Sklep internetowy w Niemczech – najważniejsze informacje!

Admin
-
0
Sklep internetowy w Niemczech – najważniejsze informacje!

Sklep internetowy w Niemczech – najważniejsze informacje

Jeśli planujecie otworzyć sklep internetowy w Niemczech, to zachęcamy do przesłuchania niniejszego webinaru, zorganizowanego przez Wydziału Promocji, Handlu i Inwestycji Konsulatu Generalnego RP w Kolonii i kancelarię prawną Rechtsanwälte Odyniec & Kollegen w Hamm.

Webinar został poprowadzony przez Macieja Szmidta i mecenasa Dariusza Odyńca.

Jak należy zaplanować otwarcie sklepu internetowego w Niemczech?

Program webinarium obejmował następujące zagadnienia:

  1. Firma w Polsce czy w Niemczech?
  2. Forma działalności.
  3. Stosowane prawo – niemieckie czy polskie?
  4. Tzw. ogólne warunki umów – na ile potrzebne lub konieczne?
  5. Ochrona danych osobowych.
  6. Dalsze wymogi dla strony internetowej – „Impressum”.
  7. Ważne: regulacje prawne dotyczące nieuczciwej konkurencji.
  8. Umowy internetowe, aukcyjne, skutki, odstąpienie od umowy, przebieg możliwych sporów związanych z realizacją umowy.
  9. Pytania, dyskusja.

Lost Places – 7 opuszczonych miejsc w Hesji, które musisz zobaczyć!

Admin
-
0
Lost Places – 7 opuszczonych miejsc w Hesji, które musisz zobaczyć!

Poszukiwanie wyjątkowych, opuszczonych miejsc (z ang. Urban exploring) to trend, który ostatnimi czasy stał się popularny również w Niemczech. Odkrywanie takich miejsc przypomina fascynującą, błyskawiczną podróż w przeszłość. Opowiada ona o dawnym życiu mieszkańców opuszczonego miejsca, ich codzienności i przyzwyczajeniach.

Poniżej przedstawiamy zestawienie kilku najciekawszych, opuszczonych miejsc w Hesji, wraz z ich krótką historią. Warto podkreślić, że nie do wszystkich opuszczonych miejsc można legalnie się dostać. Zgodnie z zasadami „urban exploring” nie podajemy dokładnych adresów opisywanych obszarów.

Zasady zwiedzania opuszczonych miejsc:

  • Nie pozostawiaj nic, poza śladami stóp, nie zmieniaj ułożenia rzeczy, ani ich nie zabieraj.
  • Nigdy nie włamuj się do opuszczonych budynków: nie wybijaj okien i nie otwieraj zamkniętych drzwi.
  • Jeśli nie ma dostępu, to znaczy, że nie należy tam wchodzić.
  • Uważaj: zepsute, stare podłogi i belki mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia.
  • Wielu urbexerów wcześniej dowiaduje się, do kogo należą opuszczone miejsca i prosi o pozwolenie na wejście, ponieważ większość opuszczonych miejsc jest nadal własnością instytucji lub osoby prywatnej. Bez uzyskania pozwolenia, wtargnięcie na taki teren może być traktowane jako wykroczenie.

1. Bad Wildungen – opuszczony gabinet lekarski

To prawdopodobnie najpopularniejsze opuszczone miejsce w Hesji. Po przekroczeniu progu budynku trudno jest oprzeć się wrażeniu, że właściciele tego miejsca wyszli stąd tylko na chwilę, jednak nigdy więcej już nie wrócili. Znajduje się tu bardzo dużo osobistych przedmiotów, takich jak zdjęcia, listy, wyciągi bankowe czy ubrania.

W piwnicy budynku mieścił się gabinet urologiczny, który nadal jest właściwie w pełni umeblowany. Fotel zabiegowy, kanapy dla pacjentów, nerki w formaldehydzie w różnych stadiach choroby i zakurzone opakowania leków nadal stoją tu tak samo, jak zostały pozostawione. Niektóre pojemniki z ludzkimi organami zostały uszkodzone, w związku z czym ostry, nieprzyjemny zapach roznosi się po budynku.

Tak samo fascynujące są pokoje mieszkalne, znajdujące się na piętrze, które zabierają zwiedzających na wycieczkę w przeszłość. Przedmioty codziennego użytku nadal znajdują się tu w stanie, który pozostawili właściciele. W garderobie wisi letni płaszcz, w biblioteczce stoją rzędy książek, a rozpoczęta gra w szachy czeka na kolejny ruch. Może być to jednak jedynie „inscenizacja” ustawiona na potrzeby idealnego zdjęcia.

https://www.youtube.com/watch?v=Nk0efXacCPk

Podobnie jak w przypadku innych, opuszczonych budynków, tutaj także należy zachować ostrożność. Wilgotne ściany pokryte pleśnią, niestabilne podłogi i sufit mogą stwarzać realne zagrożenie dla zwiedzających.

Nie wiadomo dokładnie dlaczego piękna niegdyś willa lekarz niszczeje, a żaden ze spadkobierców nie upomniał się o rzeczy osobiste. Mówi się, że żona lekarza – po śmierci męża – przeniosła się do domu spokojnej starości. Dom nadal jest własnością rodziny, jednak spadkobiercy nie mogą dogadać się, co zrobić z tą kultową nieruchomością – przez co stan domu pogarsza się.

2. Wiesbaden – stara cegielnia

Niezwykle ciekawym, opuszczonym miejscem w Hesji jest stara cegielnia na północy Wiesbaden. Ruiny budynków przemysłowych pozostały po wielkim budowlanym boomie w latach 1870–1910.

Na powierzchni ponad trzech hektarów znajduje się jeden z ostatnich ocalałych pieców pierścieniowych Hoffmann, które były symbolem przemysłowej rewolucji w Wiesbaden. Opisywany piec i komin do wypalania zostały sklasyfikowane przez Heski Państwowy Urząd Ochrony Zabytków jako zabytek kultury i przemysłu. Mimo tego, teren jest całkowicie zaniedbany, budynkom grozi zawalenie, a ściany pełne są graffiti.
W środku budynku nie znajduje się zbyt wiele ciekawych przedmiotów, jednak „wchodząca do środka” przyroda i zarośnięte, stare, ceglane ściany nadają temu miejscu tajemniczy klimat.

Władze miasta Wiesbaden były wielokrotnie krytykowane za to, że tak cenne – z punktu widzenia historii budownictwa i przemysłu – miejsce uległo takiemu zniszczeniu.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Luca Borsotti (@luca.borsotti) am

3. Taunus – willa myśliwska rodziny Opel

W 1909 roku Fritz Opel kupił teren w odległym paśmie górskim Taunus, na którym w 1912 zbudował willę myśliwską. W tamtym czasie był to z pewnością bardzo nowoczesny budynek posiadający generator prądu i system zbiorników wodnych.
Jednak po jakimś czasie neoklasyczna willa stała się opuszczonym, nieco upiornym budynkiem, a jej wysoka wieża zawaliła się w 2010 roku.

