.000 Euro miesięcznie, żona 650 Euro. Wysokość alimentów obliczamy następująco:

Miesięczne wpływy netto 2.000

Odjąć  5% na wydatki związane z pracą, czyli 100 Euro

Otrzymujemy 1.900 Euro

Odjąć ratę kredytu czyli 150 Euro

Zostaje nam kwota netto w wysokości 1.750 Euro

Miesięczne wpływy netto 650 Euro

Odjąć  5% na wydatki związane z pracą, czyli 32,50 Euro

Otrzymujemy 617,50 Euro

Teraz należy policzyć różnicę pomiędzy tymi dochodami i wyjdzie nam wynik 1.132,50 Euro (1.750 Euro- 617,50 Euro). Od tej kwoty żonie przysługuje 3/7 czyli 485,36 Euro.

Po odjęciu tych alimentów od wpływów męża, zostaje mu więcej niż 1.200 Euro miesięcznie tak więc jego własne potrzeby są zabezpieczone.

Kupując w tych niemieckich sklepach internetowych nigdy więcej nie zobaczysz Twoich pieniędzy, ani towaru!

Admin
-
3
Kupując w tych niemieckich sklepach internetowych nigdy więcej nie zobaczysz Twoich pieniędzy, ani towaru!

Internet to wspaniałe miejsce, gdzie można znaleźć wiele pożytecznych informacji (jak przykładowo u nas na Dojczland.info), albo zrobić zakupy nie wychodząc z domu. Medium to jest pomocne w wielu dziedzinach życia. Niestety, jak to w życiu bywa, niektórzy wykorzystuja je do niecnych celów. Każdy z Was natknął się już z pewnością na strony internetowe, gdzie obiecywano Wam pokazanie genialnych sposobów na zarabianie ogromnych pieniędzy, albo chciano sprzedać tabletki, które uczyniłyby z Was bogów/boginie (jeśli jeszcze nimi nie jesteście). W przypadku powyższych dwóch przykładów łatwo rozpoznać podstęp, chociaż i tak znajdują się jeszcze tacy, którzy się na takie triki nabierają. Gorzej jednak, jeśli oszust opracował swój plan do perfekcji. Z pewnością słyszeliście już o stronach internetowych, które do złudzenia przypominają strony bankowe i kradną wpisane dane do logowania. Co oszuści robią ze skradzionymi w ten sposób danymi dalej, możecie się łatwo domyśleć…

„Niemieckie sklepy internetowe”, które okradną Was z pieniędzy

Istnieją również przykładowo strony, które imitują sklepy internetowe. Problem w tym, że wcale nimi nie są i jeśli dokonacie w nich zakupu i przelejecie pieniądze za towar, to nie dość, że go nigdy nie zobaczycie, to jeszcze nie odzyskacie już nigdy wydanych pieniędzy. Nie brakuje ich również w Niemczech, przy czym nazwę „niemieckie sklepy internetowe” specjalnie ubrałem w cudzysłów, bo po pierwsze nie ma w tym wypadku mowy o sklepach, a po drugie najczęściej są to sklepy należące do przestępców urzędujących gdzieś daleko za granicą.

Jak rozpoznać fałszywy sklep internetowy?

W Niemczech każdego posiadacza strony internetowej, która ukierunkowana jest na zysk, dotyczy obowiązek posiadania tak zwanego „Impressum”. Impressum powinno zawierać informacje o właścicielu strony, takie jak dokładny adres, numer podatkowy, numer telefonu, informacje o stosowanych na stronie programach i inne. Sekcja „O nas” (niem. „Über uns”), która zawiera najczęściej informacje o działalności danej firmy, jest niewystarczająca! Nieprawdziwe sklepy internetowe w Niemczech nie zawierają „Impressum”, dzięki czemu łatwo je rozpoznać, jeśli się o tym wie.

Na które niemieckie sklepy internetowe należy uważać?

