Po deportacjach z Afganistanu pojawia się coraz więcej sygnałów, że talibowie skonfiskowali pieniądze wypłacone przestępcom. Rządzący terroryści kpią sobie w ten sposób z niemieckiego rządu. Tymczasem w krajach związkowych panuje niezadowolenie z powodu płatności.

Ekspert ds. Afganistanu Reinhard Erös od dłuższego czasu podróżuje po tym kraju jako pracownik organizacji pomocowych i regularnie rozmawia z przedstawicielami talibów. „Zakładam, że 1000 euro na osobę zostało pobrane bezpośrednio po wjeździe”, mówi dla FOCUS online. Możliwe jest również, że pieniądze płynęły bezpośrednio z Niemiec do reżimu terrorystycznego w celu realizacji deportacji.

W przeciwieństwie do doniesień medialnych, Erös zakłada, że przestępcy zostali zwolnieni po zabraniu im pieniędzy. Gazeta „Bild-Zeitung” pisze, że deportowani Afgańczycy zostali przewiezieni do więzienia Pul-e-Charkhi w pobliżu stolicy Kabulu. Jest ono masowo przepełnione i ma fatalne warunki higieniczne. Ponadto niezliczeni więźniowie zamarzli już na śmierć w więzieniu zimą.

Talibowie naśmiewają się z Faeser i Baerbock

Niezależnie od tego, czy przestępcy są na wolności, czy nie, zarówno raport „Bild”, jak i ocena Erösa sugerują, że rzeczywisty cel przekazania pieniędzy nie został spełniony.

Zgodnie z niemieckim orzecznictwem, ma to na celu zapobieganie ubóstwu po deportacji. Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Kabulu do tej pory nie odpowiedziało na zapytanie dotyczące miejsca pobytu deportowanych i ich pieniędzy.

W Afganistanie ludzie i tak są rozbawieni „kieszonkowym”, mówi Erös. „Talibowie mówią mi, że ta akcja była zdecydowanie najgłupszą rzeczą, jaka została wdrożona w niemieckiej polityce wobec Afganistanu w ostatnich latach”.

Śmieją się z faktu, że minister spraw zagranicznych Annalena Baerbock (Zieloni) i minister spraw wewnętrznych Nancy Faeser (SPD) nie nadawałyby się nawet na burmistrza kraju w Hindukuszu.

Wspólna organizacja federalno-państwowa była zaangażowana w propozycję rozdawnictwa

W międzyczasie dyskusja na temat rozdawnictwa zbliża się również w Niemczech. FOCUS online poinformował, że pieniądze na rękę zostały wypłacone na podstawie „nadmiernej jurysdykcji”, jak powiedział prawnik azylowy Kay Hailbronner. Ponadto pieniądze do ręki są zwykle wielokrotnie niższe i częściej wynoszą 50, a nie 1000 euro.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nie chce komentować zarzutu, że zaproponowało kwotę jałmużny i odsyła do krajów związkowych.

Wytyczne dotyczące nietypowej kwoty płatności nie pochodziły bezpośrednio z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, ale z konstrukcji pod kierownictwem Faeser: Wspólnego Centrum Wsparcia Powrotu (ZUR).

ZUR zostało założone w 2017 roku i ma siedzibę w Berlinie. Jego zadaniem jest koordynacja pracy rządów federalnych i krajowych. W centrum pracują pracownicy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców, Policji Federalnej i krajów związkowych.

Na przykład pracownicy Państwowego Urzędu ds. Azylu i Repatriacji są oddelegowani z Bawarii. Ta konstelacja wyjaśnia również, dlaczego zarówno rząd federalny, jak i kraje związkowe odnoszą się do drugiej strony, gdy zadawane są pytania dotyczące rozdawania pieniędzy. Ostatecznie obie strony nie mylą się – chociaż ZUR jest pod nadzorem Faeser.

Minister spraw wewnętrznych Hesji: „Jurysdykcja nie może być przekazywana”

Propozycja rozdawnictwa została ostatecznie zaakceptowana przez kraje związkowe, w tym te z ministrami spraw wewnętrznych Unii. Teraz słychać z ich strony głośne zgrzytanie zębami.