Po II wojnie światowej willa została przejęta przez amerykańskie wojska i wykorzystana jako siedziba ówczesnej tajnej służby, w której skład wchodzili niemieccy oficerowie z jednostki rozpoznawczej „Fremde Heere Ost”. Kiedy w 1950 roku Amerykanie opuścili budynek, jego stan zaczął się znacząco pogarszać. Ruiny głównego budynku wciąż niszczeją, ponieważ właściciele i gmina nie zgadzają się co do dalszego postępowania.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Andreas Pabst (@pabst_andreas) am

4. Kolbenberg – wieża radiowa armii amerykańskiej

Innym, opuszczonym miejscem w heskim paśmie górskim jest amerykańska wieża radiowa znajdująca się na szczycie góry Kolbenberg. Obiekt ten był przebudowywany i rozwijany na przestrzeni lat.

Na wzniesionej w 1962 r. wieży w okresie swojej świetności znajdowało się od 20 do 25 różnych anten. Na początku była ona ogrodzona drewnianym płotem, który jednak w połowie lat osiemdziesiątych został zastąpiony betonowym murem. Obszar ten był używany przez amerykańskie siły powietrzne aż do 2007 roku. Od tego momentu maszt używany jest prze cywilne służby radiowe.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Thomas Williges (@thomas.williges.photography) am

5. Waldeck-Frankenberg – Sanatorium „Sonnenhof”

W powiecie Waldeck-Frankenberg w północnej Hesji znajduje się opuszczone sanatorium „Sonnenhof”. Najstarsza część kliniki została zbudowana jako hotel w 1959/60, a kilka lat później budynek został kupiony przez lekarza, który prowadził tam klinikę badań onkologicznych przez około 20 lat. W tym czasie regularnie rozbudowywał i odnawiał budynek.

Klinika została zamknięta pod koniec lat osiemdziesiątych, a budynek był następnie używany jako ośrodek dla imigrantów z NRD i repatriantów ze Związku Radzieckiego, jednak i to miejsce zostało zamknięte pod koniec listopada 1999 roku. Od tego czasu budynek stoi nieużywany, a to opuszczone miejsce wielokrotnie padało ofiarą wandalizmu. Przez lata pojawiało się wielu inwestorów zainteresowanych kupnem kliniki, jednak nigdy nie doszło do porozumienia z miastem.

6. Eschborn – lotnisko wojskowe Eschborn

Opuszczone lotnisko wojskowe w Eschborn także znajduje się w Hesji. Plany jego budowy rozpoczęły się w 1937 roku, następnie były często zmieniane i rozbudowywane, jednak nigdy nie zostały w pełni zrealizowane. Ostatecznie zbudowano pięć dużych hangarów i budynek kontroli lotów.

Lotnisko wojskowe w Eschborn było bazą lotniczą Sił Powietrznych Wehrmachtu i zostało przejęte przez siły amerykańskie od marca 1945 r. Operacje lotnicze trwały do 1947 r., a po budowie lotniska we Frankfurcie mniejsze lotnisko w Eschborn uznano za zbyteczne. Dlatego po 1947 r. zostało przekształcone w ośrodek nadawania radiowego.

Kraj związkowy Hesja nabył w 1981 r. 76 hektarów tego terenu w celu zalesienia. Obecnie znajduje się tam park, w którym rośnie około 600 różnych gatunków drzew i krzewów.

7. Kassel – „Fabryka Kultury” Salzmann

„Fabryka Kultury” (niem. Kulturfabrik) Salzmann to również niesamowicie ciekawe opuszczone miejsce w Hesji. Firma Salzmann została założona w 1876 roku i w ciągu kilku lat stała się firmą o globalnym wręcz zasięgu. W dwóch skrzydłach głównych budynków mieściła się siedziba firmy i najnowocześniejsze (na ówczesne czasy) sprzęty produkcyjne i administracyjne.

Podczas drugiej wojny światowej firma poniosła ogromne szkody i po jej zakończeniu musiała zacząć od zera. Nigdy jednak nie wróciła do rozmiarów sprzed wojny, a w 1971 r. została ostatecznie zamknięta.

Zbiór niezwykle znaczących pod względem architektury i historii budynków jest zabytkiem, który wyznaczał trendy w budowie innych budynków przemysłowych w tamtych czasach.
Długo nie można było ustalić nowego zastosowania budynku, jednak obecny plan rozwoju przewiduje tam m.in. hotel, garaż, biuro, małe studia i apartamenty.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von © Steffen Clausen (@estefen_pix) am

Taschengeld – czyli wszystko o kieszonkowym w Niemczech!

Admin
-
0
Taschengeld – czyli wszystko o kieszonkowym w Niemczech!

„Taschengeld”, czyli po polsku kieszonkowe, to pieniądze, jakie młodzież i dzieci otrzymują od swoich rodziców na pokrycie drobnych wydatków. Dostając pieniądze, dziecko lub nastolatek uczą się gospodarowania i planowania wydatków, oszczędzania oraz liczenia. Dla polskich rodziców, którzy razem z dziećmi przeprowadzili się do Niemiec, określenie wysokości kieszonkowego to nie lada wyzwanie. Trudno jest im ocenić wysokość kwoty nie znając zbyt dobrze realiów życia niemieckich nastolatków. Z jednej strony nie chcą dać zbyt mało, aby dziecko nie czuło się gorsze od swoich rówieśników, a z drugiej strony muszą uwzględnić oni ograniczenia własnego budżetu domowego. O tym, jak znaleźć idealne rozwiązanie, przeczytacie w naszym artykule. Serdecznie zapraszamy do lektury!

„Taschengeldparagraph” w niemieckim prawie cywilnym

Kwestia kieszonkowego nie jest oficjalnie uregulowana w prawodawstwie niemieckim. Jednakże w potocznym rozumieniu utarło się pojęcie „Taschengeldparagraph” na określenie § 110 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch, czyli niemiecki Kodeks Prawa Cywilnego) regulującego zdolność do czynności prawnych osób niepełnoletnich.

W Niemczech, podobnie jak i w innych krajach, osoby niepełnoletnie mają ograniczoną zdolność do czynności prawnych. Oznacza to, że dokonywanie kupna dóbr przez osoby niepełnoletnie (czyli zawieranie umów kupna-sprzedaży) nie jest ważne bez zgody ich rodziców lub opiekunów prawnych. Umowy kupna-sprzedaży bez względu na ich wartość mogą zostać unieważnione i anulowane. W życiu codziennym regulacja ta jest wysoce niepraktyczna, gdyż trudno wymagać od rodziców 15-latka lub 17-latki, aby kupowali sobie skarpetki, bieliznę osobistą lub kosmetyki wyłączenie w obecności i za zgodą ich prawnych przedstawicieli. Takie sytuacje są regulowane we wspomnianym § 110 BGB.

Uwaga: § 110 BGB nie stwierdza, że rodzice lub opiekunowie prawni mają obowiązek wypłacania kieszonkowego swoim dzieciom. To, czy wypłacają oni swoim dzieciom kieszonkowe oraz jego wysokość j są całkowicie pozostawione do ich uznania.