Poniżej przedstawiamy krótką listę sklepów internetowych dostępnych w języku niemieckim, które należy omijać szerokim łukiem:

www.onbuyshoes.com
www.inextran.de
www.def-sports.de
www.oberopti.de
www.kult-o-rama.de
www.wellensteyndaunenjacke.de
www.kinderarztdrloew.de
www.lieferanten-grosshandel.de (wprawdzie posiada Impressum, ale bez szczegółowych danych o firmie)

Prawda, że nie pomyślelibyście, iż nie są to prawdziwe sklepy internetowe? 😉

Seks na koszt państwa? Niemiecki polityk „Zielonych” jest za!

Admin
-
0
Seks na koszt państwa? Niemiecki polityk „Zielonych” jest za!

Czy powinno istnieć prawo do seksu? Polityk niemieckiej Partii Zielonych (niem. die Grünen) uważa, że tak. Według niej państwo niemieckie powinno w niektórych wypadkach opłacać osobom wymagającym opieki oraz niepełnosprawnym wizyty u prostytutek. Elisabeth Scharfenberg, która jest aktualnie rzecznikiem prasowym „Zielonych” do spraw opieki, wyraziła swoje stanowisko w rozmowie z niedzielnym wydaniem dziennika „Die Welt” – „Gminy mogłyby oferować poradnictwo oraz zapewnić dofinansowanie” – wyjaśniła.

W Holandii podobny model już funkcjonuje

Przykładem może być Holandia, gdzie podobny model funkcjonuje już od kilku lat. Osoby wymagające opieki lub niepełnosprawne mogą skorzystać na koszt państwa z usług tzw. „asystentek seksualnych”, które są pełnione przez certyfikowane prostytutki.

W tym wypadku muszą zostać jednak spełnione surowe wymogi: chorzy muszą przedłożyć zaświadczenie lekarskie, z którego wynika, iż potrzebujący nie może zaspokoić swoich potrzeb seksualnych w inny sposób.

Pro Familia chce sprawdzić zasadność istnienia prawa do seksu

Pro Familia to niemieckie stowarzyszenie zajmujące się poradnictwem rodzinnym i seksualnym. To od lat lobbuje za tym, aby rozważyć zasadność finansowania usług seksualnych w indywidualnych przypadkach. Koszty te mogłyby być ponoszone z kasy państwa w ramach pomocy socjalnej lub przez kasy chorych.

Zgodnie z szacunkami ekspertów wiele niepełnosprawnych mężczyzn oraz kobiet życzyłoby sobie istnienie finansowanych usług seksualnych.

Propozycja „Zielonych” ma małe szanse na powodzenie

Niemiecka Fundacja Pomocy Pacjentom (niem. die Deutsche Stiftung Patientenschutz) odnosi się z rezerwą do pomysłu „Zielonych“ – „Faktyczna pomoc dla pacjentów byłaby znikoma“ – uważa członek zarządu fundacji Eugen Brysch. „Osoby, które każdego dnia muszą się zmagać z codziennym otrzymywaniem pomocy przy wypróżnieniach, myciu się i jedzeniu mają inne problemy na głowie” – dodaje Brysch.

Asystencja seksualna jest atualnym trendem w niemieckiej opiece: coraz więcej prostytutek w Niemczech określa się mianem asystentek seksualnych i oferuje swoje usługi w domach starców i ośrodkach opieki. W związku z tym, że to określenie zawodowe nie jest chronione, istnieją jednak duże różnice w jakości świadczonych usług oraz obchodzeniu się z chorymi, szczególnie tymi dotkniętymi demencją.

Seks za pieniądze państwowe mocno dyskusyjny

Powyższy koncept jest mocno dyskusyjny. Badacz w dziedzinie opieki uniwersytetu w Nordhausen, Prof. Wilhelm Frieling-Sonnenberg, nazywa go uwłaszczającym godności ludzkiej: „W tym wszystkim chodzi wyłącznie o redukcję napięcia seksualnego, które ma spowodować łatwiejszą opiekę nad chorymi”.

Zupełnie inną opinię w tym temacie ma Vanessa del Rae, która doradza domom opieki w temacie seksu. Jej zdaniem prostytutki są dla mieszkańców domów opieki i ich personelu „błogosławieństwem”.

Czy w Niemczech można jeździć na rowerze pod wpływem alkoholu?

Admin
-
1
Czy w Niemczech można jeździć na rowerze pod wpływem alkoholu?

