11 najpiękniejszych niemieckich jezior – idealne na upalne dni i nie tylko!

Nadeszło upragnione lato, a wraz z nim upały. To najlepsza pora na spędzenie dnia nad wodą. Jeśli mieszkacie w Niemczech, to wcale nie musicie daleko szukać – poniżej przedstawiamy 11 najpiękniejszych niemieckich jezior, nad które warto się wybrać!

1. Walchensee, Bawaria (niem. Bayern)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Sebastian Mantsch (@sebbom11)

Jeśli np. podczas urlopu zwiedzacie Monachium i macie już dość tłumów oraz dużego miasta, powinniście się wybrać nad jezioro „Walchensee” – to zaledwie godzina drogi z Monachium. Krystalicznie czysta woda i niesamowity widok na Alpy sprawią, że serca Wam mocniej zabiją. Poza popularną i w związku z tym często zatłoczoną plażą od strony południowej, znajdziecie tu także urokliwe zatoczki, nad które można się udać tylko na piechotę. Przyjemny chłodny wiatr sprawia, że jest to raj dla żeglarzy czy surferów.


2. Wannsee, Berlin

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Peter Mair (@mairpeda)

Dzieki hitowi pt. „Pack die Badehose ein“ („Spakuj kąpielówki”) jezioro Wannsee zyskało w latach 50-tych olbrzymią popularność. Dzisiaj również, jeśli tylko pozwala na to pogoda, wielu Berlińczyków wybiera się właśnie na południowy zachód stolicy nad to jezioro. Z atrakcji znajdziecie tu różne zjeżdżalnie wodne oraz kosze plażowe – idealne, aby się zrelaksować. Jeśli chodzi o dojazd, to nad Wannsee dotrzecie autostradą A 115 lub szybką koleją miejską (linie S1 oraz S7). Od stacji „Nikolassee” macie 10 minut na piechotę i już jesteście nad kąpieliskiem.


3. Eibsee, Bawaria (niem. Bayern)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez ❤️Reiseliebhaber ❤️ (@weltenbummler.reisen)

Kto by pomyślał, że na wysokości 1000 m i bezpośrednio u progu „Zugspitze” znajduje się jedno z najczystszych niemieckich jezior! Krystalicznie czysta woda mieniąca się odcieniami zieleni i błękitu zachęca do odwiedzin. Nad to górskie jezioro przy Garmisch-Partenkirchen ściągają turyści nawet z daleka. Jednak w związku z dość wysokim położeniem, woda nagrzewa się tu raczej powoli. Powinniście być na to przygotowani – jeśli preferujecie temperaturę wody powyżej 20 stopni to najlepiej odwiedźcie Eibsee dopiero w późniejszych letnich miesiącach.


4. Chiemsee, Bawaria (niem. Bayern)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Little Miss P (@la_petite_madame)

Chiemsee to miejsce bardzo różnorodne. Z jednej strony można tu uprawiać wszelakie sporty: spływy kajakiem czy kanu, wiosłowanie na stojąco (w skrócie SUP-stand up paddle), gwarantujące odpowiednią dawkę adrenaliny. Natomiast z drugiej strony można też poleżeć i zrelaksować się. Chiemsee nazywane jest „Morzem Bawarskim”. Dużo odwiedzających przyjeżdża tu z niedaleko położonego Monachium, podziwiając widok na Fraueninsel (Wyspa Kobiet) czy pasma gór (Chiemgauer Berge). Bez trudu każdy znajdzie nad tym jeziorem przyjemne miejsce dla siebie i spędzi miło czas na łonie przyrody.


5. Großer Plöner See, Szlezwik-Holsztyn (niem. Schleswig-Holstein)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Tom (@tomd377)

Mimo, że jezioro to położone jest blisko wybrzeża Bałtyku, to ma swoich wiernych fanów. Konkurencja nadbałtyckich plaż jest duża, ale Großer Plöner See także jest atrakcyjnym miejscem dla odwiedzających. Jezioro doceniają przede wszystkim osoby mieszkające stosunkowo niedaleko: w Hamburgu, Kilonii czy Lubece. Każdy znajdzie tu coś dla siebie: osoby szukające spokoju będą mogły odpocząć podczas żeglowania czy wędkowania, a pozostali będą mogli cieszyć się plażowaniem.


6. Edersee, Hesja (niem. Hessen)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Edersee Touristic (@erlebnisregion_edersee)

Zjeżdżalnie czy wieże do skoków w miejscowych basenach mogą się szybko znudzić, natomiast atrakcje nad Edersee w Hesji północnej – nigdy! Można tu jeździć na nartach wodnych, wypożyczyć łódkę czy pobawić się (bezpłatnie!) na wodnym placu zabaw, który na pewno przypadnie do gustu najmłodszym. Osoby, który chciałyby się tylko poopalać i zażyć kąpieli również powinny być zadowolone. Znajdziecie tu plażę przy miejscowości Rehbach oraz kąpielisko w zatoce „Waldecker Bucht”.


7. Steinhuder Meer, Dolna Saksonia (niem. Niedersachsen)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Susann (@tun_und_traeumen)

Osoby lubiące wodę i mieszkające w Hannoverze nie mają łatwo: zarówno nad Morze Północne jak i Bałtyckie trzeba jechać kilka ładnych godzin. Całe szczęście, że jest alternatywa: Steinhuder Meer. Można się tutaj poczuć jak na wakacjach. Do dyspozycji macie dwie plaże: „Weisse Düne” od strony północnej oraz wielką sztucznie usypaną wyspę z piaszczystą plażą. Poza plażowaniem i kąpielami w ciągu dnia, wieczorem również można skorzystać z ciekawych atrakcji: imprez na świeżym powietrzu, pokazów fajerwerków, czy pokazów filmów pod gołym niebem.


8. Schluchsee, Badenia-Wirtembergia (niem. Baden-Württemberg)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Marius Zimmermann (@swr_marius)

W miesiącach letnich dużo się tu dzieje. Jezioro graniczy ze Schwarzwaldem, więc wszyscy lubiący wędrówki czy jazdę na rowerze, mogą pozwiedzać okolicę korzystając ze ścieżki o długości 18 kilometrów. Oczywiście można tu też spędzić czas w „standardowy” sposób, czyli odpoczywając nad wodą. Schluchsee położone jest ponad 900 metrów nad poziomem morza i nawet podczas najgorętszych letnich dni, woda pozostaje tu krystalicznie czysta i chłodna. Jeśli będziecie mieli dosyć pływania i beztroskiej zabawy w wodzie, możecie się zająć surfowaniem czy nurkowaniem lub żeglowaniem. Ten zbiornik retencyjny ma głębokość 60 metrów i stanowi popularne miejsce wypadów dla turystów z Freiburga (godzina drogi) i z pobliskiej Szwajcarii.


9. Schaalsee, Szlezwik-Holsztyn i Meklemburgia-Pomorze Przednie (Schleswig-Holstein & Mecklenburg-Vorpommern)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez Andi (@andinaut2016)

Schaalsee leżące na granicy między landami Szlezwik-Holsztyn oraz Meklemburgia-Pomorze Przednie uważane jest za miejsce wymarzone do kąpieli. Charakterystyczne dla tej okolicy są gęste lasy na brzegu jeziora. Podczas spaceru wzdłuż brzegu można odkryć piękne miejsca do kąpieli i być naprawdę blisko natury. Schaalsee leży pośrodku rezerwatu przyrody, więc kąpiel dozwolona jest tu tylko w wyznaczonych miejscach – np. w miejscowościach: Techin, Dargow oraz w pobliżu Seedorf. Rodziny z dziećmi wybierają głównie kąpielisko w miejscowości Zarrentin z dużym placem zabaw.


10. Halterner Stausee, Nadrenia Pólnocna-Westfalia (niem. Nordrhein-Westfalen)

W upalne dni jest to bardzo popularne miejsce w Zagłębiu Ruhry. Można się tu poczuć naprawdę jak na wakacjach. Nad tym zbiornikiem retencyjnym znajdziecie nawet plażę długości 800 metrów, całą usypaną z naturalnego piasku. Warunki do wypoczynku doceniają głównie turyści przyjeżdżający tu z Münster, oddalonego o 50 km czy z Dortmundu. Można tu poszaleć w wodzie, zagrać w siatkówkę plażową, a potem udać się na specjalnie w tym celu wyznaczone miejsca do grillowania i zjeść smaczną kiełbaskę.


11. Bodensee, Badenia-Wirtembergia, Bawaria, Austria i Szwajcaria (niem. Baden-Württemberg, Bayern, Österreich & Schweiz)

Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez benedict clarke (@bodc)

Oczywiście w naszym zestawieniu najpiękniejszych niemieckich jezior, nie może zabraknąć największego jeziora w Niemczech. Znajdziecie tu piękną, dwukilometrową plażę w miejscowości Meersburg, która charakteryzuje się spokojnym położeniem, z dala od tłumów. W innych miasteczkach wokół jeziora Bodeńskiego wszyscy lubiący wodne szaleństwa, także znajdą coś dla siebie. Ciekawostka: niewiele osób wie, że akwen określany mianem „Bodensee” składa się tak właściwie z jednej rzeki (Seerhein) i dwóch jezior: Obersee oraz Untersee.

Upał w biurze: co na ten temat mówią przepisy niemieckiego prawa pracy? Jak się ochłodzić?

Do Niemiec zawitało lato, a wraz z nim dużo słońca i wysokie temperatury. Kiedy termometr w biurze pokaże ponad 26°C, pracodawca musi podjąć odpowiednie działania. Gdy w miejscu pracy panuje piekielny upał, wykonywanie obowiązków zawodowych staje się dla większości ciężką próbą: spada koncentracja i wydajność, mogą pojawić się bóle głowy i problemy z krążeniem. Wzrasta nawet ryzyko wypadków przy pracy. Z tego artykułu dowiecie się, co na ten temat mówi niemiecka ustawa o bezpieczeństwie i higienie pracy oraz kodeks pracy. Znajdziecie tu też porady, jak zapewnić sobie ochłodę i orzeźwienie w miejscu pracy…

Bezpieczeństwo i higiena pracy: pracownicy nie mogą liczyć na wolne z powodu upałów

Niestety, nie ma czegoś takiego jak wolne od pracy ze względu na panujące upały. Zgodnie z § 4 niemieckiej ustawy o bezpieczeństwie i higienie pracy, pracodawca jest w ramach obowiązku opieki (niem. Fürsorgepflicht) zobowiązany jedynie do zorganizowania pracy w taki sposób, aby uniknąć zagrożeń dla zdrowia. Decydujące znaczenie ma przy tym nie temperatura panująca na zewnątrz, ale temperatura w pomieszczeniu lub temperatura w miejscu pracy.