W myśl tego paragrafu osoby niepełnoletnie mogą dokonywać prawnie skutecznych zakupów (czyli zawierać cywilnoprawne umowy kupna-sprzedaży) bez zgody rodzica lub opiekuna prawnego, o ile mogą one zapłacić cenę zakupu ze środków finansowych (Taschengeld, czyli kieszonkowe) udostępnionych im przez rodziców, opiekunów lub inne osoby trzecie do ich własnej dyspozycji. W praktyce oznacza to, że mimo ograniczonej zdolności do czynności prawnych osoby nieletnie już od 7 roku życia mogą dokonywać zakupów rzeczy, o ile ich cena utrzymuje się w granicach ich możliwości finansowych. Te granice możliwości finansowych osób niepełnoletnich są domyślnie implikowane przez wysokość wyznaczonego im przez rodziców kieszonkowego.

Wyjątki od § 110 BGB

Regulacja zawarta w § 110 BGB nie oznacza, że wszystkie zakupy dokonane przez osoby nieletnie są ważne.

Przede wszystkim zakupy dokonane przez dzieci poniżej 7 roku życia nie są ważne. Według niemieckiego prawodawstwa nie są one zdolne do czynności prawnych i nie mogą złożyć skutecznego prawnie oświadczenia woli koniecznego do zawarcia umowy kupna-sprzedaży.

Istotne jest także, że § 110 BGB reguluje możliwość kupna za gotówkę. Oznacza to, że osoby niepełnoletnie nie mogą dokonywać na raty, płacić kartą kredytową, brać kredytów lub pożyczek, zawierać umów abonamentowych (np. w przypadku telefonu komórkowego) i kupować prenumerat czasopism. Nie mogą one także dokonywać ani sprzedaży, ani kupna rzeczy wartościowych (droga biżuteria, akcesoria modowe) oraz urządzeń elektronicznych (telefon komórkowy, komputer, telewizor itp.).

Umowy kupna-sprzedaży dokonane przez dziecko lub osobę nieletnią nie są ważne. Przykładowo samodzielne kupno telefonu komórkowego o wartości 350 euro przez 14-latka jest prawnie nieskuteczne. Jego cena przekracza mianowicie domyślne możliwości finansowe nastolatka (czyli przypuszczaną wysokość dostępnego mu kieszonkowego) i zakup ten może zostać anulowany przez jego rodziców lub opiekunów prawnych. Sprzedawcy w sklepach mają w takich przypadkach obowiązek sprawdzenia dokumentu tożsamości celem stwierdzenia, czy osoba kupująca jest pełnoletnia.

Wysokość kieszonkowego

Jak już wiecie, § 110 BGB nie określa, jaka powinna być wysokość kieszonkowego W tym przypadku należy orientować się wydanymi przez Urząd ds. Młodzieży wskazówkami dotyczącymi jego wysokości w zależności od wieku dziecka i jego indywidualnych potrzeb. Według psychologów i pedagogów wypłacanie kieszonkowego ma ogromną wartość pedagogiczną. Aby nauczyć dziecko znaczenia pieniędzy oraz umiejętności obchodzenia się z nimi, rodzice mogą wypłacać „tygodniówkę” dzieciom już od czwartego roku życia, nawet jeżeli nie mogą one samodzielnie dokonywać zakupów. Od 10 roku życia zalecana jest wypłata miesięcznego kieszonkowego. Instytut ds. Badań nad Młodzieżą (Deutsches Jugendinstitut) zaleca także, że dzieci od 14 roku życia powinny otrzymywać kieszonkowe nie w formie gotówki, lecz wypłacane na konto, co dodatkowo uczy dzieci oszczędzania.

Urząd ds. Młodzieży (Jugendamt) wraz ze wspomnianym Instytutem ds. Badań nad Młodzieżą co roku aktualizują wytyczne dotyczące wysokości kieszonkowego. Najnowsze zalecenia zawierają kwoty znajdziecie w poniższej tabeli.

Wiek dzieckaWysokość kieszonkowego
0-3 lataDziecko nie otrzymuje żadnego kieszonkowego
Poniżej 6 życia 0,50-1,00 euro tygodniowo
6 lat1,00-1,50 euro tygodniowo
7 lat1,50-2,00 euro tygodniowo
8 lat2,00-2,50 euro tygodniowo
9 lat2,50-3,00 euro tygodniowo
10 lat15,50-18,00 euro miesięcznie
11 lat18,00-20,50 euro miesięcznie
12 lat20,50-23 euro miesięcznie
13 lat23,00-25,50 euro miesięcznie
14 lat25,50-30,50 euro miesięcznie
15 lat30,50-38 euro miesięcznie
16 lat38,00-45,50 euro miesięcznie
17 lat45,50-61,00 euro miesięcznie
od 18 roku życia61,00-76,00 euro miesięcznie

Należy koniecznie wziąć pod uwagę, że przedstawiona tabela zawiera wyłącznie zalecenia. Faktycznie wypłacana kwoty kieszonkowego zależy od możliwości finansowych rodziców lub prawnych opiekunów dziecka oraz jego rzeczywistych potrzeb.

W przypadkach, gdy dziecko ma większe potrzeby finansowe, zawsze ma możliwość podjęcia pracy zarobkowej. Podjęcie pracy przez nastolatków w celu sfinansowania urlop lub dofinansowania kursu na prawo jazdy uczy dzieci odpowiedzialności oraz podejmowania inicjatywy w życiu.

Ślub cywilny w Niemczech – wszystko, co musicie o nim wiedzieć!

Admin
-
6
Ślub cywilny w Niemczech – wszystko, co musicie o nim wiedzieć!

Mieszkacie z partnerem w Niemczech i w końcu zdecydowaliście się na zawarcie związku małżeńskiego w niemieckim urzędzie stanu cywilnego (standesamtliche Trauung). Jakie dokumenty są niezbędne i jak wygląda taki ślub w niemieckim Urzędzie Stanu Cywilnego? Przeczytajcie nasz poradnik, dzięki któremu dowiecie się więcej na ten temat.

Kwestia obywatelstwa a ślub cywilny w Niemczech: „Persönliches Beratungsgespräch”

W przypadku chęci zawarcia małżeństwa przyszli małżonkowie muszą koniecznie nawiązać kontakt z Urzędem Stanu Cywilnego, w którym zamierzają zawrzeć związek małżeński.

W zależności od posiadanego obywatelstwa małżonków (oboje mają obywatelstwo polskie lub jedno z nich ma obywatelstwo niemieckie lub obywatelstwo innego kraju) oraz stanu cywilnego (osoba stanu wolnego, osoba rozwiedziona, osoba owdowiała), konieczne będzie przeprowadzenie rozmowy konsultacyjnej z pracownikiem Urzędu Stanu Cywilnego.

Konsultacja taka jest bezpłatna i obowiązkowa. W jej trakcie pracownik USC zbiera informacje i dane osobiste konieczne do wypełnienia „Beratungsbogen”, wyjaśnia kwestię możliwych przeszkód małżeńskich i przekazuje przyszłym małżonkom listę dokumentów do przedłożenia w USC koniecznych do zawarcia ważnego prawnie związku małżeńskiego. Lista ta jest indywidualna i odnosi się do aktualnej sytuacji kandydatów na przyszłych małżonków.

Jakie dokumenty są potrzebne do zawarcia ślubu cywilnego w Niemczech?