Dla wielu kierowców jest zrozumiałe, iż nie należy siadać za kierownicą, kiedy jest się pod wpływem alkoholu. Niestety, tej świadomości nie mają niektórzy rowerzyści. Twierdzą oni bowiem, iż bez przeszkód można wracać rowerem do domu, będąc w stanie lekko podpitym lub pijanym, ale oczywiście tak nie jest. W Niemczech rowerzystów także obowiązuje granica dopuszczalnej wartości promili we krwi.

Jaka jest w Niemczech dopuszczalna ilość promili we krwi, by móc jechać na rowerze?

Rowerzysta nie powinien wsiadać na rower, jeśli stężenie alkoholowe w jego krwi wynosi powyżej 1,6 promila. Wartość powyżej 1,6 promila jest sygnałem, iż rowerzystę uznaje się za absolutnie niezdolnego do prowadzenia pojazdu. Kiedy zostanie on bowiem przyłapany będąc w stanie nietrzeźwości (albo upojenia alkoholowego), to ryzykuje wymierzenie kary pieniężnej (grzywny) lub pozbawienia wolności – zgodnie z artykułem 316 niemieckiego Kodeksu Karnego (niem. Strafgesetzbuch, w skrócie StGB).

Trzeba mieć na uwadze, iż w wyjątkowych okolicznościach odpowiedzialności karna obowiązuje już od 0,3 promila we krwi. Kara może zostać wymierzona rowerzyście, który pomimo mniejszego stężenia alkoholu we krwi niż 1,6 promila, przejawia typowe zachowania alkoholowe. W tym przypadku uzewnętrznia się względna niezdolność do prowadzenia pojazdu.

Kara za jazdę na rowerze w Niemczech pod wpływem alkoholu

Kto jadąc w Niemczech na rowerze przekroczy dozwolone 1,6 promila alkoholu we krwi, musi się liczyć z trzema punktami karnymi, karą pieniężną oraz przymusowymi testami psychologicznymi. Osoby, które obleją testy muszą się liczyć z utratą prawa jazdy. Za jazdę na rowerze pod wpływem alkoholu oraz spowodowaniem zagrożenia dla osób trzecich grożą nawet do 5 lat więzienia.

Powyższe wartości nie są w Niemczech uregulowane prawnie (wszystkim znana granica 0,5 promila dotyczy wyłącznie kierowców samochodów), lecz wynikają z orzecznictwa sądowego, popartego licznymi ekspertyzami lekarskimi.

Niemiecki rynek pracy – fakty, liczby, najważniejsze informacje!

Admin
-
0
Niemiecki rynek pracy – fakty, liczby, najważniejsze informacje!

Niemcy (81 milionów mieszkańców) są czwartą co do wielkości gospodarką i krajem przemysłowym na świecie. Więcej niż 90% wszystkich niemieckich przedsiębiorstw jest średniej wielkości, odpowiedzialnych za 2/3 wszystkich miejsc pracy i za więcej niż 50% produkcji gospodarczej. W 2015 roku, Niemcy były przed USA i Chinami największą potęgą handlu zagranicznego.

Liczba bezrobotnych w styczniu 2016 wzrosła ze względów sezonowych. Wzrost bezrobocia w styczniu jest dość typowym zjawiskiem ze względu na przerwę zimową. Jednak ten wzrost bezrobocia był w tym roku mniejszy niż w latach ubiegłych.

  • Liczba bezrobotnych w styczniu 2016: 2.920.000 osób
  • Stopa bezrobocia w styczniu 2016: 6,7%
  • Zmiana względem stycznia 2015: -0,3%

Zgodnie z danymi Federalnej Agencji Pracy w Niemczech Wschodnich i Zachodnich wzrosło zatrudnienie z obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym.

  • Zatrudnieni z obowiązkowym ubezpieczeniem: 31,39 mln
  • Zmiana względem stycznia 2015: +756.653 / +2,5 %

W listopadzie 2015 według wstępnych obliczeń z tych 31 mln osób zatrudnionych z obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym, na cały etat zatrudnionych było ok. 23 mln (73%), a w niepełnym wymiarze godzin 8,35 mln (27%). Zatrudnienie z obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym wzrasta we wszystkich landach, jednak ponownie największy wzrost (+3,8 %) można było odnotować w Berlinie.