Minister spraw wewnętrznych Hesji, Roman Poseck, powiedział: „To więcej niż irytujące, że poszczególni deportowani musieli otrzymać jałmużnę w wysokości 1000 euro”.

Spośród sześciu przestępców, którzy powrócili z Hesji, tylko trzech otrzymało płatność, ponieważ pozostali mieli wystarczające własne środki.

Polityk CDU Poseck apeluje teraz do sądów o ponowne rozpatrzenie ich wcześniejszych decyzji w sprawie wypłaty pieniędzy. „Przynajmniej w przypadku przestępców, nie uważam tego rodzaju orzecznictwa za zrozumiałe lub możliwe do przekazania”.

źródło: focus.de

W czwartek rano w pobliżu Centrum Dokumentacji NS w Monachium padło kilka strzałów. Informację tę podała gazeta „Süddeutsche Zeitung” (SZ). Wcześniej informowano, że strzały padły przed Konsulatem Generalnym Izraela, zaledwie kilka metrów dalej.

Policja ogłosiła, że w rejonie Briennerstraße i Karolinenplatz trwa szeroko zakrojona operacja. W powietrzu znajduje się również policyjny helikopter. Śledczy wezwali ludzi do unikania tego obszaru. Według BILD, co najmniej jedna osoba została ranna.

Krótko przed godziną 10 rano policja powiedziała: „W rejonie Karolinenplatz policja oddała strzały do podejrzanej osoby, która została trafiona.” Dziennikarz SZ Ronen Steinke opublikował wideo, na którym słychać liczne strzały: Incydent zbiega się z rocznicą zamachu olimpijskiego w 1972 roku, kiedy palestyńscy terroryści wzięli jedenastu izraelskich sportowców jako zakładników w Monachium – i zamordowali ich.

źródło: bild.de

Drogi i chodniki, a nawet piwnice zostały zalane – tak podała straż pożarna we wstępnym oświadczeniu w środę wieczorem. Według służb, dotknięty obszar obejmuje całą północną część powiatu Oldenburg. Obejmuje to gminy Hatten, Hude i Wardenburg, a także gminę Großenkneten.

linia kolejowa tymczasowo zamknięta z powodu powalonego drzewa

W Wüsting (powiat Oldenburg) pociąg został uderzony przez spadające drzewo i według służb ratunkowych nie był w stanie kontynuować podróży. Pasażerowie musieli pozostać w pociągu do czasu, aż straż pożarna usunęła drzewo i pociąg mógł ruszyć dalej. Według Deutsche Bahn, linia została tymczasowo zamknięta dla ruchu dalekobieżnego. Drzewo spadło na jezdnię autostrady 29 – ale według straży nie uderzyło w jadący pojazd. Ruch na tym odcinku autostrady został tymczasowo wstrzymany z powodu ulewnego deszczu i związanej z nim słabej widoczności.

Zalana izba przyjęć w szpitalu w Oldenburgu

W Hude (powiat Oldenburg) kierowca ciężarówki został uwięziony w swojej kabinie na Holler Landstraße. Według straży pożarnej, kilka drzew spadło i uderzyło w ciężarówkę. Kierowca został uwolniony i nie odniósł obrażeń.

Według policji woda dostała się do izby przyjęć szpitala protestanckiego w Oldenburgu. Jednak pacjenci nadal mogli być leczeni. Według służb ratunkowych wieczorem straż pożarna nadal pracowała nad usunięciem licznych uszkodzeń i zabezpieczeniem niebezpiecznych miejsc.

Prognoza Dolna Saksonia

Dziś coraz jaśniej, słonecznie i sucho. Maksymalnie od 26 do 32 stopni. Silne porywy wiatru w drugiej połowie dnia, przelotne burze nad morzem i w Górnym Harzu. W nocy częściowo pochmurnie i sucho. Niskie temperatury od 19 do 15 stopni. Świeży i porywisty wiatr nad morzem i w górach.

Sytuacja pogodowa

Dziś wpływ obszaru wysokiego ciśnienia „Quentin” wzrośnie w północnych Niemczech, a wschodni wiatr nasili się w ciągu dnia.