W przypadku standardowej sytuacji, czyli przyszli małżonkowie są stanu wolnego, bezdzietni, oboje mają obywatelstwo polskie i chcą wziąć ślub cywilnym w niemieckim Urzędzie Stanu Cywilnego, muszą posiadać następujące dokumenty z Polski:

  • całkowity odpis aktu urodzenia (zostaje on wydany w USC w miejscu zamieszkania w Polsce, wniosek o wydanie możemy złożyć internetowo lub w przypadku niektórych urzędów za pośrednictwem poczty: wystarczy wysłać wniosek oraz potwierdzenie uiszczenia opłaty skarbowej),
  • zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą przez obywatela polskiego (tzw. Ehefähigkeitszeugnis).

Osoby rozwiedzione muszą dołączyć akt małżeństwa z adnotacją o rozwodzie, a osoby owdowiałe przedstawiają także odpis aktu zgonu małżonka.

Uwaga! W przypadku, gdy jedno z przyszłych małżonków ma inne obywatelstwo niż polskie lub niemieckie, istnieje konieczność przedłożenia innych lub dodatkowych dokumentów. Informacje uzyskacie podczas konsultacji w niemieckim USC (Beratungsgespräch).

W przypadku, gdy nie macie możliwości wyjazdu do Polski celem pobrania odpowiednich dokumenty z waszego USC, możecie skorzystać z pomocy polskiego konsulatu, który zajmie się uzyskaniem koniecznej dokumentacji od polskiego Urzędu Stanu Cywilnego i sprowadzeniem jej do Niemiec. Taka usługa jest również dodatkowo płatna i musicie się liczyć z dłuższym czasem oczekiwania.

Uwaga! Wszystkie dokumenty, które zostały wydane w Polsce, muszą zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego w Niemczech. Tłumaczenia wykonane przez tłumaczy przysięgłych w Polsce nie są uznawane. Pamiętajmy również o tym, iż dokumenty mają tylko 3-miesięczną ważność. Jedynie zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą zachowuje ważność przez 6 miesięcy.

Ponadto podczas zgłoszenia ceremonii ślubu cywilnego należy posiadać ważny dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport) oraz rozszerzone zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (do pobrania w urzędzie w miejscu zamieszkania w Niemczech).

Uwaga! W przypadku zaświadczenia o zameldowaniu w Niemczech konieczne jest przedłożenie tak zwanego „Erweiterte Meldebescheinigung“ (Rozszerzone Zaświadczenie o Zameldowaniu, nie jest to zwykłe zaświadczenie o zameldowaniu) z właściwego miejscowo Urzędu Meldunkowego stwierdzające stan cywilny, obywatelstwo, przynależność religijną oraz miejsce zamieszkania.

Po zebraniu wszystkich koniecznych dokumentów należy zgłosić się do Urzędu Stanu Cywilnego celem dokonania „Anmeldung zur Eheschließung”. Koniecznie weźcie pod uwagę, że zgłoszenia można dokonać najwcześniej 6 miesięcy przed zawarciem ślubu cywilnego.

Koniecznie zaznaczcie w niemieckim Urzędzie Stanu Cywilnego, że potrzebujecie międzynarodowego aktu ślubnego (internationale Heiratsurkunde) – opłata wynosi ok. 20 euro. Taki akt, wydany w wielu językach (m.in. angielskim, niemieckim, francuski, rosyjskim, w tym i polskim) zaoszczędzi wam czasu i pieniędzy, jakie musielibyście wydać w przypadku tłumaczenia przysięgłego zwykłego aktu z języka niemieckiego na polski.

Termin ślubu cywilnego w niemieckim Urzędzie Stanu Cywilnego

Jeśli zależy wam na konkretnej, istotnej dla nas dacie (np. Walentynki, specjalny dzień np. 22.02.2022, itp.), to należy znacznie wcześniej zarezerwować ten dzień, gdyż charakterystyczne terminy cieszą się większą popularnością. Niektóre urzędy pobierają dodatkową opłatę za „rezerwację” terminu. Pamiętajcie również, iż w przypadku ślubu z cudzoziemcem lub gdy obie osoby biorące ślub są cudzoziemcami, okres potrzebny na załatwienie formalności znacznie się wydłuża. Gdybyście chcieli, aby wasz ślub cywilny odbywał się w sobotę, to również musicie uiścić dodatkową opłatę. W przypadku problemów językowych lub gdy jeden z przyszłych małżonków lub oboje narzeczeni nie władają językiem niemieckim, konieczne może być skorzystanie z usług tłumacza przysięgłego (jego usługa jest także dodatkowo płatna). Listę tłumaczy przysięgłych dla danego języka otrzymacie oczywiście w USC lub w Bürgerberatung.

Ślub cywilny w Niemczech – przebieg uroczystości

Ceremonia zawarcia ślubu cywilnego w niemieckim Urzędzie Stanu Cywilnego (Standesamt) różni się od tej, która jest doskonale znana z Polski. Przede wszystkim biorąc ślub cywilny w Niemczech narzeczeni nie muszą mieć ani świadków, ani obrączek. W niektórych przypadkach narzeczeni i urzędnik Stanu Cywilnego są jedynymi obecnymi osobami podczas ceremonii.

Ceremonia zawarcia ślubu cywilnego trwa od 20 do 30 minut i przebiega według ściśle określonego rytuału.

  1. Powitanie pary młodej przez urzędnika stanu cywilnego,
  2. Ustalenie danych osobowych pary młodej oraz świadków (w przypadku, gdy para młoda zdecydowana się na ich obecność). Zarówno młoda para, jak i świadkowie muszą wylegitymować się ważnym dowodem osobistym lub paszportem,
  3. Wejście do sali ślubnej: młoda para oraz ewentualni świadkowie i zaproszeni goście zajmują miejsca.
  4. Oficjalna przedmowa urzędnika do narzeczonych i obecnych osób.
  5. Bezpośrednie pytania urzędnika skierowane do pary młodej, czy chcą z własnej i nieprzymuszonej chcą zawrzeć związek małżeński.
  6. Odpowiedź narzeczonych,
  7. Wymiana obrączek (jeżeli młoda para zdecydowała się na obrączki).
  8. Pocałunek ślubny,
  9. Odczytanie wpisu do księgi ślubu (Ehebucheintrag) przez urzędnika stanu cywilnego,
  10. Podpisy: Wpis jest podpisywany przez nowożeńców, ewentualnych świadków i urzędnika USC. Partner, który na mocy aktu małżeństwa dokonał zmiany nazwiska, podpisuje się tu już swoim nowym nazwiskiem.
  11. Gratulacje od urzędnika i gości.
  12. Opuszczenie sali ślubnej.

Para młoda może również zadbać o oprawę muzyczną podczas uroczystości. Ceremonia ślubna może zostać przeprowadzona poza urzędem, w wybranym przez młodą parę miejscu, np. pałacyku, zabytkowym zamku, ogrodzie, na plaży czy nad jeziorem. Taka usługa jest dodatkowo płatna.