Obserwacja różnych branż pokazuje również wzrost w porównaniu do zeszłego roku. W listopadzie 2015 największy wzrost można było zanotować w branżach:

  • Opieka (+4,9%)
  • Handel (+2%)

Małe spadki w liczbie zatrudnionych można było zaobserwować w górnictwie, energetyce i branży wodociągowej.

Do największych przedsiębiorstw w Niemczech należą także w roku 2015 producenci samochodów Volkswagen AG i Daimler AG oraz przedsiębiorstwo energetyczne EON.

Dynamiczny niemiecki rynek pracy

Niemcy należą do krajów unijnych z najmniejszym bezrobociem. Szczególnie cieszy fakt, że również młodzi ludzie znajdują staże i pracę. W Niemczech stopa bezrobocia ludzi młodych pomiędzy 15 a 25 rokiem życia wynosi 7,9% i jest to jedna najmniejszych stóp w porównaniu z 27 państwami Unii Europejskiej (w UE stopa bezrobocia wśród młodych ludzi poniżej 25. roku życia wynosiła w 2013 roku średnio 23,1%). Eksperci dopatrują się sukcesu niemieckiego rynku pracy w tzw. dualnym systemie kształcenia (niem. Ausbildung), gdzie młodzi ludzie równolegle mogą się uczyć w szkole zawodowej i pracować w przedsiębiorstwie. W związku z tym niemieccy przedsiębiorcy bardzo szybko mają młodzież w swoich firmach i razem starają się o dobre wyniki. Ponadto także absolwenci uniwersytetów i wyższych szkół technicznych mają w Niemczech dużą szansę na szybkie znalezienie dobrej pracy.

Różnice w zależności od regionów

Mimo ogólnie dobrej sytuacji na niemieckim rynku pracy, można zaobserwować różnice względem regionów: najlepsze perspektywy na pracę widać np. w określonych częściach Niemiec południowych, a więc w landach: Badenia-Wirtembergia i Bawaria. Tutaj stopy bezrobocia są porównywalnie najmniejsze.

Różnice w zależności od kwalifikacji

Szanse na pracę nie zależą jednak tylko od gospodarczej sytuacji regionu, ale też od odpowiednich kwalifikacji i od poziomu umiejętności kandydatów. Studenci z dyplomem uczelni wyższej lub wyższej szkoły technicznej porównywalnie łatwo znajdują zatrudnienie. Także osoby z kwalifikacjami zawodowymi  np. z zakończonym stażem zawodowym mają z reguły dobre szanse na rynku pracy. Znacznie gorsze szanse mają osoby bez kwalifikacji, bez ukończonej szkoły. Migranci mają z kolei dobre szanse na start w Niemczech, o ile są dobrze wykwalifikowani i posiadają podstawową znajomość języka niemieckiego.

Powody ożywienia na niemieckim rynku pracy

Niemcom udał się niezwykły zwrot. Jeszcze w roku 2005 stopa bezrobocia wynosiła 11,3% i było to w porównaniu z innymi krajami UE jedno z dalszych miejsc. Od tamtej pory sytuacja na niemieckim rynku pracy cały czas się polepsza. Nawet podczas kryzysu gospodarczego i finansowego od roku 2008 ten pozytywny trend został zachowany. Eksperci są zgodni, że ma to związek z dwoma czynnikami: po pierwsze polityka ze swoimi reformami zadbała o większą elastyczność na rynku pracy. Po drugie chodzi o zmiany demograficzne. Wiele starszych osób idzie na emeryturę, a na ich miejsce wkracza coraz mniej nowych pracowników.