Jak gorąco może być w biurze?

Temperatura powietrza w biurze nie może przekraczać 26°C. Jeśli termometr wskaże wyższą wartość, pracodawca musi podjąć środki zaradcze. Jeżeli na zewnątrz jest ponad 35°C, temperatura w pomieszczeniu oscylująca wokół 30°C jest nadal akceptowalna. Za niedopuszczalną w miejscu pracy uznaje się dopiero temperaturę przekraczającą 35°C. Pracodawca nie musi jednak zapewniać dnia wolnego od pracy z powodu upału – póki co może zmienić godziny pracy, tak, aby była ona wykonywana w chłodniejszych porach dnia lub skrócić dzień pracy.

Co zrobić, gdy w biurze jest za gorąco?

Jeśli granica 30°C w biurze zostanie przekroczona, pracodawca musi zapewnić swoim pracownikom ochłodę – na przykład za pomocą wentylatorów, rolet zaciemniających pomieszczenia lub darmowych napojów orzeźwiających. To od szefa zależy, po jakie rozwiązania sięgnie. Czasami wystarczy zimna woda. Wybór środków należy do pracodawcy. Jest on jedynie zobowiązany do szybkiego działania, aby pracownicy zachowali spokój.

Czy zatrudniony może odmówić wykonywania pracy z powodu wysokiej temperatury w miejscu pracy?

A co w przypadku gdy temperatura w biurze osiągnie 35°C ? Pracownik w Niemczech może odmówić wykonywania pracy tylko wtedy, gdy szef nie podejmie żadnych środków zaradczych. Wyjątek: jeśli źle się poczujecie, zrobi Wam się słabo z powodu upału, możecie odmówić świadczenia pracy. W takim przypadku należy niezwłocznie udać się do lekarza i wziąć zwolnienie lekarskie.

Kobiety w ciąży, matki karmiące i pracownicy, którzy mogą potwierdzić problemy zdrowotne zaświadczeniem lekarskim, również korzystają ze specjalnej ochrony i mogą domagać się od szefa, aby temperatura w biurze nie przekraczała 26°C. Jeśli nie jest to możliwe, mają prawo do zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy lub do wykonywania jej z domu w szczególnie upalne dni.

Jakie przepisy obowiązują, gdy w miejscu pracy panują wysokie temperatury?

Żaden pracownik nie może być zmuszony do pracy w pełnym słońcu przez cały dzień – nawet przy biurku. Zgodnie z dyrektywą dotyczącą miejsca pracy (Arbeitsstätten-Richtlinie), pracownicy muszą być chronieni przed stałym bezpośrednim działaniem promieni słonecznych – nawet tych wpadających przez szyby okienne. Jeśli więc w biurze jest gorąco, można domagać się od szefa montażu żaluzji lub zaciemnienia okien.

Ponadto szef może pozwolić pracownikom na złagodzenie w upalne dni normalnie obowiązujących zasad dotyczących ubioru. Na przykład mężczyźni mogą zrezygnować z krawata, a kobiety z rajstop. Jednak pracodawca może oczywiście w dalszym ciągu stawiać określone wymagania co do stroju – zwłaszcza wobec pracowników mających bezpośredni kontakt z klientami.

Większa wydajność pracowników

Wysokie temperatury przynoszą również korzyści: jak odkrył amerykański badacz Alan Hedge z Cornell University, pracownicy osiągają lepsze wyniki, gdy w biurze jest ciepło, niż gdy jest zimno. Przeprowadził on eksperyment, który polegał na tym, że najpierw pracownicy firmy ubezpieczeniowej pracowali w temperaturze 20°C. Rezultat: wskaźnik błędów na poziomie 25 proc. Następnie Hedge podkręcił ogrzewanie do 25°C. Okazało się, że ludzie pracowali ciężej, a wskaźnik błędów spadł do poziomu 10 proc. Wyniki badań Hedge’a potwierdzają koledzy z uniwersytetu w Utrechcie. Stwierdzili oni, że wyższa temperatura w pomieszczeniu poprawia atmosferę i klimat pracy.

Letni dress code: w co się ubrać do biura, gdy jest upał?

Gdy w biurze jest gorąco, największym problemem jest dress code. Klapki, szorty i topy z odkrytymi ramionami: to, co w życiu prywatnym zapewnia ochłodę, w pracy może okazać się niedozwolone. W okresie letnim większość pracodawców łagodzi zasady dress code’u, gdy na dworze panują tropikalne temperatury. Zasady dotyczące ubioru są jednak często uzależnione od następujących kryteriów:

  • Branża
    Pracownicy branży medialnej i kreatywnej mogą z reguły ubierać się bardziej swobodnie niż pracownicy sektora finansowego czy kancelarii prawnych. Dotyczy to tym bardziej osób mających bezpośredni kontakt z klientami. Tutaj zwykle obowiązuje formalny dress code – nawet w lecie.
  • Firma
    W dużych firmach dress code jest często bardziej konserwatywny i elegancki niż w małych firmach rodzinnych. O ile mężczyźni mogą sobie pozwolić na założenie koszuli z krótkim rękawem, o tyle na szorty raczej nie ma już zgody. W przypadku kobiet sukienki mogą być bardziej przewiewne, ale zbyt duży dekolt i spódniczki mini z reguły nie są mile widziane w pracy.
  • Stanowisko
    Ubiór kadry kierowniczej jest taki sam przez cały rok: nawet latem widzi się pracowników wysokiego szczebla przychodzących do biura w garniturze i krawacie lub w kostiumie. Osoby, które mają świecić przykładem i reprezentować firmę na zewnątrz, muszą wybrać elegancki strój, nawet jeśli temperatura przekracza 30°C.

Zgodnie z niemieckim prawem pracy, pracodawca może narzucić dress code w miejscu pracy, nawet jeśli jest gorąco. Tym bardziej, jeśli pracownicy maja osobisty kontakt z klientami zewnętrznymi. W końcu ubiór jest również środkiem komunikacji.

Co zrobić, aby przetrwać upały w pracy

Szybsze rozpoczynanie pracy

Jeśli Wasz pracodawca oferuje elastyczny czas pracy, skorzystajcie z niego w upalne dni, przychodząc do pracy wcześniej rano, kiedy nie jest jeszcze tak gorąco. Wtedy będziecie mogli zakończyć pracę szybciej (gdy jest już naprawdę upalnie). Możecie także zapytać szefa, czy możecie spędzić popołudnie w domowym biurze. Jeśli nie jest to możliwe, róbcie więcej przerw niż zwykle – co 45 minut odpocznijcie przez około 10 minut.

Przewiewny ubiór

Dostosujcie swój ubiór do temperatury. Noście jasne, oddychające ubrania, na przykład wykonane z bawełny, lnu lub mikrofibry. Jeśli to możliwe, natychmiast zmieniajcie przepocone ubrania na suche.

Prawidłowe wietrzenie

Aby obniżyć temperaturę w pomieszczeniu, należy je dobrze przewietrzyć w godzinach porannych, a od południa zamknąć okna i zaciągnąć zasłony lub opuścić rolety. Należy jednak uważać na klimatyzację: jeśli różnica między temperaturą w pomieszczeniu a temperaturą na zewnątrz jest zbyt wysoka, istnieje ryzyko przeziębienia. W wielu biurach pracownicy włączają wentylatory na pełną moc. Zapewniają one wprawdzie przyjemny wietrzyk, ale jednocześnie mogą powodować przeciągi i letnie przeziębienia. Jeśli wentylatory są skierowane na głowę, mogą wyrządzić więcej szkody niż pożytku. Gdy strumień powietrza regularnie owiewa spocone czoło, może to prowadzić do bólów głowy i napięć. Lepiej jest skierować wentylator na górną część ciała.

Lekkie posiłki

Nie obciążajcie dodatkowo układu krążenia ciężkimi potrawami. Nawet jeśli grillowane dania pachną kusząco –powinniście raczej w większym stopniu włączyć do swojej diety świeże sałatki, owoce i warzywa – sprawdzi się także lekkie, chude mięso z kurczaka lub ryba. Należy unikać tłustych potraw, takich jak frytki, czy grillowane kiełbaski. Za bardzo obciążają one układ krążenia.

Spożywanie dużej ilości płynów

Czy wiecie, że wzrost temperatury o zaledwie 5°C sprawia, że umiarkowanie ciężko pracująca osoba potrzebuje o 1,5 litra wody dziennie więcej niż zwykle? Zasada, zgodnie z którą należy pić około dwóch litrów wody na dobę, w upalne dni oznacza konieczność dostarczania organizmowi trzech litrów wody dziennie. Szczególnie zalecana jest naturalna woda mineralna, woda z sokiem lub herbaty owocowe, które dostarczają organizmowi minerałów utraconych w wyniku pocenia się. Kawa jest mniej zalecana. Nie dlatego, że rzekomo odwadnia (jest to mit), ale dlatego, że może zwiększyć pocenie się.

Zimne plastry melona

Oprócz wypijania odpowiedniej ilości płynów, kluczowe znaczenie ma również częstotliwość ich spożywania w ciągu dnia. Zamiast wypijać litr wody co dwie godziny, lepiej wziąć kilka łyków co 15-20 minut. Pomoże to utrzymać wydajność i zapobiegnie niedoborom płynów. Jeśli trudno Wam wypić odpowiednią ilość napojów w ciągu dnia lub jeśli w którymś momencie nie możecie już patrzeć na wodę, herbatę i soki, możecie dostarczyć sobie potrzebnych płynów w inny sposób: na przykład poprzez pokarmy, które w dużej mierze składają się z wody, takie jak melony czy pomidory. Zamiast regularnie sięgać po butelkę z wodą, możecie mieć pod ręką schłodzone plastry melona lub podobne przekąski.

Opryskanie wodą twarzy i przedramion

Ponieważ niewielu pracowników biurowych może wziąć prysznic w czasie pracy, istnieje inna mała sztuczka, która ma podobnie orzeźwiający efekt: wystarczy polewać przedramiona zimną wodą przez około pięć minut i ochlapać nią twarz. To jednocześnie odświeża i chłodzi.

Chłodny okład na nogi

Oto kolejne domowe sposoby na letnie upały: umieśćcie kilka drobno pokrojonych liści mięty lub melisy w misce z wodą i postawcie ją na biurku. Ciepło sprawi, że woda zacznie parować, wydzielając przyjemny zapach, który pomoże przeciwdziałać dusznościom spowodowanym upałem. Możecie też zastosować chłodne – nie zimne – okłady na stopy lub nadgarstki. One także mogą pomóc w regulacji temperatury ciała.