Rejestracja w polskim Urzędzie Stanu Cywilnego

Szczególnie ważne jest, aby małżeństwo zawarte w Niemczech także zostało zarejestrowane w polskim Urzędzie Stanu Cywilnego, np. w miejscowości waszego urodzenia. Będzie wam wtedy potrzebny niemiecki akt ślubu (oryginał oraz tłumaczenie przysięgłe przez tłumacza w Polsce) lub wspomniany powyżej międzynarodowy akt ślubu.

Ślub kościelny w Niemczech

Pamiętajcie, iż w Niemczech, aby złożyć przysięgę małżeńską w kościele musicie wcześniej wziąć ślub cywilny w niemieckim Urzędzie Stanu Cywilnego! W Niemczech nie ma tak zwanych ślubów konkordatowych.

Więcej na ten temat przeczytacie tutaj: Ślub kościelny w Niemczech

Prace budowlane w Niemczech z użyciem maszyn – oto na co warto zwrócić uwagę!

Admin
-
0
Prace budowlane w Niemczech z użyciem maszyn – oto na co warto zwrócić uwagę!

Małe prace budowlane w Niemczech z użyciem maszyn – na co warto zwrócić uwagę?

Niektórzy z nas znają luksus posiadania własnego podwórka – tym większy, jeśli zarówno dom, jak i działka są naszą własnością. Ostatnio było to wręcz podwójne szczęście, związane z możliwością wyjścia z domu bez ewentualnej konieczności tłumaczenia się z tego. Jednak na co musimy zwrócić uwagę, jeśli chcemy wykonywać na nim prace, których celem jest jego przekształcenie?

Możemy chcieć np. położyć na podwórku bruk, zbudować parking lub wyznaczyć i ogrodzić miejsce, w którym ma być ogródek. Niektóre z tych prac (brukowanie, ścinanie drzew, ogrodzenie, zmiana rzeźby terenu) mogą wymagać w Niemczech specjalnych zezwoleń – tutaj jednak prawo różni się w zależności od landu, a nawet gminy. Zezwolenia mogą być ograniczane ze względu na zmianę przepływu wody deszczowej przez posesję, okresy lęgowe ptaków oraz niedozwoloną zmianę udziału powierzchni pokrytej brukiem bądź asfaltem.

W Niemczech nie trzeba posiadać uprawnienia na koparki

Jeśli powierzchnia, na której planujemy prace wynosi więcej niż kilka metrów kwadratowych, to z pewnością opłaca się wynajęcie odpowiedniego sprzętu bądź zatrudnienie firmy, która wykona za nas prace. Koparkę możemy wynająć sobie sami – firmy, które zajmują się wynajmem elektronarzędzi, przyczepek, czy toalet przenośnych, mają również koparki w swojej ofercie. Do prowadzenia i obsługi takich pojazdów nie są potrzebne uprawnienia, o ile robimy to we własnym zakresie, na terenie własnej posesji. Jeśli więc zdecydujemy się na wynajem takiej maszyny, zwykle nie pada pytanie o uprawnienia – wyjątkiem mogą być najcięższe warianty takich maszyn, które jednak do użytku przydomowego zwykle się już nie nadają. Z racji niskich prędkości rozwijanych zwłaszcza przez koparki gąsienicowe, nie są one przeznaczone do poruszania się po drogach publicznych.

Chcemy sami obsłużyć koparkę – o co musimy zadbać, zanim do niej wsiądziemy?

Przywozimy koparkę na miejsce bądź zostaje nam ona dostarczona przez firmę wynajmującą sprzęt – możemy od razu kopać? To zależy, czy wcześniej udało nam się ustalić kilka szczegółów i zapoznać się z kilkoma dokumentami.

Jeśli planujemy pogłębianie, niezwykle istotne jest zdobycie informacji na temat miejsc, w których do domu doprowadzane są media, takie jak prąd elektryczny, usługi telekomunikacyjne, woda czy gaz. Przed rozpoczęciem prac należy zdobyć aktualne plany, z których można jednoznacznie odczytać, w jaki sposób i którą drogą wędrują one „z ulicy” do budynku. Słowo klucz to Planauskunft. Plany doprowadzenia elektryczności można uzyskać w lokalnej elektrowni (E-Werk) – najczęściej bezpłatnie, przez internet, w formie elektronicznej. Plany linii telefonicznych uzyskamy od Telekomu, a od lokalnej firmy obsługującej gazociągi dowiemy się, jak do naszego domu doprowadzony jest gaz. Aby pozyskać plany, zwykle należy się zarejestrować na portalach podmiotów obsługujących dane media – rejestracja jest z reguły bezpłatna.

Jeśli nie posiadamy ważnego prywatnego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (nie mylić z OC zawiązywanym na samochód), lepiej samemu nie zasiadać za sterami maszyn budowlanych. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia dokonanego poprzez prowadzoną przez nas koparkę i braku takiego ubezpieczenia zostaniemy obciążeni wszystkimi kosztami usunięcia uszkodzeń i przywrócenia uszkodzonego mienia do stanu sprzed zdarzenia.

Jeśli do prac budowlanych zatrudniamy zewnętrzną firmę, firma ta jest odpowiedzialna za zgromadzenie potrzebnej dokumentacji, uprawnień oraz ubezpieczeń. W razie jakiegokolwiek wypadku spowodowanego przez koparkę odpowiedzialność spada na firmę, która podjęła się zlecenia – firmy zwykle są ubezpieczone na wypadek takich zdarzeń.

Przecięcie przewodów elektrycznych podczas prac koparką – co robić?

Główny przewód zasilania domu znajdował się jednak płycej, niż nam się wydawało bądź źle oceniliśmy aktualną głębokość i stało się – po kolejnym wbiciu w ziemię w domu nagle nie ma prądu, może pojawić się też trochę dymu w miejscu przecięcia przewodu. Dopływ prądu do naszego domu został przerwany, a należący do elektrowni kabel jest uszkodzony. Co zrobić, aby szybko usunąć szkodę?

Przede wszystkim: takiej naprawy może dokonać tylko specjalny serwis elektrowni, do której należy przewód. Nie może tego zrobić ani elektryk, ani tym bardziej my sami. Nawet, jeśli poprosimy zakład elektryczny o usunięcie szkody, nie może on przyjąć takiego zlecenia i odeśle nas na infolinię elektrowni. Numer telefonu tejże infolinii warto wynotować sobie na wszelki wypadek przed rozpoczęciem prac. Jeśli już trafimy na przewód, utracimy dostęp do sieci WiFi – router jest zasilany z sieci. Do dyspozycji pozostanie nam więc w najlepszym razie Internet mobilny.

Przerwany kabel stanowi zagrożenie dla otoczenia, więc należy niezwłocznie zadzwonić na infolinię elektrowni i poinformować o powstałej szkodzie. Elektrownia zwykle szybko wysyła pracownika do zabezpieczenia i naprawy przewodu – zapotrzebowanie na elektryczność jest zdecydowanie pilniejsze niż np. na telekomunikację, poza tym istnieje ryzyko porażenia poprzez wystawiony na działanie czynników zewnętrznych, wykopany z ziemi przewód.