Perspektywy na przyszłość

Czy sytuacja niemieckiego rynku pracy pozostanie nadal tak korzystna w najbliższych latach? Biorąc pod uwagę koniunkturalne wzloty i upadki oraz rozwój globalny, ciężko to oczywiście przewidzieć. Ale niezależnie od możliwych krótkotrwałych wahań, eksperci wychodzą z założenia, że dwa czynniki decydują o rynku pracy w Niemczech. Te czynniki wskazują, że wykwalifikowane siły robocze także w kolejnych latach będą bardzo potrzebne a zagraniczni specjaliści nadal będą mieli duże szanse na tym rynku pracy:

Czynnik 1: zmiany demograficzne

Niemcy dotknięte są zmianami demograficznymi bardziej niż jakikolwiek inny kraj w Europie. Odkąd stopa urodzeń od połowy lat 70-tych znacznie spadła, kształtuje się ona cały czas w okolicy wartości 1,4 – znacznie poniżej optymalnego poziomu 2,1. Jednocześnie wzrasta długość życia a tym samym liczba starszych osób. Te zmiany już dziś oddziałują na rynek pracy. Ponieważ jest coraz mniej nowych specjalistów, to zaczyna brakować wykwalifikowanych pracowników. W przyszłości te zmiany, czyli starzenie się społeczeństwa i brak specjalistów, będą coraz bardziej widoczne. Ponieważ właśnie specjaliści są kluczowym czynnikiem sukcesu niemieckiej gospodarki, również w najbliższych latach będą oni pełnić bardzo istotną funkcję w społeczeństwie.

Czynnik 2: siła niemieckich przedsiębiorstw

Niemcy na pewno nie wymkną się spod rozwoju koniunkturalnego Europy i świata. Jednak wiele niemieckich firm należy do zwycięzców procesu globalizacji, ze względu na wysoką konkurencyjność – i wiele wskazuje na to, że uda im się utrzymać tą pozycję także  w przyszłości. Niemieckie przedsiębiorstwa oferują innowacyjne i konkurencyjne produkty – szczególnie na światowych rynkach przyszłości w zakresie infrastruktury, ochrony środowiska i ochrony zasobów. Tylko we współpracy z dobrze wykwalifikowanymi specjalistami i naukowcami , uda się przedsiębiorstwom obronić dotychczasową przewagę.

Praca w Niemczech

Wszystkie osoby poszukujące pracy w Niemczech, a także rzetelnych pracodawców zapraszamy na naszą giełdę pracy:

Praca w Niemczech

Desiderata tekst – przepis na życie!

Admin
-
1
Desiderata tekst – przepis na życie!

Dezyderata (Desiderata) to poemat napisany przez Maxa Ehrmanna. Znany jest niemal we wszystkich krajach i jest odbierany jako opis sposobu na szczęśliwe życie. Polskie tłumaczenie Dezyderatów w przekładzie Andrzeja Jakubowicza ukazało się w książce Kazimierza Jankowskiego „Hipisi w poszukiwaniu ziemi obiecanej” (Warszawa 1972). Odwoływali się do niego hippisi, jest też popularny wśród uczestników ruchu Anonimowych Alkoholików.

Utwór powstał w 1927 r. W 1933 r. autor złożył go w formie życzeń na Boże Narodzenie dla przyjaciół. W 1948 r. wdowa po Ehrmannie opublikowała go w tomiku The poems of Max Ehrmann, skąd dwa lata później, w 1950 r., trafił do cotygodniowej gazetki parafialnej, publikowanej przez pastora episkopalnego Starego Kościoła pod wezwaniem Św. Pawła w Baltimore (Old St. Paul Church). Dopiero tą drogą poemat Dezyderata dostał się do kultury masowej.

Pogłoska na temat anonimowego autora i błędna data powstania utworu – 1692 rok – pochodzą stąd, że pierwsza strona gazetki, na której znajdował się tekst Dezyderatów, miała stopkę z informacją: „Stary kościół św. Pawła” i datą 1692 (w rzeczywistości to data powstania parafii i budowy pierwszego, już nieistniejącego, kościoła). Wskutek częstego kopiowania jedynie tej strony, informacja zaczęła być błędnie interpretowana.

Poemat posłużył jako tekst znanej piosenki Lesa Crane’a z muzyką Freda Wernera (po raz pierwszy nagranej w 1970 r. przez brytyjską grupę Every Which Way) oraz popularnej w Polsce piosenki kabaretu Piwnica pod Baranami z muzyką Piotra Walewskiego. Na jego podstawie piosenkę Desiderata napisał polski raper Sokół z zespołu WWO (płyta Masz i pomyśl – video na dole artykułu), a zespół NAIV piosenkę Dezyderata znajdującą się na płycie Przedświt. Utwór „1692” nawiązujący do tematu, znalazł się na płycie „love, peace, noise” zespołu Ewa Braun. (Źródło informacji: Wikipedia)

Desiderata tekst po niemiecku:

Desiderata

Gehe gelassen inmitten von Lärm und Hast
und denke an den Frieden der Stille.