Chłodny okład na kark

Podobny efekt chłodzenia zapewnia mały wilgotny ręcznik: wystarczy zanurzyć go w zimnej wodzie, wykręcić, zrolować i położyć na karku. Umieszczenie ręcznika w zamrażarce – jak zalecają niektórzy – jest mniej sensowne. Powoduje to, że ręcznik jest zbyt zimny i istnieje ryzyko sztywności karku po jego zastosowaniu.

Moczenie stóp

Jeśli praca i dress code na to pozwalają, w upalne dni możecie siedząc za biurkiem zamienić zwykłe buty na klapki. Możecie także przynieść z domu małą plastikową wanienkę (i ręcznik), napełnić ją wodą i umieścić pod biurkiem, aby schłodzić w niej stopy. Jeśli nie jest to dozwolone: zabierzcie z domu zimne okłady (tzw. coolpack), schłodźcie je w zamrażarce lub lodówce i połóżcie na stopach lub w butach.

Nadmierne pocenie się: domowe sposoby

Oto kilka domowych sposobów, które pomogą Wam poradzić sobie z problemem nadmiernego pocenia się:

Herbata z szałwii

Nie każdy ją lubi, a sama myśl o filiżance gorącej herbaty w temperaturze 30 stopni sprawia, że niektórzy się pocą. Ale herbata z szałwii naprawdę może zmniejszyć pocenie się. Alternatywnie, możecie również rozprowadzić napar bezpośrednio na skórze, w miejscach, w których najbardziej się pocicie. Spróbujcie – to naprawdę przeciwdziała nadmiernemu poceniu się!

Franzbranntwein

To również stary i sprawdzony środek domowy: jeśli bardzo się pocicie na dłoniach lub stopach, możecie kilka razy dziennie wetrzeć w nie nalewkę. Butelka kosztuje około 5-6 euro i działa cuda. Franzbranntwein natychmiast chłodzi, zmniejsza pocenie się, a zawarte w niej olejki eteryczne udrażniają drogi oddechowe i ułatwiają oddychanie.

Puder dla niemowląt

Niektórzy ludzie używają pudru dla niemowląt, aby zapobiegać nadmiernemu poceniu się, szczególnie pod pachami. Ta metoda sprawdza się nie tylko w przypadku dzieci, ale również osób dorosłych.

To, co zawsze działa, to najsmaczniejsza forma zimnej, orzeźwiającej wody: lody. Z chęcią nawet dwa razy dziennie…

Czy pozostawienie psa podczas upału w samochodzie jest w Niemczech karalne?

Niejednokrotnie można zaobserwować, jak właściciele psów pozostawiają je podczas upałów w samochodzie. Takie postępowanie może być dla psa nie tylko nudne, ale wręcz zagrażać jego życiu. Podczas upałów samochód może się bowiem nagrzać nawet do temperatury 70 stopni Celsjusza. Czy w związku z tym właściciel psa może zostać za to ukarany?

Czy pozostawienie psa podczas upału w samochodzie jest w Niemczech karalne?

Zgodnie z paragrafem 17 ustawy o ochronie zwierząt (niem. Tierschutzgesetz, w skrócie TierSchG), osoba, która bez ważnego powodu zabija kręgowca, wyrządza mu znaczną krzywdę lub powoduje ból popełnia przestępstwo. W związku z tym, pozostawienie psa w samochodzie może być karalne, jeśli w skutek tego działania zwierze zdechnie, będzie mocno cierpiało i było to zamiarem sprawcy. W takim przypadku grozi mu kara pozbawienia wolności do trzech lat albo kara pieniężna. Oprócz tego sąd może zarządzić zakaz posiadania zwierząt. Ten może obowiązywać czasowo lub na całe życie (paragraf 20 ustawy o ochronie zwierząt).

Co, jeśli właściciel zwierzęcia działał nieświadomie?

W większości przypadków, właściciele zwierząt nie pozostawiają ich w samochodach z zamiarem wyrządzenia im krzywdy, lecz po prostu z głupoty. W takich przypadkach zgodnie z paragrafem 18 ustawy o ochronie zwierząt, właścicielom grozi kara finansowa w wysokości do 25.000 euro.

Właściciel zwierzęcia popełnia wykroczenie zgodnie z paragrafem 18 Nr 1 ustawy o ochronie zwierząt, jeśli specjalnie lub nieumyślnie bez ważnego powodu wyrządza mu znaczną krzywdę lub powoduje mocny ból i cierpienie (Najwyższy Sąd Krajowy Bawarii, decyzja z 12.12.1995, sygnatura akt 3 OboWi 118/95).

Kto płaci za interwencję policji lub straży pożarnej?

Oprócz tego zamknięty w samochodzie pies, może wymagać akcji ratunkowej policji albo straży pożarnej, za której koszty może zostać obarczony właściciel (Sąd administracyjny drugiej instancji Nadrenii-Palatynatu, wyrok z dnia 25.08.2005, sygnatura akt 12 A 10619/05.OVG).

Sąd administracyjny w Monachium skazał w listopadzie 2017 właścicielkę psa na karę pieniężną w wysokości 200 euro. Ta pozostawiła w samochodzie z otwartym oknem zaparkowanym na podwórzu psa rasy rottweiler na maksymalnie 20 minut. Temperatura powietrza wynosiła wtedy 25 stopni celsjusza w cieniu (Sąd rejonowy w Monachium, wyrok z dnia 29.11.2017, sygnatura akt 1115 Owi 236 Js 193231/17).

Lohn i Gehalt: Oto jaka jest między nimi różnica!

Wiele osób w Niemczech używa terminów „Lohn” (płaca) i „Gehalt” (pensja) zamiennie, chociaż te dwie formy wynagrodzenia różnią się od siebie. Chodzi przede wszystkim o sposób ich obliczania.

Kto pracuje, ten osiąga dochód. To proste. Ale czy wiesz, czy to, co co miesiąc wpływa na Twoje konto, to Lohn czy Gehalt? Wbrew powszechnej opinii, te dwa rodzaje wynagrodzenia nie są tym samym. Wyjaśniamy, jaka jest różnica między Lohn a Gehalt i czy ma to wpływ na podatki. Dla ułatwienia pozostaniemy przy niemieckim nazewnictwie – artykuł skierowany jest bowiem do osób pracujących w Niemczech.

Lohn a Gehalt: na czym polega różnica?

To, czy jako pracownik otrzymujesz Lohn czy Gehalt, zależy w dużej mierze od sposobu obliczania Twojego wynagrodzenia za pracę. Podczas gdy Gehalt jest stały każdego miesiąca, a więc zawsze otrzymujesz tę samą kwotę, wysokość Lohn zależy od liczby przepracowanych godzin lub od wyników wykonanej pracy.

W związku z tym mogą się również różnić terminy wypłat Lohn i Gehalt. Podczas gdy stały Gehalt możesz otrzymać już w trakcie miesiąca, wysokość Lohn jest ustalana dopiero po jego zakończeniu.

Do jego obliczenia podstawą może być stawka godzinowa. Otrzymujesz wtedy określoną kwotę za każdą godzinę pracy. Alternatywnie, Lohn może zależeć od liczby wyprodukowanych sztuk. Mówi się wtedy o płacy od sztuki (Stückzahlen), płacy akordowej (Akkordlohn) lub płacy premiowej (Prämienlohn).

W wielu przypadkach na wysokość Lohn wpływa również liczba zleceń. Jeśli jest mało zamówień, firma może częściowo zwolnić pracowników z obowiązków – co oczywiście odbija się na pasku płac. Jeśli firma ma się dobrze pod względem gospodarczym, pracownik często również korzysta na wyższej płacy.

Również Gehalt ma elastyczne składniki

Istnieją jednak również odbiorcy Gehalt, których wynagrodzenie jest zmienne, ponieważ otrzymują oni pieniądze oprócz wynagrodzenia podstawowego. Przyczyną tego może być praca zmianowa, weekendowa lub świąteczna. Wtedy do Gehalt wypłacanego miesięcznie doliczane są dodatki.

Dotyczy to na przykład pracowników szpitali. Status Gehalt nie jest jednak naruszany przez elastyczne dodatki. To, czy otrzymujesz Lohn, czy Gehalt, możesz sprawdzić na swoim miesięcznym pasku wynagrodzeń.

Swoją drogą: Zasadnicza reguła, że pracownicy umysłowi („Angestellte”) otrzymują Gehalt, a pracownicy fizyczni („Arbeiter”) Lohn, jest często prawdziwa – ale nie zawsze. Wiele firm przeszło na wypłacanie Gehalt również swoim pracownikom fizycznym i rozliczanie przepracowanych godzin za pomocą konta godzinowego.

Wynagrodzenie za pracę Znaczenie
Einkommen Świadczenie rzeczowe lub pieniężne dla osoby fizycznej lub prawnej.
Verdienst Świadczenie rzeczowe lub pieniężne dla osoby fizycznej.
Lohn Wynagrodzenie za wykonaną pracę, obliczane na podstawie godzin lub ilości wykonanej pracy.
Gehalt Regularne, miesięczne wynagrodzenie pracowników umysłowych lub urzędników.
Gewinn/Überschuss Świadczenie rzeczowe lub pieniężne dla osoby prawnej, np. przedsiębiorstwa.
Honorar Wynagrodzenie dla przedstawicieli wolnych zawodów, takich jak lekarz, adwokat, architekt, lub za działalność dodatkową.

Czy istnieją różnice w podatkach?

Nie. Zarówno Lohn, jak i Gehat w równym stopniu podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym. Podatek od wynagrodzeń (niem. Lohnsteuer) jest tylko szczególną formą jego poboru. Obowiązek opłacania składek na ubezpieczenie społeczne również się nie różni.

Top 10 niemieckich zabytków – te miejsca trzeba odwiedzić będąc w Niemczech!

Niemcy to kraj o bogatej historii i pięknych zabytkach. Wiele z nich od dawna cieszy się olbrzymią popularnością wśród turystów z całego świata. Poniżej znajdziecie 10 najpopularniejszych niemieckich zabytków! Dane pochodzą z ankiety przeprowadzonej przez meinestadt.de. Oprócz tego, zachęcamy do zapoznania się z innymi artykułami, w których piszemy o zabytkach w Niemczech: Zabytki w Niemczech.


1. Der Kölner Dom – katedra w Kolonii

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Thomas (@journey.tom) am

Katedra w Kolonii to zdecydowanie ulubione miejsce Niemców. Ten symbol miasta znad Renu przyciąga rocznie ponad 6 milionów turystów. Już w IV wieku stał w tym miejscu budynek sakralny. Pierwsze zmianki o kościele pochodzą z 870 roku – wtedy stanęła tu katedra karolińska. Gry w roku 1164 relikwia Trzech Króli zostały przeniesione z Mediolanu do Kolonii, katedra nie była już tylko oficjalnym kościołem Arcybiskupa, ale stała się jednym z najważniejszych kościołów pielgrzymkowych w całej Europie. W związku z tym zaistniała potrzeba zmian architektonicznych w katedrze.