Kiedy pracownik elektrowni dotrze na miejsce, zacznie od zabezpieczenia terenu poprzez wyłączenie głównych bezpieczników w domu oraz wyłączeniu prądu na całej ulicy lub obszarze obsługiwanym przez „nasz” transformator – może to być kilkanaście lub kilkadziesiąt gospodarstw domowych. Zostaną one pozbawione prądu na przynajmniej godzinę – nie mamy co liczyć, że naprawa potrwa krócej. Jeśli to my uszkodziliśmy przewód, odpowiadamy również za wszelkie skutki wyłączenia prądu na całej ulicy. Teoretycznie, jeśli brak prądu w którymś z domów doprowadzi do wymiernych strat, możemy zostać pozwani. Jeśli to możliwe, warto poinformować zatem przynajmniej sąsiadów, jeśli jeszcze nie zorientowali się sami.

Ile to kosztuje i jakie mogą być konsekwencje?

Naprawa głównego przewodu zasilającego to koszt rzędu kilkuset euro, jeśli uszkodzenie nie jest zbyt rozległe. Po kilku tygodniach zwykle przychodzi do nas pocztą rachunek za naprawę kabla – czasami poprzedzony przez zapowiedź z szanowanymi kosztami. Widoczna na ostatecznym rachunku kwota nie jest karą – jest to cena za usługę naprawy przewodu. Główną częścią ceny za naprawę jest oczywiście koszt pracownika elektrowni – jeśli zdarzenie miało miejsce w weekend, musimy liczyć się z dodatkiem za pracę „po godzinach”. Do tego doliczony jest koszt dojazdu, wykorzystanego materiału oraz wyrównanie spadku wartości przewodu poprez jego uszkodzenie. Usługa jest zwolniona z podatku VAT.

Opłacenie rachunku nie zwalnia nas oczywiście z odpowiedzialności za pozostałe szkody powstałe np. w wyniku wyłączenia prądu na naszej ulicy. Jeśli do takich doszło, należy się skontaktować z ubezpieczycielem, u którego zawiązaliśmy prywatne ubezpieczenie OC.

14 najpiękniejszych wodospadów w Niemczech!

Admin
-
0
14 najpiękniejszych wodospadów w Niemczech!

Niemcy są pełne cudów natury, które warto zobaczyć. Aby doświadczyć spektakularnych wodospadów i widoków zapierających dech w piersiach nie trzeba podróżować do odległych krajów i spędzać wielu godzin w samolocie. Niemieckie, kilkusetmetrowe wodospady to miejsca idealne na weekendowe wycieczki.

W Niemczech znajduje się w sumie około 500 wodospadów, z czego 350 w Bawarii i Badenii-Wirtembergii.

1. Wodospady Triberg, Badenia-Wirtembergia

Wodospady Triberg z całkowitym spadkiem 163 metrów należą do najwyższych wodospadów w Niemczech. Woda spada przez potężne, granitowe skały do zalesionej niecki. Ta mieści się w samym centrum Triberg.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Anna Ryzhova (@annryzhova) am

Wokół wodospadów biegną dobrze przygotowane ścieżki, które dają możliwość podziwiania z bliska tego naturalnego spektaklu. Z dwóch drewnianych pomostów widnieje doskonały widok na spadające wodospady. Wieczorem, do 22:00 wodospady są oświetlone.
Wodospady Triberg są dostępne przez cały rok i stanowią idealny kierunek wycieczek dla całej rodziny.

2. Wodospady Todtnauer, Badenia-Wirtembergia

Kolejne spektakularne wodospady znajdują się zaledwie godzinę jazdy od wodospadu Triberg. Wodospady Todtnau zanurzają się między miastami Todtnauberg i Aftersteg. W obu miastach znajdują się parkingi, z których łatwo dotrzeć do wodopadów. Wodospady mają całkowitą wysokość 97 metrów i są prawdziwym widowiskiem natury.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Jörg Petermann | Germany 🍂🏕 (@j.p.photoart) am

Ponad 100 000 turystów przybywa rocznie i odwiedza wodospady w Schwarzwaldzie. To idealne miejsce na jednodniową wędrówkę wokół wodospadów (trasa ma długość ok. 6 km; zaczyna się i kończy w Todtnauberg).

3. Wodospad Dreimühlen, Nadrenia-Palatynat

Następny wodospad na naszej liście, o wysokości 4-6 metrów, jest naprawdę niewielki w porównaniu do innych, prezentowanych wodospadów, jednak nie mniej zachwycający.
Wodospad Dreimühlen jest pomnikiem przyrody od 1938 roku.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Andrey Deryagin (@andrey.deryagin) am

Do wodospadu można dotrzeć rowerem lub pieszo – prowadzą do niego trasy wędrowne i szlak źródeł mineralnych. Wodospad Dreimühlen znajduje się zaledwie kilka kilometrów od toru wyścigowego Nürburgring, jednej z najważniejszych atrakcji w Niemczech.

4. Röthbachfall, Bawaria

Na południowym zachodzie Niemiec znajduje się imponujący wodospad Röthbach, który spływa po prawie pionowej ścianie o łącznej wysokości 470 metrów. Znajduje się on w Berchtesgadener Land na południe od Obersee oraz w środku Parku Narodowego Berchtesgadener Land, jednego z 16 niemieckich parków narodowych.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Marina 🌍 (@marina_loves_travelling) am

Chociaż w Niemczech nie ma wyższego wodospadu, Röthbachfall jest stosunkowo mało znany turystom. Wynika to głównie z trudnej dostępności, ponieważ zanim będzie można obejrzeć naturalny spektakl z bliska, trzeba najpierw popłynąć statkiem przez Königssee do Saletalm, a następnie skierować się do Obersee. Trasa biegnie przez trzy kilometry wzdłuż brzegu Obersee i rozpieszcza wspaniałym panoramicznym widokiem na otaczający alpejski krajobraz.

5. Wodospady Buchenegger, Bawaria

Pomiędzy Jeziorem Bodeńskim a Illertal znajdują się wodospady Buchenegger w Oberstaufen. To popularny region wycieczek Geopark Allgäu, idealny do pieszych wędrówek. Wodospady Buchenegg są szczególnie znane z możliwości skoków z klifu, które ugruntowały swoją tyrystyczną pozycję w regionie.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von 𝕾𝖔𝖚𝖑𝖘 𝕮𝖆𝖗𝖊𝖙𝖆𝖐𝖊𝖗 (@souls_caretaker) am

Najwyższy punkt skoku przy wodospadach ma około 30 metrów wysokości. Jednak każdy skok wiąże się również z ryzykiem, ponieważ poziom wody jest często bardzo różny.

6. Wodospad Gerats, Bawaria

Ten cud natury jest nieco ukryty między wioskami Keller i Rieder. Geratser Ach i Kranzegger Bach spotykają się tutaj i tworzą wodospad, który spada z wysokości około sześciu metrów.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Christian | FROM GERMAY 🇩🇪 (@christian_sirch_) am

Wycieczka do wodospadu Gerats jest idealna na chwilę wytchnienia od codzienności, ponieważ wodospad jest stosunkowo nieznany, dlatego w okolicy nie spotkamy wielu turystów.

Geratser Ach wije się między kamiennymi płytami jako mały strumyk, wokół znajdują się zarośnięte kamienie i gęsty las liściasty. To miejsce wygląda jak bajkowa kraina.