So weit als möglich, ohne dich aufzugeben,
sei auf gutem Fuß mit jedermann.
Sprich deine Wahrheit ruhig und klar aus,
und höre Andere an,
auch wenn sie langweilig und unwissend sind,
denn auch sie haben an ihrem Schicksal zu tragen.
Meide die Lauten und Streitsüchtigen.
Sie verwirren den Geist.

Vergleichst du dich mit anderen,
kannst du hochmütig oder verbittert werden,
denn immer wird es Menschen geben,
die bedeutender oder schwächer sind als du.
Erfreue dich am Erreichten und an deinen Plänen.
Bemühe dich um deinen eigenen Werdegang,
wie bescheiden er auch sein mag;
er ist ein fester Besitz im Wandel der Zeit.

Sei vorsichtig bei deinen Geschäften,
denn die Welt ist voller Betrügerei.
Aber lass deswegen das Gute nicht aus den Augen,
denn Tugend ist auch vorhanden:
Viele streben nach Idealen,
und Helden gibt es überall im Leben.

Sei du selbst.
Täusche vor allem keine falschen Gefühle vor.
Sei auch nicht zynisch, wenn es um Liebe geht,
denn trotz aller Öde und Enttäuschung verdorrt sie nicht,
sondern wächst weiter wie Gras.

Höre freundlich auf den Ratschlag des Alters,
und verzichte mit Anmut auf die Dinge der Jugend.
Stärke die Kräfte deines Geistes,
um dich bei plötzlichem Unglück dadurch zu schützen.
Quäle dich nicht mit Wahnbildern.
Viele Ängste kommen aus Erschöpfung und Einsamkeit.
Bei aller angemessenen Disziplin,
sei freundlich zu dir selbst.
Genau wie die Bäume und Sterne,
so bist auch du ein Kind des Universums.
Du hast ein Recht auf deine Existenz.

Und ob du es verstehst oder nicht,
entfaltet sich die Welt so wie sie soll.
Bleibe also in Frieden mit Gott,
was immer er für dich bedeutet,
und was immer deine Sehnsüchte und Mühen
in der lärmenden Verworrenheit des Lebens seien –
bewahre den Frieden in deiner Seele.
Bei allen Täuschungen, Plackereien und zerronnenen Träumen
ist es dennoch eine schöne Welt.

Sei frohgemut. Strebe danach glücklich zu sein.

von Max Ehrmann

Desiderata tekst po polsku:

DEZYDERATA

Przechodź spokojnie przez hałas i pośpiech
i pamiętaj, jaki spokój można znaleźć w ciszy.

O ile to możliwe bez wyrzekania się siebie
bądź na dobrej stopie ze wszystkimi.

Wypowiadaj swoją prawdę jasno i spokojnie,
i wysłuchuj innych,
nawet tępych i nieświadomych,
oni też mają swoja opowieść.

Unikaj głośnych i napastliwych,
są udręką ducha.

Porównując się z innymi
możesz stać się próżny i zgorzkniały,
bowiem zawsze znajdziesz lepszych i gorszych od siebie.

Niech twoje osiągnięcia zarówno jak plany będą dla Ciebie źródłem radości.

Wykonaj swą pracę z sercem, jakakolwiek byłaby skromna,
ją jedynie posiadasz w zmiennych kolejach losu.

Bądź ostrożny w interesach, na świecie bowiem pełno oszustwa.

Niech Ci to jednak nie zasłoni prawdziwej cnoty,
wielu ludzi dąży do wzniosłych ideałów i wszędzie życie pełne jest heroizmu.

Bądź sobą, zwłaszcza nie udawaj uczucia.

Ani też nie podchodź cynicznie do miłości,
albowiem wobec oschłości i rozczarowań ona jest wieczna jak trawa.

Przyjmij spokojnie co Ci lata doradzają z wdziękiem wyrzekając się spraw młodości.