Godziny otwarcia:
Katedra jest otwarta z reguły od 6 do 20.
Wieżę katedry można z kolei zwiedzać w następujących godzinach:
– marzec-kwiecień: 9-17
– maj-wrzesień: 9-18
– październik 9-17
– listopad-luty: 9-16
Adres:
Dom zu Köln
Trankgasse 4
50667 Köln
Nr tel.: 0221-17940400
E-Mail: [email protected]


2. Die Dresdner Frauenkirche – Kościół Marii Panny w Dreźnie

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Saxony Tourism (@saxonytourism) am

Kościół wybudowany został w latach 1726-1743. W trakcie II wojny światowej podczas nalotów na Drezno w nocy z 13. na 14. lutego 1945 roku, kościół został poważnie uszkodzony przez szalejący w mieście ogień i rankiem 15. lutego całkowicie się zawalił.

„Dresdner Frauenkirche” to ewangelicko-luterański kościół z epoki baroku i jednocześnie jedna z najbardziej znanych świątyni monumentalnych w Europie. Kościół stanowi jeden z najbardziej rozpoznawalnych zabytków protestanckiej architektury sakralnej. To największy na świecie, obok katedry w Strasburgu, budynek wzniesiony z piaskowca. Kopuła kościoła Marii Panny to jedna z największych konstrukcji wykonanych z kamienia, wśród wszystkich kościołów na północ od Alp.

Godziny otwarcia:
Od poniedziałku do piątku miedzy godziną 10.00 i 11.30 oraz 13.00 a 17:30, w weekendy godziny otwarcia są zmienne
Adres:
Frauenkirche Dresden
Neumarkt
01067 Dresden
nr tel.: 0351-65606100
E-Mail: [email protected]


3. Das Brandenburger Tor – Brama Brandenburska

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Nina En Liu (@ninaenliu) am

Brama Brandenburska przy Pariser Platz, znajduje się w historycznej dzielnicy Dorotheenstadt Berlin-Mitte i powstała w latach 1788-1791 z rozkazu pruskiego króla Friedricha Wilhelma II. Zaprojektowana została przez niemieckiego architekta Carla Gottharda Langhansa.

Brama Brandenburska to najważniejszy symbol miasta i jednocześnie też państwa – związane są z nią różne ważne wydarzenia z historii nie tylko Berlina, ale też Europy, a nawet świata XX wieku.

Brama Brandenburska tworzy wspólnie z Pariser Platz zakończenie ulicy „Unter den Linden”. Na zachód od bramy znajduje się Plac 18. Marca, gdzie zaczyna się ulica 17. Czerwca, która przebiega przez Tiergarten.

Brama Brandenburska ma wysokość 26 metrów, szerokość 65,5 metra i głębokość na 11 metrów. Wybudowana ją w stylu wczesnoklasycystycznym z piaskowca. Ukształtowana została na wzór propylei akropolu ateńskiego. Brama ma pięć przejazdów, gdzie środkowy jest nieco szerszy od pozostałych i dwie przybudówki. Po bokach znajduje się sześć 15-metrowych kolumn.

Adres:
Brandenburger Tor
Pariser Platz
11011 Berlin
nr tel.: 030-22633030
E-Mail: [email protected]


4. Das Schloss Neuschwanstein – Zamek Neuschwanstein

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Stefano Termanini (@stefanotermanini) am

Dokładnie siedem tygodniu po śmierci króla Ludwika II zamek został otwarty dla „publiczności”. Król był bardzo nieśmiały i wybudował ten zamek, aby móc wycofać się z życia publicznego. W tej chwili jest to jeden z najczęściej odwiedzanych zamków w całej Europie. Co roku przybywa tu ok. 1,3 miliona odwiedzających. Idylliczne położenie Neuschanstein jest niesamowite. Przemieszczenia w obrębie fundamentów muszą być cały czas monitorowane, a strome ściany skalne stale zabezpieczane. Ponadto panujący tam surowy klimat ma wpływ na wapienne fasady, które w najbliższych latach będą musiały zostać sukcesywnie odrestaurowane.

Król Ludwik II kochał naturę. Najbardziej zależało mu na tym, aby budową zamku nie zniszczyć pięknego otoczenia. Każdy, kto zbliża się do zamku, od razu wie, że to mu się udało. Zwłaszcza z mostu Marienbrücke podziwiać można piękny widok na zamek.
Obserwując z kolei otoczenie z okien zamku ma się wrażenie, że to dzieło sztuki. Neuschwanstein, jak żadna inna budowla, pokazuje ideały i tęsknoty króla. Zamek nie był bowiem nigdy dla króla miejscem do „pokazania się”, a raczej do wycofania się. To właśnie tutaj uciekał w swój świat marzeń – poetycki świat średniowiecza.

Jednak warto dodać, że średniowiecze w Neuschwanstein to nic innego jak iluzja. Za starożytnymi murami kryła się bowiem najnowocześniejsza technika i największe luksusy. Pomieszczenia pałacu ogrzewano za pomocą centralnego ogrzewania ciepłym powietrzem. Na wszystkim piętrach do dyspozycji mieszkańców była bieżąca woda, w kuchni nawet zimna i ciepła. Toalety wyposażone były w automatyczne spłuczki. Król wzywał służbę poprzez specjalny system elektryczny. Na trzecim i czwartym piętrze było nawet łącze telefoniczne. Potraw też nie trzeba było wnosić po schodach – dostępna była bowiem winda.

Godziny otwarcia:
Od 23 marca do 15 października: 9-18
Od 16 października do 22 marca: 10-16
(codziennie, oprócz 1.01., 24.12., 25.12., 31.12.)
Adres:
Schloss Neuschwanstein
Alpseestraße 12
87645 Hohenschwangau
nr tel.: 08362-930830
E-Mail: [email protected]


5. Dresdner Zwinger – Zwinger w Dreźnie

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Dresdner zwinger (@dresdner_zwinger)

Nazwa „Zwinger“ związana jest z położeniem zabytku – między zewnętrznymi, a wewnętrznymi murami obronnymi. Imponująca brama wjazdowa do Zwingera wygląda tak, jakby ktoś chciał założyć na nią koronę. Nie bez powodu „Kronentor” to najczęściej fotografowane i podziwiane arcydzieło z cechami architektonicznymi włoskiego późnego baroku jak i antyku.

Dziś nic już nie wskazuje na to, że ta barokowa budowla była kiedyś zwykłym prostym placem zabaw i turniejów dworskich, otoczona drewnianymi budynkami.
Po przejściu przez wspomniany „Kronentor”, pojawia się po lewej stronie francuski pawilon. Na dachu znajduje się posąg przedstawiający Herkulesa, który niesie na ramionach kulę ziemską. Można tu też podziwiać Zeusa i Atenę oraz innych greckich bogów.
Podczas powodzi stulecia w roku 2001, poziom wody wzrósł do 9,40 metrów i mimo pomocy całego zastępu strażaków, Zwinger nie zdołał się obronić i cały wewnętrzny dziedziniec został zalany. Spowodowało to niestety znaczne szkody.

Godziny otwarcia:
Codziennie od godziny 6 do 20
Adres:
Dresdner Zwinger
Theaterplatz
01067 Dresden
nr tel.: 0351-438370311
E-Mail: [email protected]


6. Der Hamburger Hafen – Port w Hamburgu

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Laura (@la_lauracroft) am

Port w Hamburgu jest największym portem w Niemczech, trzecim co do wielkości w Europie (po Rotterdamie i Antwerpii) i należy do dziewięciu największych portów kontenerowych na całym świecie.

W roku 2006 w porcie w Hamburgu przeładowano 8,86 miliona kontenerów. Jako centrum przeładunkowe kawy, port ten niekwestionowanie zajmuje pierwsze miejsce. Jest to miejsce, które przyciąga tłumy odwiedzających – nie tylko podczas słynnego festiwalu portowego.

W roku 2007 do portu zawinęło łącznie 12.217 statków morskich o pojemności brutto 217.160, w tym: 7.492 statki kontenerowe, 933 drobnicowce, 1.759 masowców, 1.495 tankowców (inaczej zbiornikowców), 200 statków typu Ro-Ro przystosowanych do przewożenia ładunków tocznych i pojazdów, zwanych też „rorowcami”, 72 samochodowce oraz 4 specjalne statki towarowe.

Wraz z utworzeniem w 1888 roku wolnego obszaru celnego, powstały magazyny, które częściowo wykorzystywane są do dziś, aby przechowywać i uszlachetniać cenne towary takie jak: herbata, zioła czy kawa.

Adres:
Hamburger Hafen
Landungsbrücken
20359 Hamburg


7. Die Wuppertaler Schwebebahn – kolej podwieszana w Wuppertalu

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von WSW Wuppertaler Stadtwerke (@wuppertaler_stadtwerke) am

Kolej podwieszana w Wuppertalu to symbol miasta. Uruchomiona została 1 marca 1901 roku. Z kolei od 26 maja 1997 roku kolej podlega prawu o ochronie zabytków. Od roku 1980 należy pod określeniem miejskiej linii kolejowej nr. 60 do Związku Przedsiębiorstw Komunikacyjnych obszaru Rhein-Ruhr (Ren-Rura).

Trasa tej podwieszanej kolei ma długość 13,3 km: od Wuppertal-Oberbarmen do Barmen i stamtąd przez Eberfeld-West do Wuppertal-Vohwinkel.

W roku 1950 młody słonik Tuffi wyskoczył z kolejki do rzeki Wupper podczas przejażdżki reklamowej dla cyrku. Na szczęście nie stało mu się nic poważnego. Jadąc koleją podwieszaną w Wuppertalu, przez pierwsze 10 km jedzie się wzdłuż rzeki. Cała droga zajmuje pół godziny i w tym czasie miniecie w sumie 20 przystanków. Kolej podwieszana przystosowana jest do najnowszych standardów techniki i została nawet wyróżniona za design.


8. Der Fernsehturm Berlin – Berlińska Wieża Telewizyjna

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Berliner Fernsehturm (@berliner_fernsehturm) am

Wieża Telewizyjna w Berlinie ma wysokość 368 metrów i jest najwyższym budynkiem w Niemczech i jednocześnie czwartym co do wielkości wolnostojącym obiektem w Europie.
W związku z Mistrzostwami Świata w piłce nożnej w 2006 roku, kula na szczycie wieży obklejona została srebrną folią (12.000 małych kawałeczków!) w kształcie piłki. W ramach kampanii reklamowej operatora Telekom, piłka nożna zmieniła potem kolor ze srebrnego na magenta.