Po porannej mgle i miejscami pochmurnym początku, dzisiejszy dzień będzie coraz bardziej pogodny, słoneczny i suchy. Bardzo ciepło, około 26 stopni na wyspach, 28 stopni w Aurich do 32 stopni w Dannenberg/Elbe, około 27 stopni w Górnym Harzu. Parno w zachodniej części kraju. Wiatr słaby do umiarkowanego z kierunków wschodnich, w drugiej połowie dnia porywisty. Później intensywne porywy wiatru na wyspach i w Górnym Harzu. Temperatura po 18:00: 24 stopnie na Juist, 28 stopni w Nordhorn do 30 stopni w Lüchow.

W nocy do piątku zachmurzenie małe do częściowego, często bezchmurnie i sucho. Niskie temperatury od 19 stopni na Wangerooge do 15 stopni w południowej i górnej części Harzu. Wiatr słaby do umiarkowanego, częściowo porywisty, świeży, wschodni, z silnymi porywami nad morzem i w górach.

Jutro (06.09)

W piątek przeważnie bezchmurnie i sucho, miejscami pochmurnie, jedynie na skrajnym południu lekka tendencja do opadów i burz. Najwyższe temperatury od 25 stopni w Borkum do 30 stopni w Wendland, do 24 stopni w Górnym Harzu. Wiatr słaby do umiarkowanego, okresami porywisty z kierunków wschodnich, na morzu porywisty i silny.

W nocy do soboty częściowo pochmurnie, miejscami bezchmurnie i sucho w wielu regionach. Od Emsland do Grafschaft Bentheim częściowo pochmurnie, możliwe pojedyncze opady deszczu. Niskie temperatury od 18 do 14 stopni. Wiatr słaby do umiarkowanego ze wschodu.

Dalsze perspektywy

W sobotę przeważnie sucho, słońce i chmury, regionalne okresy zachmurzenia. Pojedyncze opady deszczu lub burze nie są całkowicie wykluczone. Najwyższe temperatury od 24 do 29 stopni. Wiatr słaby do umiarkowanego, wschodni do północno-wschodniego.

W niedzielę okresami słonecznie, z gęstniejącymi chmurami i możliwymi opadami deszczu i burzami na niektórych obszarach, najdłuższe okresy suche między Harz i Wendland. Najwyższe temperatury od 24 do 31 stopni. Wiatr słaby do umiarkowanego, wschodni do południowego.

źródło: ndr.de

W Dolnej Saksonii doszło do brutalnego czynu, skutkującego śmiercią człowieka. 61-letni mężczyzna został zabity w dzielnicy Hildesheim, prawdopodobnie przy użyciu noża. Śledczy ujawnili teraz nowe szczegóły dotyczące przestępstwa.

Podejrzany pochodzi z Iraku

Po brutalnej śmierci 61-letniego mężczyzny w pobliżu stacji kolejowej Sarstedt w Dolnej Saksonii, prokuratura udzieliła więcej informacji na ten temat.

Ofiara była właścicielem hotelu w pobliżu stacji kolejowej. Hotel ten służył jako zakwaterowanie dla uchodźców. 35-letni podejrzany mieszkał w tym ośrodku na południe od Hanoweru. Pochodzi z Iraku.

Według dostępnych do tej pory informacji, podejrzany wdał się w kłótnię z zarządcą hotelu; 35-latek następnie dźgnął mężczyznę. W pobliżu miejsca zbrodni znaleziono nóż. Nadal nie jest jasne, czy było to narzędzie zbrodni, jak powiedzieli śledczy.

Zatrzymanie i aresztowanie 35-latka

Atak miał miejsce w poniedziałek rano. Na podstawie zeznań świadków i analizy nagrań z kamery monitoringu, śledczym udało się namierzyć podejrzanego. Został on zatrzymany przez siły specjalne około godziny 21:15 tego samego dnia na terenie dużej firmy w Sarstedt. Prokuratura złożyła wniosek o aresztowanie 35-latka.

Źródło: www.spiegel.de

Rodzice Issy Al Hassana nie mogą uwierzyć, że ich syn jest sprawcą ataku nożownika w Solingen. „Uciekliśmy od tych wszystkich problemów, przemocy. Nie sądzę, by nasz syn mógł zrobić coś takiego” – mówi Chalaf Al Hassan w „Spiegel”. Rodzice podejrzanego mieszkają w jednej z najbiedniejszych dzielnic stolicy Syrii, Damaszku. Jego ojciec jest emerytowanym żołnierzem, a matka sprzedawczynią chleba.