7. Wodospad Blauenthal, Saksonia

W środkowej części Rudaw Saskich znajduje się wodospad Blauenthal o wysokości około 30 metrów. Jest to najwyższy wodospad w Saksonii, ale nie ma pochodzenia naturalnego. Powstał po pierwszej wojnie światowej, kiedy prowadzono tu wykopy.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Klaus Keßler (@erz_schlingel) am

Maszyny zatrzymały się, a woda spłynęła po skale. Tak powstała ważna atrakcja turystyczna w regionie. Zimą, kiedy wodospad Blauenthal jest zamarznięty, profesjonalni sportowcy trenują tu wspinaczkę lodową.

8. Wodospad Trusetal, Turyngia

W Lesie Turyńskim znajduje się wodospad Trusetal, który nie jest formacją naturalną, ale sztucznym wodospadem. Został utworzony w 1865 roku przez górników.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Thüringen entdecken (@thueringen_entdecken.de) am

Wodospad Trusetal tworzy naprawdę zachwycające widowisko i jest łatwo dostępny dla osób niepełnosprawnych.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Park Narodowy Hainich z kolejną ciekawą atrakcją. Na wysokościach koron drzew znajduje się utworzona ścieżka spacerowa. Ścieżki wśród koron drzew w Niemczech stały się w ostatnich latach popularną atrakcją i można je znaleźć w całych Niemczech.

9. Kuhfluchtwasserfälle, Bawaria

W pobliżu Garmisch-Partenkirchen znajduje się grupa trzech wodospadów o łącznej wysokości około 270 metrów, co czyni kompleks jednym z najwyższych w Niemczech. Woda Kuhfluchtwasserfälle ma źródło w płaskowyżu między Krottenkopf i Simetsberg i pochodzi z kilku źródeł krasowych.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Andrea Bognár (@anda_bognar) am

Wokół wodospadów znajduje się dobrze oznakowana sieć szlaków wędrownych. Pieszą wycieczkę do wodospadu należy zacząć od Farchant. Po ogoło godzinnym spacerze można rozkoszować się widokiem wodospadów.

W niedalekiej okolicy znajduje się Opactwo Benedyktynów w Ettal. Jest to prawdopodobnie jeden z najpiękniejszych klasztorów w Niemczech i można go zwiedzić samodzielnie lub z przewodnikiem.

10. Wodospad Uracher, Badenia-Wirtembergia

Wodospady Urach, położone na skraju Bad Urach, prezentują się jako wspaniałe miejsce na rodzinne wycieczki. Woda spada 37 metrów, uderza w skały wapienne i spływa stromo w dół o kolejne 50 metrów.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Krzysztof Kańtoch (@krysztow) am

Z mostu nad wodospadem można zobaczyć spektakularne widowisko spadku wody.
Wodospad można również zwiedzać zimą. Jednak w zależności od pogody ścieżki wokół wodospadu Urach mogą być zamknięte. Aby odprężyć się po wędrówkach wokół wodospadów warto odwiedzić jedną z łaźni termalnych w okolicy.

11. Lechfall, Bawaria

Lechfall powstał naturalnie, ale został zmodyfikowany przez prowadzone na tym terenie działania budowlane. Leży na południowych obrzeżach Füssen i jest popularną atrakcją turystyczną w okolicy. Jest to miejsce szczególnie znane z zamku Neuschwanstein i zamku Hohenschwangau.

Most prowadzony bezpośrednio nad Lechfall daje doskonały widok na wodospad. Pieszo można tam dotrzeć po 30 minutowym spacerze z Füssen.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von 𝚟𝚎𝚐𝚊𝚗 . 𝚙𝚕𝚊𝚗𝚝𝚜 . 𝚌𝚊𝚝𝚖𝚘𝚖 (@anna_hunger) am

Istnieje również kilka bezpłatnych miejsc parkingowych tuż przy wodospadzie. Woda prezentuje się w pięknym niebieskim kolorze i robi perfekcyjne wrażenie na zdjęciach z wakacji.

12. Wodospad Saarburg, Nadrenia-Palatynat

Wodospad w Saarburgu jest również warty odwiedzenia. W środku starego, malowniczego miasteczka rzeka Leuk spada z wysokości około 17 metrów.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Jörg Hinsenkamp (@jrghika) am

W XIII wieku zmieniono pierwotny bieg strumienia, aby w przypadku pożarów woda gaśnicza była dobrze rozprowadzona. Ponadto energię wodną wykorzystywano tu do napędzania młynów.

Wokół wodospadu znajduje się wiele kawiarni i restauracji, z pięknym widokiem na wodę. Głośne dźwięki wodospadu Saarburger tworzą wyjątkową atmosferę.

13. Wodospad Zipfelsbach, Bawaria

Wodospad Zipfelsbach znajduje się w pobliżu Bad Hindelang i zaledwie kilka kilometrów od granicy z Austrią. W około 15 minut spacerem można dotrzeć z pobliskiego parkingu do wodospadu, jednak okoliczne trasy zachęcają do dłuższych wędrówek.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Nature__Explorer123 (@nature__explorer123) am

Ścieżka wody od szczytu do dna wodospadu ma w sumie 300 metrów długości. Jest to jeden z najwyższych wodospadów w Niemczech.
Z daleka można usłyszeć wodospad, a przede wszystkim zobaczyć, jak spływa po całym zboczu góry, po różnych skalistych skałach. Widok z pewnością zapiera dech w piersiach.

14. Wodospady Scheidegger, Bawaria

Również w Bawarii znajdują się wodospady Scheidegger. Woda z Rickenbach spływa dwoma potężnymi kamiennymi spadami. Najpierw ponad 22, a następnie ponad 18 metrów.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von N/\NCY BL/\CK (@nancy_black____________) am

Dwa sąsiednie wodospady można podziwiać z dwóch różnych punktów widokowych. Przy zejściu do wodospadów widnieje wspaniały widok na wąwóz Rohrach. To miejsce tworzy granicę między Niemcami a Austrią.

Wokół wodospadów Scheidegger znajdują się też inne możliwości spędzania wolnego czasu, szczególnie odpowiednie dla dzieci i rodzin.

Niemcy: Najemcy i wynajmujący powinni wspólnie ponosić koszty renowacji mieszkania

Admin
-
0
Niemcy: Najemcy i wynajmujący powinni wspólnie ponosić koszty renowacji mieszkania

Według Federalnego Trybunału Sprawiedliwości (niem. Bundesgerichtshof, w skrócie BGH) w niektórych przypadkach zarówno najemcy jak i wynajmujący mieszkanie w Niemczech powinni ponieść koszty niezbędnych prac remontowych.

To kompromisowe rozwiązanie uzgodniono w środę podczas zgromadzenia najwyższych sędziów cywilnych w Karlsruhe. Senat planuje ogłosić swój wyrok w przyszłym tygodniu, 8 lipca.

