Więcej

    W niemieckiej kafejce internetowej

    Niemieckie kafejki internetowe mają to do siebie, że można w nich nie tylko skorzystać z internetu, ale załatwić też inne sprawy. W wielu z nich za stosunkowo niewielką opłatą można przesłać faks albo coś wydrukować. Często znajdziecie w tych miejscach kabiny telefoniczne, ponieważ wiele kafejek oferuje również możliwość telefonowania, w tym również za granicę. Poniżej znajdziecie kilka zwrotów, które moga się Wam przydać podczas wizyty w niemieckiej kafejce internetowej.

    NiemieckiPolskiWymowa
    W niemieckiej kafejce internetowej
    A: Hallo. Ich möchte nach Polen anrufen.A: Witam. Chciałbym zadzwonić do Polski.

    • https://dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-1.mp3

    B: Hallo. Ja klar, gehen Sie bitte in die Kabine 1.B: Witam. Pewnie, proszę iść do kabiny 1.

    • https://dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-2.mp3

    A: Wie teuer ist das Gespräch?A: Ile kosztuje rozmowa?

    • https://dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-3.mp3

    B: Das Gespräch kostet 20 Cent pro Minute.B: Rozmowa kosztuje 20 centów za minutę.

    • https://dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-4.mp3

    A: Alles klar. Danke.A: Wszystko jasne. Dziękuję.

    • https://dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-5.mp3

    B: Bitte.B: Proszę.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-6.mp3

    A: [nach dem Telefonat] Wie viel macht das?A: [po rozmowe telefonicznej] Ile płacę?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-7.mp3

    B: Das macht zwei Euro fünfzig.B: Płaci Pan dwa euro pięćdziesiąt.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-8.mp3

    A: Bitte sehr. Kann ich bei Ihnen ein Fax versenden?A: Proszę bardzo. Czy mogę u państwa wysłać faks?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-9.mp3

    B: Ja, wir haben auch ein Fax-Gerät.B: Tak, posiadamy również faks.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-10.mp3

    A: Ich möchte dieses Dokument versenden. Hier ist die Faxnummer.A: Chciałbym przesłać ten dokument. Tutaj jest numer faksu.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-11.mp3

    B: So.. Das macht ein Euro zwanzig.B: Więc.. Płaci pan euro dwadzieścia.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-12.mp3

    A: Alles klar. Bitte sehr. Ich möchte etwas von einem USB-Stick ausdrücken. Geht das?A: Ok. Bardzo proszę. Chciałbym wydrukować coś z pendrive'a. Czy jest to możliwe?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-13.mp3

    B: Natürlich.B: Oczywiście.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-14.mp3

    A: Das Dokument, welches ich ausdrücken möchte, befindet sich in dem Ordner "Dateien".A: Dokument, który chciałbym wydrukować znajduje się w folderze "dane".

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-15.mp3

    B: Alles klar, machen wir. So, hier, bitte schön. Das macht 30 Cent.B: Wszystko jasne, robi się. Tutaj, proszę bardzo. Płaci pan 30 centów.

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-16.mp3

    A: Super, danke! Auf Wiedersehen!A: Super, dziękuję! Do widzenia!

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-17.mp3

    B: Auf Wiedersehen.B: Do widzenia!

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/z-zycia-18.mp3

    OPTYMALIZACJA FINANSÓW

    NA START W NIEMCZECH

    POPULARNE WŚRÓD POLAKÓW

    WYBRANE DLA CIEBIE

    Obserwuj
    Powiadom o
    guest
    0 komentarzy
    Inline Feedbacks
    View all comments

    Dołącz do nas!

    188,272FaniLubię
    5,934ObserwującyObserwuj
    173ObserwującyObserwuj

    Popularne

    Święta i dni wolne od pracy w Niemczech w roku 2022 – Terminy dla wszystkich landów!

    Święta i dni wolne od pracy są z wytęsknieniem wyczekiwane przez większość osób. W związku z tym, że Niemcy to republika federacyjna, każdy z...

    10 zabytków i atrakcji turystycznych Norymbergi, które koniecznie musicie zobaczyć!

    Ogromny zamek cesarski, zapierające dech w piersiach tereny zjazdów nazistowskiej partii NSDAP i sklejone w długi labirynt „lochy”. Zabytki w Norymberdze to niesamowita mieszanka....

    Terminy wypłat Kindergeld w 2022 roku – sprawdź kiedy otrzymasz przelew!

    Kindergeld jest wypłacany co miesiąc na podane we wniosku konto. W zależności od ostatniej cyfry numeru Kindergeld (niem. „Endziffer”) pięniądze otrzymacie na początku miesiąca,...

    Oznaczenia niemieckich tablic rejestracyjnych

    Oznaczenia niemieckich tablic rejestracyjnych zaczynają się od kodu miejsca rejestracji pojazdu. Jego długość zależy od wielkości danego miasta lub powiatu (w zależności od przynależności...

    Zarobki w Niemczech – czyli najlepiej i najgorzej opłacane zawody w Niemczech!

    Rok 2021 za nami, więc można podsumować, które zawody należały w Niemczech do tych najlepiej opłacanych oraz które były najgorzej opłacane. W tym artykule...
    0
    Co o tym myślisz? Skomentuj!x
    ()
    x