Kiedy jeszcze mieszkał z rodzicami, nie był szczególnie religijny. Musiał być proszony o modlitwę raz dziennie i nie pościł. „Był wesołą osobą, lubił się śmiać i żartować, był towarzyski i każdy, kto go spotkał, lubił go. Był bardzo popularny” – powiedziała jego siostra Fatima. Chciał wysyłać pieniądze rodzinie.

Mówił, że „dobrze sobie radzi i jest szczęśliwy”

A co mówił o Niemczech? „Zawsze mówił, że dobrze sobie radzi i jest szczęśliwy” – powiedziała jego siostra. Rodzina wysłała go za granicę z powodu przemocy ze strony członków Państwa Islamskiego. Początkowo mieszkał w Turcji, gdzie pracowało już dwóch jego braci. Kiedy pojawiło się ryzyko, że może zostać stamtąd deportowany, a po powrocie do Syrii powołany do służby wojskowej, udał się do Niemiec.

„Planowaliśmy, że się ustatkuje, ożeni i zabezpieczy swoją przyszłość. Pomyśleliśmy, że Niemcy to dobre miejsce, daleko i nikt nie jest stamtąd deportowany” – powiedziała siostra. Rodzice relacjonują, że w rzeczywistości byli rolnikami i uprawiali cebulę, marchewkę i zboże. „Issa chodził do szkoły tylko do siódmej klasy, zamiast się uczyć, wolał pracować w polu”.

„Ci ludzie zniszczyli naszą ziemię”

Zapytana o fakt, że Issa może być na nagraniu z ataku, matka mówi: „Ci ludzie zniszczyli naszą ziemię i wypędzili nasze dzieci. To niemożliwe, że nasz Issa jest z nimi”.

Issa Al Hassan jest oskarżony o nagłe dźgnięcie nożem gości festiwalu miejskiego w Solingen w piątek wieczorem. Trzy osoby zginęły, a kolejne osiem zostało rannych. Al Hassan został aresztowany w sobotę wieczorem, a według raportu „Der Spiegel”, DNA 26-latka znaleziono na narzędziu zbrodni. Magazyn powołał się na poufny dokument policyjny. Do ataku przyznała się dżihadystyczna organizacja Państwo Islamskie (IS).

Issa Al Hassan przybył do Niemiec przez Bułgarię pod koniec 2022 roku. W związku z tym miał zostać przeniesiony do Bułgarii w czerwcu 2023 r. zgodnie z unijnymi przepisami azylowymi. Tak się jednak nie stało, ponieważ nie znaleziono go na miejscu w wyznaczonym dniu.

źródło: welt.de

Duża operacja policyjna w Bonn. Mężczyzna ranił nożem dwie osoby na ulicy. Policja postrzeliła nożownika.

Napastnik z nożem był początkowo poszukiwany. Funkcjonariusze policji zauważyli go przed Burger Kingiem na Bornheimer Straße w Bonn (NRW), podeszli do niego – i ostatecznie obezwładnili. „To spowodowało, że policja oddała strzał”, jak podają służby. W rezultacie podejrzany sprawca został poważnie, ale nie zagrażająco życiu, ranny.

Kobieta lekko ranna, mężczyzna poważnie ranny

Osoby zaatakowane około godziny 10:35 to mężczyzna (32 lata) i kobieta (43 lata). Kobieta odniosła lekkie obrażenia, mężczyzna poważniejsze, ale według obecnego stanu wiedzy nie zagrażające życiu. Według policji napastnik jest znajomym ofiar i jego atak został rzekomo wywołany kłótnią.

Według wstępnych ustaleń, dwie ofiary doznały ran ciętych i kłutych. Na miejscu udzielono im pierwszej pomocy i podobnie jak napastnik trafili do szpitala. Policja wysłała wiele pojazdów i funkcjonariuszy do operacji na dużą skalę i otoczyła kordonem obszar wokół Burger Kinga. Służby zabezpieczają obecnie dowody.

Dalsze dochodzenie przejęła komenda główna policji w Kolonii.

źródło: bild.de

Osnabrück – Wyrok w sprawie obowiązkowych szczepień na koronawirusa dla personelu pielęgniarskiego i medycznego! Sąd Administracyjny w Osnabrück orzekł, że wymóg szczepień w placówkach nie jest zgodny z konstytucją. Pozew złożyła asystentka pielęgniarska.