3 października 1969, po czterech latach budowy, uroczyście otwarto wieże telewizyjną. Jest to jeden z najbardziej znanych zabytków Berlina – co roku przybywa tu około milion odwiedzających. Dzisiaj jest własnością firmy „Die Deutsche Funkturm GmbH”, która należy do „Deutsche Telekom AG”.

Wieża w samym centrum Berlina, świetnie widoczna mimo wielu wieżowców, stała się prawdziwym symbolem miasta. Dookoła wieży, szczególnie od strony wschodniej widać jeszcze wiele budynków z wielkiej płyty.

Godziny otwarcia:
Codziennie w godzinach od 10 do 23
Adres:
TV Turm Alexanderplatz
Panorama¬straße 1A
10178 Berlin
E-Mail: [email protected]


9. Das Völkerschlachtdenkmal – Pomnik Bitwy Narodów

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Jörg Gackstatter / PiXeLPark (@joerg_gackstatter_strandjoe) am

Pomnik Bitwy Narodów to pomnik upamiętniający największą bitwę okresu napoleońskiego, która w 1813 roku miała miejsce w okolicach Lipska. To największy zabytek w całej Europie.

Od 16 do 19 października 1813 roku przed bramami Lipska, odbyła się tzw. bitwa narodów (inaczej nazywana bitwą pod Lipskiem). Doprowadziła ona do klęski Napoleona z oddziałami Austriaków, Prusów, Rosjan i Szwedów.
Położenie kamienia węgielnego miało miejsce 18 października 1898 roku, a uroczyste otwarcie kompleksu, według projektu berlińskiego architekta Bruno Schmitz, nastąpiło w 1913 roku.

Krypta zajmuje większość kompleksu i stanowi symboliczny grób ponad 120.000 poległych w bitwie. Na środku grobu widać zdobioną wieńcem płytę grobową z brązu, osadzoną w ziemi. Na ścianach krypty znajduje się osiem podwójnych grup kamiennych wojowników.

Godziny otwarcia:
Od kwietnia do października codziennie w godzinach 10.00-18.00
Od listopada do marca codziennie w godzinach 10.00-16.00
Adres:
Völkerschlachtdenkmal
Straße des 18. Oktober 100
04299 Leipzig
nr tel.: 0341 – 2416870
Email: [email protected]


10. Der Reichstag – Gmach Parlamentu Rzeszy w Berlinie

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Мгер Симонян (@s.mger) am

Bundestag zadecydował 20 czerwca 1991 roku niewielką większością głosów (18) o przeniesieniu parlamentu i rządu do Berlina. 19 kwietnia 1999 roku odbyło się pierwsze posiedzenie ogólnoniemieckiego parlamentu w budynku Reichstagu w Berlinie. Budynek warto odwiedzić chociażby z zewnątrz – znajdziecie tu mieszankę architektoniczną: włoskiego późnego renesansu, niemieckiego renesansu, neobaroku.

Reichstag został przekształcony w nowoczesny budynek, kosztowało to prawie 600 milionów marek. W drodze do kopuły, zwiedzający mijają potężne kolumny od strony zachodniej. Są one tak olbrzymie, że zwiedzający wydają się przy nich jak mrówki.
W roku 2000 artysta Hans Haacke zrealizował na wewnętrznym dziedzińcu budynku Reichstagu swój projekt. Na oszklonym dziedzińcu zamontowano duże płaskie pudło z napisem po środku: DER BEVÖLKERUNG – białymi podświetlanymi literami. Napis widoczny jest ze wszystkich pięter budynku.

Najważniejszą aulą w budynku Reichstagu jest sala plenarna, ponieważ tutaj obraduje Bundestag. Patrząc od strony lewej do prawej siedzą tu: posłowie Lewicy, SPD, Sojuszu 90/Zieloni oraz CDU/CSU. Nad miejscami posłów zaczynają się siedzenia dla zwiedzających.

Godziny otwarcia:
Zwiedzanie budynku możliwe jest tylko po wcześniejszym umówieniu się!
Zwiedzanie kopuły: codziennie od godziny 8 do 24
Adres:
Reichstagsgebäude
Platz der Republik 1
11011 Berlin
nr tel.: 030 – 22732152


Czym jest niemieckie „Abmahnung” (pol. „upomnienie) i co zrobić w przypadku jego otrzymania?

Abmahnung (w j. polskim określane jako „upomnienie”) jest to formalne wezwanie do zaprzestania określonych działań. Wezwanie takie można otrzymać w stosunku do wszystkich działań naruszających w jakikolwiek sposób prawa innych osób. W Niemczech takie wezwania do zaniechania najczęściej stosuje się w prawie pracy oraz prawie internetowym w odniesieniu do pobierania plików ze stron umożliwiających filesharing. Określenie to odnosi się do możliwości pobierania muzyki, programów komputerowych, filmów, gier itp. z internetu oraz udostępnianiem go osobom trzecim w tym samym czasie. Taką możliwość oferują między innymi programy typu torrent. W prawie internetowym często można spotkać również upomnienia ze względu na niewystarczające informacje odnośnie aukcji lub sprzedawcy w ramach Impressum na popularnych platformach, takich jak np. eBay.

Internet i jego druga strona

Korzystając z możliwości jakie daje nam internet często nie dostrzegamy jego drugiej strony. Częstym błędem jaki popełniamy jest przekazywanie naszych danych osobowych, w wyniku czego łatwo możemy paść ofiarą oszustów. Warto zatem zachować ostrożność będąc użytkownikiem internetu, choć nawet i to nie gwarantuje pełnego bezpieczeństwa. Także bardzo przezorne osoby mogą niespodzianie znaleźć w skrzynce pocztowej upomnienie (Abmahnung).

Jakie informacje zawiera niemiecki „Abmahnung”?

Niemieckie pisma upominające przygotowywane są przez wyspecjalizowane kancalarie prawnicze oraz powstają zazwyczaj według podobnego szablonu. Wezwanym do zaniechania jest zawsze osoba będąca właścicielem łącza. Dodatkowo w piśmie zamieszczone są informacje odnośnie pobranego pliku, jego nazwa, wielkość, data naruszenia oraz adres IP. Oprócz tego kancelarie adwokackie powołują się w takich pismach na różne wyroki sądów niemieckich, w których to sąd orzekał na niekorzyść pozwanego. Zazwyczaj na końcu upomnienia znajduje się oświadczenie o zaniechaniu (niem. Unterlassungserklärung), które zgodnie z treścią pisma należy podpisać. Postanowienia w nim zawarte są zazwyczaj dużo ostrzejsze niż te przewidziane przez prawo, dlatego nie powinno podpisywać się pod oświadczeniem, którego tak do końca nie rozumiemy, a co za tym idzie zobowiązywać się do ponoszenia odpowiedzialności z kary umownej nałożonej przez stronę przeciwną w razie naruszenia praw autorskich w przyszłości.

Ile może wynieść wysokość upomnienia w Niemczech?

Oprócz wyżej wspomnianego wezwania do zaniechania postępowania niezgodnego z prawem, kancelarie adwokackie sugerują nierzadko załatwienie sprawy na drodze ugodowej poprzez opłacenie kwoty ryczałtowej odszkodowania. Ta szacowana jest na podstawie wielkości oraz ilości pobranych nielegalnie plików oraz opłat adwokackich i wahaja się od 600 € do 2.000 €. Bardzo często terminy na wpłatę wspomnianej „kary” są bardzo krótkie, także adresat ma czasem tylko kilka dni od otrzymania pisma na ustosunkowanie się do niego, co powoduje jeszcze większy stres. Stałym elementem upomnienia jest informacja, że w razie braku wpłaty danej kwoty oraz niepodpisaniu oświadczenia o zaniechaniu sprawa zostanie skierowana na drogę sądową. Jest to całkowicie uzasadnione, ponieważ prawo autorskie zostało naruszone, a ich właściciel poniósł w związku z tym pewne szkody.

Co zrobić w przypadku otrzymania upomnienia w Niemczech?

Adresat „Abmahnungu” nie powinien podpisywać wszystkich dokumentów załączonych do upomnienia ani przekazywać zawyżonych kar pieniężnych bezpośrednio po otrzymaniu takiego wezwania. Z drugiej strony ignorowanie takich pism też nie jest najlepszym rozwiązaniem. Po upływie wskazanego terminu, w przypadku braku reakcji adresata kancelaria może wystąpić do sądu o tymczasowe rozporządzenie, wzywające do zaniechania naruszania prawa oraz opłacenia kary, a także dodatkowo kosztów postępowania sądowego (niem. einstweilige Verfügung). Od upomnienia takiego przysluguje oczywiście odwołanie, lecz trzeba pamiętać o obowiązujących terminach na jego wniesienie.

Najlepszym rozwiązaniem w takiej sytuacji jest wysłanie oświadczenia o zaniechaniu skonstruowanego przez osobę posiadającą specjalistyczną wiedzę z tej dziedziny, aby dopełnione zostały wszystkie wymogi formalne, ewentualnie zasięgnięcie porady, czy w konkretnej sytuacji jest możliwość uniknięcia kary.

Niemcy: płacenie gotówką podczas zakupów lub w restauracji. Czy sprzedawca ma obowiązek przyjąć każdą ilość monet?

Mieszkańcy Niemiec lubią płacić gotówką. Jeśli jednak położycie na ladę sklepową zbyt dużo monet, może Was spotkać niemiła niespodzianka.

Aktualnie w większości sklepów w Niemczech za zakupy można płacić zbliżeniowo. Tak jest w dyskontach takich jak Lidl czy Aldi, supermarketach typu Kaufland i Edeka, ale także w piekarniach, sklepach mięsnych, warsztatach samochodowych i innych punktach usługowych. Ale nadal często zdarza się, że nagle przy kasie słychać brzęk – to znak, że klient płaci gotówką. Jednak czy płacąc za zakupy można użyć dowolnej ilości monet?

Czy to w Lidlu, czy w restauracji: co druga osoba w Niemczech woli płacić gotówką

Płacenie gotówką nie jest ani zabronione, ani źle widziane. 58 proc. klientów płaci za swoje zakupy gotówką – tak wynika z badania przeprowadzonego przez Bundesbank na temat sposobu dokonywania płatności w Niemczech w 2022 r., i to pomimo tego, że niektórzy giganci z branży, tacy jak Kaufland, wprowadzili już nawet własne systemy płatności. Ludzie w Niemczech lubią płacić gotówką, zarówno banknotami, jak i monetami.