Rozwijaj siłę ducha, aby mogła cię osłonić w nagłym nieszczęściu.
Lecz nie dręcz się tworami wyobraźni. Wiele obaw rodzi się ze znużenia i samotności.

Obok zdrowej dyscypliny bądź dla siebie łagodny.

Jesteś dzieckiem wszechświata nie mniej niż drzewa i gwiazdy,
masz prawo być tutaj.

I czy to jest dla ciebie jasne czy nie wszechświat bez wątpienia jest na dobrej drodze.

Tak więc żyj w zgodzie z bogiem, czymkolwiek On ci się wydaje, czymkolwiek się trudzisz i jakikolwiek są twoje pragnienia,
w zgiełkliwym pomieszaniu życia zachowaj spokój ze swą duszą.

Przy całej swej złudności, znoju i rozwianych marzeniach jest to piękny świat.

Bądź uważny. Dąż do szczęścia.

Max Ehrmann

Desiderata – wykonanie polskie grupy hip-hopowej WWO

Terminy wypłat Kindergeld 2017

Admin
-
54
Terminy wypłat Kindergeld 2017

Kindergeld jest wypłacany co miesiąc na podane we wniosku konto. W zależności od ostatniej cyfry numeru Kindergeld (niem. „Endziffer”) pięniądze otrzymacie na początku miesiąca, albo dopiero w dalszej jego częsci. Generalnie im niższa ostatnia cyfra numeru Kindergeld, tym pieniądze zostaną przelane na Wasze konto prędzej:

  • Ostatnie cyfry numeru Kindergeld wynoszą od 0 do 3 – Kindergeld zostanie przelany na początku danego miesiąca
  • Ostatnie cyfry numeru Kindergeld wynoszą od 4 do 6 – Kindergeld zostanie przelany w drugim tygodniu danego miesiąca
  • Ostatnie cyfry numeru Kindergeld wynoszą od 7 do 9 – Kindergeld zostanie przelany w trzecim tygodniu danego miesiąca

P.S. poznaj terminy wypłat Kindergeld w 2018 roku: Terminy wypłat Kindergeld 2018

Numer Kindergeld – krótkie objaśnienie

Poniżej krótkie objaśnienie „części składowych” każdego numeru Kindergeld:

115FK154721

735FK124619

Numer porządkowy Familienkasse
Skrót od „numer stały Kindergeld” (niem. „feste Kinderglednummer”)
Ostatnia cyfra numeru Kindergeld informująca o terminie jego wypłaty

Więcej o Kindergeld przeczytacie tutaj: Zasiłek rodzinny (Kindergeld) w Niemczech: aktualne podwyżki oraz najważniejsze informacje

Terminy wypłat Kindergeld 2017

Poniższa tabela zawiera informacje na temat terminów wypłat Kindergeld w roku 2017:

Jak zrobić efektowną kulę dyskotekową ze starych płyt CD?

Admin
-
0
Jak zrobić efektowną kulę dyskotekową ze starych płyt CD?

Planujecie spędzić sylwestra w domu ze znajomymi? Wykonajcie samodzielnie i tanim kosztem kulę dyskotekową, która wprawi w zachwyt wszystkich gości i wprowadzi imprezowy nastrój. Do jej wykonania będzie potrzebowali:

W pierwszej kolejności należy pociąć płytę w paski o szerokości około 1,5 cm.

Następnie paski tniemy w kwadraty.

Teraz możecie zacząć przyklejać pocięte kawałki płyty CD na styropianową kulę. Zacznijcie najlepiej od środka i stroną błyszczącą do zewnątrz.

Im mniejsze odstępy pomiędzy poszczególnymi kawałkami, tym lepiej.

Zanim zakleicie całą kulę, nie zapomnijcie wkręcić na samej górze haczyka. Porcja kleju wzmocni jego stabilność.

Po zaklejeniu całej kuli możecie przywiązać do haczyka sznurek i przymocować kulę w pomieszczeniu gdzie będzie odbywała się impreza. Skierujcie na nią strumień światła, np. z lampki, aby osiągnąć zamierzony efekt. Impreza może się zacząć!

Poniżej krótkie wideo instruktażowe:

 

6 gier na każdą imprezę towarzyską!