Zdaniem sędziów z Osnabrück obowiązkowe szczepienia personelu pielęgniarskiego naruszyły podstawowe prawo do nietykalności cielesnej i wolności wykonywania zawodu. Teraz Federalny Trybunał Konstytucyjny musi wyjaśnić tę kwestię. Czy ustawa o ochronie przed infekcjami z 18 marca 2022 r. była zgodna z ustawą zasadniczą?

Sędziowie po raz pierwszy zastosowali protokoły RKI

Pod koniec kwietnia 2022 r. sędziowie w Karlsruhe uznali ustawę o obowiązkowych szczepieniach pielęgniarek za zgodną z prawem. Sąd administracyjny w Osnabrück ogłosił jednak, że niezależność oficjalnego procesu decyzyjnego musi zostać zakwestionowana, stwierdzając, że Instytut Roberta Kocha (RKI) powinien był z własnej inicjatywy poinformować Federalne Ministerstwo Zdrowia o nowych odkryciach naukowych i badawczych.

Wynika to wyraźnie z protokołów zespołu kryzysowego RKI ds. Covid-19, które są obecnie dostępne. Opublikowane protokoły zespołu kryzysowego RKI zostały również po raz pierwszy wykorzystane podczas wtorkowej rozprawy przed sądem administracyjnym.

Sędziowie podjęli decyzję po przeanalizowaniu protokołu i przesłuchaniu prezesa RKI Larsa Schaade, który został wezwany jako świadek. Szef organu był szefem zespołu kryzysowego ds. koronawirusa w 2022 r.

Asystentka pielęgniarska nie została wpuszczona do szpitala

Powódka pracowała jako asystentka pielęgniarska w szpitalu w Quakenbrück w 2022 roku. Powiat Osnabrück zakazał jej wstępu do szpitala i kontynuowania tam pracy na podstawie ówczesnej ustawy o ochronie przed infekcjami. Kobieta nie przedstawiła żadnego dowodu na to, że została zaszczepiona przeciwko koronawirusowi lub wyzdrowiała, ani nie przedstawiła zaświadczenia stwierdzającego, że nie może zostać zaszczepiona. Ten zakaz został obecnie zawieszony przez sąd administracyjny.

Częściowo zredagowane protokoły z pierwszych dni pandemii zostały po raz pierwszy upublicznione przez magazyn internetowy „Multipolar” w marcu 2024 roku. W międzyczasie wszystkie protokoły zostały przesłane do sieci przez dziennikarkę Ayę Velazquez, która jest jedną z krytyków polityki koronawirusa niemieckiego rządu. RKI oświadczył, że „nie sprawdził ani nie zweryfikował” zapisów danych.

źródło: bild.de

Nieco ponad tydzień po ataku nożownika w Solingen, w którym zginęły trzy osoby, a osiem innych zostało rannych, prawicowa grupa ekstremistyczna umieściła podburzające plakaty w kilku znanych miejscach w mieście. „Solinger Tageblatt” jako pierwszy poinformował o tym incydencie.

Przedstawiały one zmanipulowaną wersję znaku miasta Solingen. Oprócz oficjalnej nazwy „Klingenstadt”, którą miasto nosi od 2012 roku, widnieje na nim napis: „Centrum migracji nożowników”. Widnieją na nim również czerwone plamy krwi i dwa noże. Poniżej znajdują się oficjalne loga rządu federalnego i rządu krajowego Nadrenii Północnej-Westfalii. Jeden z nich jest umieszczony na skrzynce elektrycznej w Fronhof naprzeciwko kościoła miejskiego, zaledwie kilka metrów od miejsca, w którym zaatakował napastnik. Skrajnie prawicowa grupa „Revolte Rheinland” przyznała się do odpowiedzialności za „kampanię plakatową” na platformie X, dawniej Twitter. Zamieścili również zdjęcia zamaskowanych postaci naklejających plakaty.

Niektóre z nich, w tym plakat na Fronhof, zostały usunięte. Jak donosi WDR, bezpieczeństwo państwa prowadzi dochodzenie w tej sprawie.