Jest to męczące tylko wtedy, gdy klienci wysypują z portfela tak dużą ilość monet, że kolejka do kasy w supermarkecie robi się coraz dłuższa.

Czy istnieją ograniczenia dotyczące ilości monet używanych podczas płacenia w sklepie lub restauracji w Niemczech?

Płacenie gotówką wprawdzie nie jest zabronione, ale też nie jest tak, że sprzedawca lub usługodawca jest zobowiązany do przyjęcia każdej ilości monet. Istnieją określone limity, których nie należy przekraczać. Jak podano na stronie internetowej Verbraucherportal Baden-Württemberg, klienci, którzy płacą ponad 50 monetami, muszą liczyć się z odmową ich przyjęcia, ponieważ kasjerzy nie muszą zgodzić się na zapłacenie przez klienta większą ilością bilonu.

Również portal chip.de informuje, że zgodnie z niemiecką ustawą dotyczącą monet (niem. Münzgesetz, MünG), nikt nie jest zobowiązany do przyjęcia ponad 50 monet i może odrzucić płatność w tej formie. Jednak nie ma takiego przepisu, na gruncie którego kasjerzy i inne osoby rozliczające się z klientem byłyby zobowiązane do odmowy przyjęcia dużej ilości bilonu. Niektórzy sprzedawcy mogą przymknąć na to oko i zaakceptować taką pokaźną „kolekcję” monet.

Źródło: www.24hamburg.de

Poznaj 12 najlepszych niemieckich parków rozrywki!

Parki rozrywki cieszą się w Niemczech ogromną popularnością. Największe z nich przyciągają regularnie gości z całego świata. Większość z nich posiada atrakcje dla całej rodziny –  od bajkowych światów, zawierających atrakcje dla dzieci, po zabójczo szybkie rollecostery. Wiele z nich oferuje możliwość noclegu oraz liczne punkty gastronomiczne i sklepy z pamiątkami. Poniżej prezentujemy listę dwunastu najlepszych parków rozrywki w Niemczech.

1. Europa-Park w Rust, Badenia-Wirtembergia (niem. Baden-Württemberg)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Europa Park + nocleg w hotelu za jedyne 119 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Europa-Park (@europapark)

Europa-Park w Rust, w Baden-Württemberg, to niezaprzeczalnie król pośród niemieckich parków rozrywki. Park odwiedza rocznie około 5,6 miliona gości i w związku z tym należy do najpopularniejszych w Niemczech. Przez „Amusement Today” został on czterokrotnie wybrany najlepszym parkiem rozrywki na świecie.

Park został otwarty w roku 1975 jako teren wystawowy rodziny Mack, zajmującej się produkcją karuzeli i innych atrakcji do parków rozrywki. Bardzo szybko stał się on magnesem turystycznym i już w roku 1978 mógł się pochwalić aż milionem odwiedzających.

Dzisiaj park zawiera 18 stref tematycznych, które odzwierciedlają głównie kraje europejskie. Europa-Park oferuje atrakcje zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Corocznie otwierane są nowe. W roku 2019 otwarto nową kolejkę górską z efektem wirtualnej rzeczywistości oraz oddano do ponownego użytku popularną kolejkę „Eurosat”.

Najważniejsze informacje o Europa-Park

Cena wstępu do Europa-Parku: dorośli od 57,50 euro, dzieci w wieku od 4 do 11 roku życia od 49,00 euro, dzieci w wieku do 3 roku życia (włącznie) mają wstęp wolny
Adres Europa-Parku: Europa-Park-Straße 2, 77977 Rusta
Strona internetowa: www.europapark.de


2. Phantasialand w Brühl, Nadrenia Północna-Westfalia (niem. Nordrhein-Westfalen)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Phantasialand + nocleg w hotelu za jedyne 110 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Phantasialand (@phantasialand)


Phantasialand to park rozrywki lężący niedaleko Kolonii, w Brühl. Należy on do najczęściej odwiedzanych niemieckich parków rozrywki i dzieli się na sześć stref tematycznych. Park został otwarty w roku 1967 na terenie byłej kopalni odkrywkowej węgla brunatnego. Jeden z założycieli pracował przy produkcji telewizyjnych teatrów lalek i postanowił wystawić lalki oraz elementy scenograficzne na terenie parku.

Dzisiaj turyści odwiedzający Phantasialand mają możliwość przechadzania się po China Town, czy znaną berlińską ulicą „Unter den Linden” – stylizowaną na okres 20-lecia międzywojennego. Pozostałymi strefami są Meksyk, Mystery, Fantasy oraz Deep Africa.

Park oferuje atrakcje dla wszystkich grup wiekowych. Oprócz bardzo szybkich kolejek górskich takich jak „Black Mamba”, czy „Taron”, znajdziecie tu również karuzele dla najmłodszych.

Najważniejsze informacje o Phantasialand

Cena wstępu do Phantasialand: odwiedzający powyżej 12 roku życia płacą od 54,00 euro, dzieci pomiędzy 4 i 11 rokiem życia 44,00 euro, a dzieci do 3 roku życia (włącznie) nie płacą za wstęp
Adres Phantasialand: Berggeiststraße 31-41, 50321 Brühl
Strona internetowa: www.phantasialand.de


3. Heide Park Resort w Soltau, Dolna Saksonia (niem. Niedersachsen)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Heide Park + nocleg w hotelu za jedyne 111 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Heide-Park-world.de (@heideparkworld)


Heide Park to drugi co do wielkości park rozrywki w Niemczech, który znajduje się na obszarze Pustaci Lüneburskiej w Dolnej Saksonii. Park został otwarty w roku 1978 i od tamtej pory ulega on ciągłym zmianom, zarówno jeśli chodzi o jego powierzchnię, jak i zabudowę. Na początku park dysponował jedynie kilkoma atrkacjami oraz wybiegiem dla dzikich zwierząt. Początkowo właściciel zamierzał współpracować z inicjatorem Europa-Parku w Rust. W związku z tym, iż krótko po tym umarł, nigdy nie doszło do tej współpracy.

Dzisiaj Heide Park Resort posiada wiele kolejek górskich, jak na przykład drewnianą „Colossos”, czy 103 metrową wieżą „Scream”, ale także hotel czy basen.

Nasza wskazówka: zamawiając bilety online zapłacicie nawet do 28 proc. mniej, niż kupując je przy kasie!

Najważniejsze informacje o Heide Park

Cena wstępu do Heide Park: dorośli i dzieci płacą online 37,00 euro, natomiast cena biletu przy kasie wynosi dla dorosłych i dla dzieci od 3 do 11 roku życi 64,00 euro. Dzieci poniżej 3 roku życia mają bezpłatny wstęp
Adres Heide Parku: Heide Park 1, 29615 Soltau
Strona internetowa: www.heide-park.de


4. Serengeti-Park w Hodenhagen, Dolna Saksonia (niem. Niedersachen)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Serengeti + nocleg w hotelu za jedyne 99 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez SERENGETI-PARK HODENHAGEN 🐾 (@serengetiparkhodenhagen)


Tylko godzinę jazdy samochodem od Heide Park Resort znajduje się kolejny park rozrywki w Dolnej Saksonii. Mowa o założonym w roku 1974 parku rekreacynjnym i zoologicznym Serengeti-Park. Park dzieli się na trzy strefy tematyczne.

W Serengeti Safari, żyje szacunkowo 1500 zwierząt na około 120 hektarach. Można zwiedzić ten obszar przy pomocy własnego auta lub wziąć udział w wycieczce autokarowej. W ten sposób doświadczycie prawdziwego safari w środku północnych Niemiec.

W drugim obszarze tematycznym żyje 20 różnych gatunków małp, a w trzecim znajdziecie atrakcje typowe dla parków rozrywki: kolejki wodne, kolejki górskie, a także atrakcje dla najmłodszych.

Ciekawostka: W Serengeti–Park żyje małpka Justina Biebera! Niemieckie służby celne przejęły w roku 2013 na lotnisku w Monachium kapucynkę piosenkarza.

Najważniejsze informacje o Serengeti-Park

Cena wstępu do Serengeti-Park: dorośli płacą 36,50 euro, dzieci w wieku od 3 do 12 lat 26,50 euro, osoby niepełnosprawne oraz ich towarzysze po 17 euro. Do parku można zabrać ze sobą psa (koniecznie na smyczy!)
Adres Serengeti-Park: Am Safaripark 1, 29693 Hodenhagen
Strona internetowa: www.serengeti-park.de


5. Legoland Deutschland w Günzburg, Bawaria (niem. Bayern)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Legoland Deutschland + nocleg w hotelu za jedyne 99 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez LEGOLAND Deutschland Resort (@legolanddeutschlandresort)


Legoland to park rozrywki bardzo przyjazny dzieciom. W roku 2012 otrzymał z tego tytułu specjalne wyróżnienie. Park zajmuje 14 hektarów i podzielony jest na osiem obszarów tematycznych, w tym m. in. świat piratów, królestwo faraonów, czy „Lego Mindstorms Center”, gdzie dzieci mogą zaprogramować swoje własne roboty.

W latach 1973-1976 Legoland znajdował się na terenie aktualnego Hansa-Park w miejscowości Sierksdorf. Od roku 2002 mieści się już w bawarskim miasteczku Günzburg. Park rokrocznie odwiedza ok. 1,3 miliona osób.

Niewątpliwą atrakcją tego miejsca jest park miniatur „Miniland”, składający się z ponad 25 milionów klocków lego. Znajdziecie tu np. zbudowane z klocków: Allianz-Arena, Reichstag czy imitację portu w Hamburgu.

Najważniejsze informacje o Legoland

Cena wstępu do Legoland: 39,00 euro online, dzieci poniżej 3 roku życia mają bezpłatny wstęp
Adres Legoland: Legoland-Allee 1, 89312 Günzburg
Strona internetowa: www.legoland.de


6. Playmobil Fun Park w Zirndorf, Bawaria (niem. Bayern)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Playmobil Fun Park + nocleg w hotelu za jedyne 75 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Playmobil FunPark (@playmobilfunpark)


Każdy zna małe plastikowe figurki Playmobil i niezliczoną ilość obszarów tematycznych, w jakich można się nimi bawić. Dlatego też w roku 1991 w okolicy siedziby firmy powstał Playmobil Fun Park.

Dzieci mogą tu szaleć do woli – do dyspozycji najmłodszych jest specjalny „Balancier-Parcour” do ćwiczenia równowagi, gospodarstwo rolnicze, kopalnia złota, a nawet wewnętrzny plac zabaw idealny podczas złej pogody.