Admin
-
0
6 gier na każdą imprezę towarzyską!

Sylwester zbliża się wielkimi krokami. Wiele osób wybierze się na bal sylwestrowy, jeszcze inni spędzą go aktywnie, przykładowo na stoku, a inni na maratonie filmowym w kinie. Są jednak też tacy, którzy preferują przysłowiowe „domówki”. Dla wszystkich tych, którzy organizują imprezę sylwestrową w domu, przygotowaliśmy siedm propozycji gier, które doskonale rozbawią towarzystwo! Obok krótkiego opisu poszczególnych gier znajdziecie po lewej stronie link do sklepu internetowego Amazon, w którym możecie zakupić wybrana grę.

Ruletka nieco inaczej

Nasz pierwszy wybór padł na klasyk: ruletkę. Z tymże wersja, którą chcielibyśmy Wam zaproponować została dostosowana do potrzeb imprezy – gra odbywa się na kieliszki, a nie pieniądze. Każdy uczestnik gry obstawia wybrane pole, np. z kolorem czerwonym albo czarnym lub pole z liczbą parzystą albo nieparzystą. Oprócz tego możliwe są inne, wymyślone przez Was wariacje. W przypadku ruletki imprezowej zamiast zgarniania żetonów należy wypić kieliszek.

Looping Louie – karuzela z przeszkodami

Kolejna gra to Looping Loui. Mimo, że gra została stworzona z myślą o dzieciach, również wśród dorosłych cieszy się dużą popularnością. Gra polega na tym, aby za pomocą wbudowanej katapulty chronić swoich żetonów przed latającym Louim. Jeśli Loui dotknie swoim samolotem któryś z żetonów, to spowoduje jego uwolnienie i spadnięcie. Brak żetonów oznacza przegraną i konieczność wypicia karnego kieliszka. Poniżej wideo demonstrujące zasadę działania gry:

[vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=Trm4b1_WMbk” align=”center”]

Szachy dla odważnych

Następną grą, na którą chcielibyśmy zwrócić Waszą uwagę są szachy. Zasady gry pozostają w tej wersji takie same jak w przypadku klasycznych szachów, z tymże w przypadku zbicia danej figury należy wypić kieliszek. Trudność polega na tym, aby zachować koncentrację, mimo bycia pod wpływem alkoholu 😉

Coś dla sportowców – koszykówka

W naszym zestawieniu nie może zabraknąć propozycji dla sportowców. Dla wszystkich aktywnych ruchowo znaleźlismy grę w koszykówkę, dostosowaną pod imprezę towarzyską. Zasady są bardzo proste: kto nie da rady wbić piłki do kosza musi wypić kieliszek.

Chinczyk dla dorosłych

Chyba większość z nas miała okazje grać w dzieciństwie w chińczyka. Gracze, w ustalonej wcześniej kolejności, rzucają kostką po trzy razy. Kiedy któryś z graczy wyrzuci kostką liczbę 6, wtedy ustawia jeden ze swoich czterech pionków na polu startowym (kropka w „kolorze gracza”) i rzuca jeszcze raz, a następnie przesuwa pionek o taką liczbę pól w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, ile wyrzuci kostką. gracze przesuwają się o taką liczbę pól, jaką liczbę wyrzucą kostką. Jeśli któryś z graczy zbije lub przeskoczy pionek (kieliszek) przeciwnika, ten musi go wypić. Wygrywa ten, kto jako ostatni spadnie z krzesła 😉

Golf nie dla snobów

Przyjęło się, iż golf to gra dla snobów i arystokratów. Czy jest tak w rzeczywistości pozostawiamy Waszej ocenie. My chcielibyśmy zaproponować Wam wersję, do której nie jest potrzebny drogi sprzęt, no chyba, że pijecie tylko drogi alkohol 😉

Reguły „imprezowego” golfa możecie ustalić samodzielnie. Najczęściej gra się w ten sposób, iż ten kto pierwszy trafi do dołka wygrywa, a cała reszta musi wypić „karniaka”.

Wasze pomysły?

Czy wy również znacie jakieś interesujące gry towarzyskie? Podzielcie się z nami Waszymi pomysłami w komentarzach!

1...804805806...813Strona 805 z 813