23 sierpnia mężczyzna, który uciekł z Syrii, zaatakował nożem kilka osób na miejskim festiwalu. Aktualnie sprawca przebywa w areszcie, a prokuratura federalna prowadzi dochodzenie w jego sprawie.

źródło: spiegel.de

Różnice w dochodach między Niemcami a obcokrajowcami w ostatnich latach zwiększyły się. Obywatele Niemiec zarabiają w Niemczech znacznie więcej niż obcokrajowcy. Tak wynika z nowych danych niemieckiego rządu.

Rząd federalny porównuje średnie miesięczne wynagrodzenie brutto, tak zwaną wartość mediany. Wartość mediany wynosząca 3000 euro oznaczałaby, że połowa pracowników zarabia więcej, a połowa mniej.

Ocena danych liczbowych na dzień 31 grudnia 2023 r. wykazała, że mediana wynagrodzenia Niemców wynosiła 3945 euro (brutto miesięcznie). Cudzoziemcy zarabiali 3034 euro. Średni dochód wyniósł zatem 911 euro, czyli o 23 procent mniej niż w przypadku Niemców”.

Różnica w wynagrodzeniach powiększa się

Dla porównania: w 2010 r. różnica w zarobkach między Niemcami a obcokrajowcami wynosiła 321 euro (12 procent w tamtym czasie). W 2014 roku było to już 576 euro, a w 2018 r. już 873 euro. W 2021 r. wzrosła do najwyższej wartości w poprzednich latach: 915 euro.

Oznacza to, że imigracja na rynek pracy jest szczególnie skuteczna w przypadku niskopłatnych pracowników, a w mniejszym stopniu w przypadku tych wysoko wykwalifikowanych.

Istnieją również różnice w wynagrodzeniach w obrębie zagranicznej siły roboczej. Rząd federalny bada również kwestię tego, ilu zagranicznych, pełnoetatowych pracowników wykwalifikowanych zarabia w pełnym wymiarze godzin mniej niż w innych zawodach.

Wynik: 69 procent zagranicznych wykwalifikowanych pracowników zarabia mniej niż ich niemieccy koledzy.

Różnice są szczególnie niewielkie wśród Turków (53 procent) i obcokrajowców z Bałkanów Zachodnich (67 procent). Wśród mieszkańców Europy Wschodniej, prawie 73 procent zarabia mniej niż niemieccy pracownicy wykwalifikowani. Wśród pracowników między innymi z Afganistanu i Syrii, liczba ta wynosi około 86 procent.

Różnice w wynagrodzeniach są tak duże, że wielu zagranicznych wykwalifikowanych pracowników zarabia mniej niż niemieccy pracownicy sklasyfikowani jako „pomocnicy” – tj. osoby o niższych kwalifikacjach. Według niemieckiego rządu nawet 43 procent (lepiej wykwalifikowanych) zagranicznych pracowników wykwalifikowanych ma niższe dochody niż niemieccy pomocnicy.

Polityk społeczny AfD René Springer, w odpowiedzi na którego zapytanie rząd podał te dane, obwinia politykę imigracyjną rządu federalnego. Opiera się ona na „masowej imigracji niepewnej i niewykwalifikowanej siły roboczej” co prowadzi do dumpingu płacowego. Wzywa on do „minimalnych limitów płac dla migrantów zarobkowych”.

źródło: bild.de

Braunschweig – Najpierw 15-latek molestował swoją ofiarę w wodzie, a następnie poszedł za nią do przebieralni. Poważne zarzuty wobec młodego Syryjczyka: Zgwałcił 12-letnią dziewczynkę na basenie w Braunschweig.

Po raz pierwszy doniósł o tym dziennik „Braunschweiger Zeitung”. Prokuratura potwierdziła śledztwo według „t-online”. Przestępstwo miało miejsce ponad trzy tygodnie temu, 10 sierpnia, na basenie rekreacyjnym „Wasserwelt” w Brunszwiku.

Dokładna sekwencja wydarzeń jest nadal badana – porównywane są również dalsze dowody w celu uzyskania bardziej precyzyjnych ustaleń. Jak podaje „Braunschweiger Zeitung”, policja początkowo celowo nie upubliczniła zdarzenia, ponieważ ofiara gwałtu ma zaledwie 12 lat.

źródło: bild.de