Najważniejsze informacje o Playmobil Fun Park

Cena wstępu do Playmobil Fun Park: w sezonie głównym od maja do początku września 17,90 euro, od godziny 15:00 15,90 euro; dzieci poniżej 3 roku życia mają bezpłatny wstęp
Adres Playmobil Fun Park: Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf
Strona internetowa: www.playmobil-funpark.de


7. Movie Park w Bottrop, Nadrenia Północna-Westfalia (niem. Nordrhein-Westfalen)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Movie Park + nocleg w hotelu za jedyne 79 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Movie Park Germany (@movie_park_official)


Movie Park powstał w roku 1996 i pierwotnie nazywał się Warner Bros. Pod obecną nazwą istnieje od roku 2005. Centralnym motywem parku jest w dalszym ciągu film. Czekają tu na Was w różnych częściach parku atrakcyjne występy i pokazy.

Oczywiście w ofercie są też „standardowe” kolejki górskie czy wodne, jak i nieco spokojniejsze atrakcje, przeznaczone specjalnie dla najmłodszych.

Szczególnie popularne są: MP Xpress w części Old West oraz Van Helsing’s Factory – kolejka górska z elementami tunelu strachu w części Streets of New York.

Najważniejsze informacje o Movie Park

Cena wstępu do Movie Park: bilety online dla odwiedzających powyżej 12 roku życia kosztują 29,90 euro, od 4 do 11 lat – również 29,90 euro. Jeśli natomiast kupujecie bilety na miejscu, to w zależności od dnia dla odwiedzających powyżej 12 roku życia, ceny zaczynają się od 56,90 euro, dla dzieci od 4 do 11 lat od 51,90 euro. Dzieci poniżej 4 roku życia mają bezpłatne wejście
Adres Movie Park: Warner-Allee 1, 46244 Bottrop
Strona internetowa: www.movieparkgermany.de


8. Hansa Park w Sierksdorf, Szlezwik-Holsztyn (niem. Schleswig-Holstein)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Hansapark (@hansa.park)


To jedyny park rozrywki w Niemczech, położony bezpośrednio nad morzem. Na terenie parku znajduje się aż 125 różnego rodzaju atrakcji. Do wyboru macie m.in. sześć kolejek górskich i pięć wodnych. Z najwyższych kolejek rozpościera się wspaniały widok na Morze Bałtyckie. Ponadto park stara się co sezon poszerzać swoją ofertę. I tak np. w roku 2018 otwarte zostało kino 4D.

Do parku należy także Hansa Park Resort, gdzie pośród malowniczej natury możecie przenocować nad Bałtykiem, mając do wyboru cztery różne typy domków.

Niewątpliwie największą atrakcją jest pochodząca z Ameryki szalona kolejka wodna, a także delfinarium, mające do dyspozycji gości aż  1.400 miejsc siedzących.

Najważniejsze informacje Hansa Park

Cena wstępu do Hansa Park: Odwiedzający powyżej 15 roku życia płacą 42,00 euro, dzieci od 4 do 14 lat 33,00 euro, dzieci poniżej 4 roku życia mają bezpłatny wstęp. Dzieci do 14 roku życia, które obchodzą akurat w dniu pobytu w parku urodziny, również wchodzą za darmo.
Adres Hansa Park: Am Fahrenkrog 1, 23730 Sierksdorf
Strona internetowa: www.hansapark.de


9. Ravensburger Spieleland w Meckenbeuren, Badenia-Wirtembergia (niem. Baden-Württemberg)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Ravensburger Spieleland + nocleg w hotelu za jedyne 95 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Ravensburger Spieleland (@spieleland)


Ten park rozrywki położony jest w okolicy Jeziora Bodeńskiego. Ravensburger Spieleland został otwarty w 1998 roku i przewidziany jest dla rodzin z dziećmi w wieku od dwóch do dwunastu lat. Atrakcje skierowane są właśnie do takiej grupy wiekowej.

Park podzielony jest na osiem obszarów tematycznych, w których znajduje się łącznie 70 różnych atrakcji. Możecie np. wejść do zwariowanego labiryntu albo zielonej oazy i zobaczyć, jak wygląda życie na gospodarstwie rolniczym.

Najważniejsze informacje o Ravensburger Spieleland

Cena wstępu do Ravensburger Spieleland: odwiedzający powyżej 15 roku życia płacą 37,50 euro, dzieci od 3 do 14 lat 35,50 euro, a dzieci poniżej 3 roku życia mają bezpłatny wstęp. Dzieci do 14 roku życia, które obchodzą akurat w dniu pobytu w parku urodziny, również wchodzą za darmo.
Adres Ravensburger Spieleland: Am Hangenwald 1, 88074 Meckenbeuren
Strona internetowa: www.spieleland.de


10. Holiday Park w Haßloch, Nadrenia-Palatynat (niem. Rheinland-Pfalz)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Holiday Park + nocleg w hotelu za jedyne 99 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von 🎢 (@flex_travelncoasters)

Holiday Park istnieje od roku 1971. W roku 2010 park nieco przekształcono i aktualnie dzieli się na różne strefy tematyczne. W zeszłym roku doszedł jeszcze całkiem spory obszar wewnętrzny, gdzie można się nieźle bawić również przy kiepskiej pogodzie.

W tym parku znajdziecie sporo różnych kolejek górskich, jedną nawet z katapultą. Możecie też poszaleć na raftingu. Wiele atrakcji powstało jednak z myślą o najmłodszych – jest tu cała strefa tematyczna związana z pszczółką Mają oraz wioska wikingów.

Najważniejsze informacje o Holiday Park

Cena wstępu do Holiday Park: Dorośli i młodzież powyżej wzrostu  1,40 cm płacą 48,50 euro, odwiedzający o wzroście pomiędzy 1m-1,40 cm płacą 43,50 euro, dzieci o wzroście od 85 cm do 100 cm 17,99 euro. Dzieci mniejsze niż 85 cm mają bezpłatne wejście.
Adres Holiday Park: Holiday Park-Str. 1-5, 67454 Haßloch
Strona internetowa: www.holidaypark.de


11. Belantis w Lipsku (niem.Leipzig), Saksonia (niem. Sachsen)

UWAGA! Całodniowy wstęp do Belantis + nocleg w hotelu za jedyne 85 euro/osoba! (kliknij tutaj po więcej informacji)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez BELANTIS – Das AbenteuerReich (@belantis_abenteuerreich)


Park Belantis został otwarty w 2003 roku i mieści się na południe od Lipska. Jest to pierwszy taki duży park rozrywki w Niemczech Wschodnich. Co roku przyjeżdża tu ponad pół miliona gości. Część z Was widziała go pewnie niejednokrotnie z samochodu, podróżując do Polski autostradą nr 38.

Park podzielony jest na osiem stref tematycznych. Największą popularnością cieszy się kolejka wodna „Klątwa Faraona”, gdzie spadacie w dół  z największej piramidy w Europie.

W marcu 2018 roku oficjalnie podana została informacja, że park zostanie wykupiony (częściowo lub w całości) przez hiszpańskich inwestorów, którzy przejęli też Movie Park w Bottrop. Można się więc spodziewać, że w najbliższych latach atrakcji w parku Belantis przybędzie.

Najważniejsze informacje o Belantis

Cena wstępu do Belantis: dla odwiedzających powyżej 11 roku życia ceny za bilety kupione online zaczynają się za wybrane dni od 27,90 euro (lub w kasie 44,90 euro), dla dzieci od 4 do 10 lat od 27,90 euro (online i za wybrane dni lub w kasie za 39,90 euro). Dzieci poniżej 4 roku życia mają bezpłatny wstęp.
Adres  Belantis: Zur Weißen Mark 1, 04249 Leipzig
Strona internetowa Belantis: www.belantis.de


12. Freizeitpark Plohn w Lengenfeld, Saksonia (niem.Sachsen)

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

Post udostępniony przez Offizielle Fanpage🎢 (@freizeitparkplohnfanpage)


Park został otwarty w roku 1996 i był to pierwszy park rozrywki w tej części Niemiec po upadku Muru Berlińskiego. Park powstał na terenie gospodarstwa, skupiającego się na hodowli pstrągów. Właściciel gospodarstwa z czasem dokładał kolejne atrakcje.

Pierwszą atrakcją był bajkowy las z postaciami z baśni braci Grimm. W roku 2000 powstała pierwsza kolejka górska. Od tamtej pory oferta regularnie się poszerza.

Park podzielony jest na osiem obszarów tematycznych. Najciekawsze jest na pewno miasteczko westernowe, bajkowy las, wioska wspinaczkowa, a także kraina dinozaurów.

Najważniejsze informacje o Freizeitpark Plohn

Cena wstępu do Freizeitpark Plohn: cena biletu online dla dorosłych to 36,00 euro (lub w kasie 38,00 euro), dzieci od 4 do 12 lat oraz seniorzy powyżej 60 roku życia płacą online 31,00 euro (lub 33,00 euro w kasie). Dzieci poniżej 4 roku życia mają bezpłatny wstęp.
Adres  Freizeitpark Plohn: Rodewischer Str. 21, 08485 Lengenfeld
Strona internetowa Freizeitpark Plohn: www.freizeitpark-plohn.de


Niemieckie tablice zjazdowe, czyli jak przewieźć auto z Niemiec do Polski

Znaczna część samochodów sprowadzonych do Polski pochodzi z rynku niemieckiego. Żeby autem kupionym w Niemczech przyjechać do Polski (nie na lawecie), niezbędne są niemieckie tablice rejestracyjne. Są to tak zwane „Überführungskennzeichen”, czyli tablice transportowe. Według obecnych przepisów obowiązują dwa rodzaje tablic: 

  • Das Kurzzeitkennzeichen, czyli tymczasowe tablice rejestracyjne, zwane przez Polaków tablicami zjazdowymi lub tablicami „żółtymi”, wydawane są w celu krótkiego transportu zakupionego samochodu terenie Niemiec lub w obrębie granic Unii Europejskiej do krajów (np. transport pojazdu z Niemiec do Polski). 
  • Ausfuhrkennzeichnen, zwane także tablicami celnymi, tranzytowymi lub tablicami eksportowymi, wydawane są one w celu przetransportowania pojazdu zakupionego w Niemczech do kraju EU lub innego kraju, nie będącego członkiem unii europejskiej. 

Tablice tymczasowe w Niemczech: ograniczenia i dokumenty 

Tymczasowe tablice rejestracyjne w Niemczech ważne są tylko 5 dni (do godziny 23:59 dnia wybitego na żółtym pasku tablicy). W Niemczech wydawane są one głównie w celu przeprowadzania jazd próbnych np. przed kupnem pojazdu, transportu pojazd do serwisu samochodowego w celu wykonania badań technicznych lub przeprowadzenia kontroli technicznej. 

Jazda pojazdem mechanicznym na tablicach tymczasowych jest poddana następującym ograniczeniom: 

  • Pojazd posiadający badania techniczne: jazda próbna z celem jego sprawdzenia przed zakupem, transport pojazdu do miejsca przeznaczenia w obrębie Niemiec lub na terenie Unii Europejskiej do maksymalnie pięciu dni od momentu wystawienia tablic. 
  • Pojazd nie posiadający badań technicznych: jazda do serwisu w celu przeprowadzenia kontroli pojazdu lub badań technicznych. Tablice są ważne wyłącznie na najkrótszą drogę w obrębie jednego, maksymalnie sąsiadującego rejonu. 

W celu uzyskania tablic tymczasowych jako osoba fizyczna należy przedłożyć w wydziale komunikacji drogowej (Kfz-Zulassungsstelle) następujące dokumenty w oryginale: 

  • „eVB-Nummer”, czyli elektroniczne potwierdzenie ubezpieczenia pojazdu, 
  • dowód osobisty lub paszport z zaświadczeniem o zameldowaniu, 
  • dowód rejestracyjny pojazdu cz. 1 i cz. 2, 
  • zaświadczenie o badaniu technicznym. 

W niektórych miastach niemieckich istnieje też możliwość złożenia wniosku o tablice tymczasowe przez internet. 

Koszty wykupienia tablic zjazdowych w Niemczech 

Koszt wykupienia rejestracyjnych tablic tymczasowych (zjazdowych) w Niemczech to 13,10 euro. Na tę kwotę składa się 10,20 euro za przyznanie tablic, 2,60 dla Federalnego Urzędu ds. Ruchu Drogowego (niem. Kraftfahrt-Bundesamt) oraz 30 centów za pieczątkę-naklejkę. Oprócz tego należy wykupić na cały okres użytkowania ubezpieczenie OC (numer eVB, który otrzymuje się od ubezpieczalni będzie trzeba przedłożyć w urzędzie komunikacji), które wynosi około 30 euro. Osoby wykupujące zieloną kartę ubezpieczeniową, zapłacą znacznie więcej. Jeśli planuje się przewóz auta z Niemiec do Polski, to zielona karta ubezpieczeniowa nie będzie potrzebna. Dodatkowo należy doliczyć koszty wykonania tablic, które mogą wynieść około 20-30 euro. 

Czerwone tablice w Niemczech 

Tablice celne w Niemczech (czerwone tablice), podobnie jak tymczasowe tablice 5-dniowe, dają możliwość opuszczenia terenu Niemiec po zakupie pojazdu z myślą o powrocie tym pojazdem do swojego kraju, a dalej z myślą zarejestrowania go na jego terenie. Tablice celne zwane są również potocznie tablicami wywozowymi, eksportowymi lub tranzytowymi i są konieczne wtedy, gdy osoba kupująca pojazd potrzebuje więcej niż pięć dni na jego transport do kraju przeznaczenia na terenie Unii Europejskiej lub gdy eksportuje zakupiony pojazd do kraju poza obrębem UE. 

Tablice celne różnią się od tablic tymczasowych okresem ich ważności oraz kolorem. Zamiast paska żółtego posiadają one pasek czerwony z czarnymi cyframi wskazującymi dzień, miesiąc i rok, w którym auto powinno opuścić terytorium Niemiec. Tablice te są ważne do daty podanej na czerwonym pasku, która zależy od daty ważności wykupionego ubezpieczenia. 

Uzyskanie czerwonych tablic w Niemczech 

W celu uzyskania tablic celnych konieczne są następujące dokumenty: 

  • dowód osobisty lub paszport z zaświadczeniem o zameldowaniu, 
  • dowód rejestracyjny pojazdu cz. 1 i cz. 2, 
  • „eVB-Nummer”, czyli elektroniczne potwierdzenie ubezpieczenia pojazdu, 
  • polecenia pobrania należności SEPA w celu opłaty podatku od pojazdów samochodowych, 
  • zaświadczenie o badaniu technicznym (Haupt- und Abgasuntersuchung), 
  • dotychczasowe tablice rejestracyjne (o ile pojazd był dopuszczony do ruchu drogowego), 
  • „Stillegebescheinigung” w przypadku pojazdu nieposiadającego dopuszczenia do ruchu drogowego, 
  • w przypadku firm: zaświadczenie o prowadzeniu działalności gospodarczej lub wyciąg z rejestru handlowego. 

Jak wygląda sprowadzanie samochodu z Niemiec do Polski?

Chcąc sprowadzić samochód z Niemiec do Polski, należy liczyć się nie tylko z kosztami transportu (zapłatą dla firmy transportowej lub kosztem samodzielnego przetransportowania), ale również kilkoma dodatkowymi wydatkami takimi jak:

  • koszty akcyzy, czyli podatku, którym objęte są wszystkie zakupione poza granicami kraju samochody osobowe, po raz pierwszy rejestrowane w Polsce;
  • koszt rejestracji, na który składa się cena wydania dowodu rejestracyjnego i nowych tablic (około 250 zł), a także wydatek na tłumacza przysięgłego, ponieważ polskie prawo nakazuje, by składane w urzędach dokumenty były w całości w języku polskim;
  • koszt obowiązkowego ubezpieczenia OC, które należy wykupić najpóźniej w dniu rejestracji samochodu (wcześniej można skorzystać z krótkoterminowego OC, umożliwiającego załatwienie niezbędnych formalności).

Podsumowanie: Czy warto sprowadzać auto z Niemiec? 

Mimo dodatkowych kosztów związanych z transportem, samochody na rynku niemieckim są zazwyczaj dostępne w korzystniejszych cenach niż w Polsce. Wiele zależy oczywiście od marki, modelu, rodzaju wyposażenia, ale Niemcy znacznie częściej wymieniają swoje pojazdy, przez co można wyjść na takiej transakcji bardzo korzystnie. Warto uważać na oszustwo, polegające na wpisaniu danych wcześniejszego właściciela pojazdu do umowy, zamiast danych handlarza, który chce uniknąć opłacenia podatku, ale i też nie chce ponosić odpowiedzialności za ewentualne usterki wykryte po sprzedaży. 

Czy w Niemczech dwóch rowerzystów może jechać obok siebie? Przepisy, wyjątki i kary

Kiedy jazda obok siebie jest dozwolona?

W Niemczech zgodnie z § 2 ust. 4 niemieckiego kodeksu drogowego (StVO), dwóch rowerzystów może jechać obok siebie na jezdni, pod warunkiem, że nie utrudniają ruchu drogowego.

Oznacza to, że rowerzyści mają obowiązek dostosować się do sytuacji panującej na drodze. Na wąskich lub zatłoczonych ulicach lepszym rozwiązaniem może być jazda jeden za drugim, by nie zakłócać płynności ruchu. Szczególną uwagę należy zwracać również na znaki drogowe, które mogą wprowadzać dodatkowe ograniczenia dla rowerzystów.

Kiedy dochodzi do utrudnienia ruchu?

Przepisy nie precyzują jednoznacznie, kiedy dokładnie dochodzi do utrudnienia ruchu. Dla wielu kierowców samochodów samo widzenie rowerzystów na jezdni bywa frustrujące, jednak nie stanowi to jeszcze podstawy prawnej do uznania, że doszło do utrudnienia.

O utrudnieniu można mówić dopiero wtedy, gdy z powodu jazdy dwóch rowerzystów obok siebie nie ma możliwości legalnego ich wyprzedzenia z zachowaniem przepisowej odległości:

  • co najmniej 1,50 metra w terenie zabudowanym,
  • 2,00 metry poza terenem zabudowanym.

Liczy się szerokość drogi i pojazdu

Aby to lepiej zobrazować, warto przyjrzeć się przykładowym obliczeniom:

  • Jeden rowerzysta jedzie 80 cm od prawej krawędzi jezdni.
  • Średnia szerokość rowerzysty (od łokcia do łokcia) to ok. 1 metr.
  • Z tego wynika, że jego lewa strona sięga na około 50 cm w stronę środka jezdni.

Jeśli kierowca chciałby go wyprzedzić w mieście z zachowaniem 1,5 m odstępu, musiałby zająć pas o szerokości co najmniej 2,80 metra (80 cm + 50 cm + 150 cm).

W przypadku dwóch rowerzystów jadących obok siebie, należy dodać kolejny metr – co daje 3,80 metra. Poza terenem zabudowanym będzie to już 4,30 metra.

Doliczając do tego szerokość samochodu osobowego (np. VW Golf – ok. 1,80 m) lub autobusu (nawet 2,55 m), wynika, że:

  • W terenie zabudowanym droga musi mieć:
    • co najmniej 5,35 m, aby wyprzedzić jednego rowerzystę,
    • 6,35 m, aby bezpiecznie wyprzedzić dwóch.
  • Poza terenem zabudowanym wymagane są:
    • 5,85 m przy jednym rowerzyście,
    • 6,85 m przy dwóch.

Należy jednak pamiętać, że również kierowca pojazdu powinien zachować pewien dystans od lewej strony jezdni, więc rzeczywista wymagana szerokość może być jeszcze większa.

Kary za jazdę obok siebie w sposób utrudniający ruch

Jeśli dwóch rowerzystów jedzie obok siebie i faktycznie utrudnia ruch, mogą zostać ukarani mandatem:

  • 20 euro, gdy dochodzi wyłącznie do utrudnienia,
  • 25 euro, jeśli stwarzają zagrożenie,
  • 30 euro, jeżeli skutkiem jest kolizja lub uszkodzenie mienia.

Co obowiązuje w strefach rowerowych?

W tzw. Fahrradstraßen (ulicach rowerowych) rowerzyści mają pierwszeństwo. W takich miejscach mają prawo jechać obok siebie niezależnie od szerokości drogi.

Samochody mogą poruszać się tam wyłącznie wtedy, gdy jest to dozwolone oznakowaniem, i muszą ustępować pierwszeństwa rowerzystom. Jeśli nie da się ich bezpiecznie wyprzedzić, kierowcy są zobowiązani do jazdy za nimi.

Podsumowanie

Zgodnie z niemieckim prawem jazda dwóch rowerzystów obok siebie jest dozwolona, o ile nie utrudniają oni ruchu. W praktyce jednak może szybko dojść do sytuacji, w której legalne wyprzedzenie nie jest możliwe ze względu na zbyt wąską jezdnię – a wtedy mamy do czynienia z wykroczeniem.

Zarówno rowerzyści, jak i kierowcy powinni więc znać i respektować obowiązujące przepisy, by unikać niebezpiecznych sytuacji i mandatów.

źródło: refrago.de