Spory o koszty renowacji

Podział kosztów renowacji i drobnych napraw, takich jak tapetowanie czy malowanie często stanowi kwestię sporną. Trybunał Sprawiedliwości zajął się przypadkami, kiedy najemca zobowiązuje wynajmującego do poniesienia kosztów remontu. Takie klauzule zawarte w umowie są jednak niezgodne z wyrokiem z 2015 r., pod warunkiem, że najemcy wprowadzili się do nieodnowionego mieszkania. Według Karin Milger, rzeczniczki BGH, roszczenie powinno mieć zastosowanie tylko wtedy, gdy stan mieszkania znacznie się pogorszył od czasu przeprowadzki.

Podział kosztów a najem długoterminowy

W przypadku długoterminowych umów najmu i wysokich potrzeb remontowych sędziowie opracowali rozwiązanie tymczasowe: najemca może poprosić właściciela o remont, ale będzie musiał podzielić koszty. Decyzja była oparta na dwóch berlińskich sprawach.

Źródło: www.bz-berlin.de

Ślub kościelny w Niemczech: Pierwszy kontakt z parafią, formalności, kurs przedmałżeński i wiele więcej!

Admin
-
0
Ślub kościelny w Niemczech: Pierwszy kontakt z parafią, formalności, kurs przedmałżeński i wiele więcej!

Ślub kościelny dla polskich par to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu i nie lada wyzwanie. Dobre przygotowanie do małżeństwa to pierwszy krok w kierunku wspólnego życia i przyszłości we dwoje. W Polsce celowi temu służą obowiązkowe kursy przedmałżeńskie. Ale jak to jest w Niemczech? Jakie regulacje obowiązują kandydatów na małżonków chcących wziąć ślub kościelny? Serdecznie zapraszamy do lektury artykułu!

Ehevorbereitung, czyli przygotowanie do zawarcia małżeństwa w Niemczech

Przygotowanie do małżeństwa w Niemczech obejmuje następujące punkty lub etapy w małżeńskiej posłudze pastoralnej:

  1. Der Erstkontakt, czyli pierwszy kontakt z parafią, gdzie młodzi chcieliby wziąć ślub.
  2. Das Traugespräch, czyli rozmowa z osobę duchowną (księdzem lub proboszczem w parafii) mająca na celu wyjaśnienie kwestii spornych i sporządzenie tak zwanego „Ehevorebereitungsprotokoll”, czy protokołu dokumentującego przygotowanie do zawarcia związku małżeńskiego w parafii.
  3. Kurs przygotowawczy, czyli „Ehevorbereitungskurs” przygotowujący przyszłych małżonków do sakramentu małżeństwa.
  4. Przeprowadzenie ceremonii zawarcia małżeństwa.

Uwaga: Każda diecezja w Niemczech ma swoje własne regulacje dotyczące kolejności oraz zakresu poszczególnych etapów małżeńskiej posługi pastoralnej w Niemczech. W przypadku pytań lub wątpliwości musicie koniecznie skontaktować się z własną parafią lub z parafią, gdzie zamierzacie wziąć ślub!

Pierwszy kontakt z parafią w Niemczech

W przypadku, gdy młoda para zamierza wziąć ślub kościelny w Niemczech, należy koniecznie zgłosić się do kancelarii parafialnej celem omówienia wszystkich, koniecznych do zawarcia ślubu kroków. Do nich należy uzgodnienie terminu lub nawet niekiedy kilku terminów na „Traugespräch”, omówienie zapowiedzi ślubnych (Das Aufgebot) oraz wymagań mających na celu sporządzenie dokumentu zwanego „Ehevorebereitungsprotokoll”. Dodatkowo młoda para otrzyma tam informacje dotyczące organizowanych w parafii kursów przygotowawczych (Ehevorbereitungskurse).

Das Traugespräch, czyli rozmowa z przedstawicielem parafii

Jako Traugespräch (zwany także Ehevorbereitungsgespräch) rozumiane jedno lub więcej spotkań pary młodej z przedstawicielem parafii w Niemczech, gdzie zamierzają oni wziąć ślub. Pierwszy termin zazwyczaj ma miejsce najpóźniej trzy do czterech miesięcy przed ceremonią ślubną.

Uwaga: Traugespräch, czyli rozmowa z przedstawicielem parafii jest w Niemczech obowiązkowa dla młodej pary!

Na pierwszy termin przyszli państwo młodzi muszą przynieść następujące dokumenty:

  • Dowód tożsamości osobistej lub ważny paszport,
  • Metryka lub świadectwo chrztu (aktualne, wystawione nie wcześniej niż przez sześcioma miesiącami, można je otrzymać w parafii, gdzie zostaliście ochrzczeni, czyli w Polsce),
  • Zaświadczenie, że oboje przyszli małżonkowie są stanu wolnego (ledig), które można otrzymać albo we właściwej miejscowo kancelarii parafialnej, albo w Urzędzie Stanu Cywilnego,
  • Zaświadczenie o bierzmowaniu. Osoby niebierzmowane mają możliwość uzupełnienia braku tego sakramentu przed ślubem,
  • Zaświadczenie z niemieckiego Urzędu Stanu Cywilnego, że ślub kościelny został tam zgłoszony lub ważny akt ślubu w przypadku, gdy ślub cywilny już się odbył.
  • W przypadku, gdy ślub ma miejsce w innej parafii niż parafia rodzima konieczne jest przedstawienie zezwolenia z parafii (Traulizenz/Entlassschein),
  • Personalia dwóch świadków ślubnych, w Niemczech wiek, płeć oraz religia świadków nie grają żadnej roli.

W przypadku zaświadczeń z zagranicy istnieje konieczność przetłumaczenia ich na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego.

Uwaga! Przed ślubem kościelnym koniecznie wyjaśnijcie kwestię ślubu cywilnego i koniecznych do jego zawarcia dokumentów! Osoby z zagranicy muszą koniecznie dowiedzieć się, jakie dokumenty muszą przedstawić w niemieckim USC.

Podczas rozmowy przyszli małżonkowie mają możliwość omówienia przebiegu ceremonii ślubnej, wyboru i kolejności fragmentów Ewangelii, pieśni religijnych i zapowiedzi. Dodatkowo ksiądz zbiera informacje konieczne do wypełnienia oficjalnego protokołu kościelnego zwanego „Ehervorbereitunsprokoll”.

Konieczne formalności kościelne, czyli „Ehervorbereitunsprokoll” (EVP)

W niemieckim kościele katolickim spisanie i podpisanie tak zwanego Ehevorbereitungsprotokoll (EVP) jest obowiązkowe. Kościelną podstawą prawną jest uchwała walnego zebrania Niemieckiej Konferencji Biskupów z 24 września 2002 roku odnośnie do małżeństwa. Protokół ma na celu wypełnienie wszystkich wymagań katolickiego prawa kanonicznego.

Uwaga: Spisanie i podpisanie „Ehervorbereitunsprokoll” (EVP) jest absolutnie konieczne do zawarcia małżeństwa katolickiego w Niemczech!

W protokole zawarte są wszystkie informacje dotyczące małżonków mające na celu zawarcie ważnego małżeństwa w myśl prawa kanonicznego i zapobieżeniu jego unieważnieniu (Nichtigerklärung). Podczas rozmowy przyszli małżonkowie oświadczają do protokołu, że zawierają związek małżeński z własnej i nieprzymuszonej woli. Osoba duchowna spisująca protokół stawia pytania dotyczące personaliów nowożeńców, przyjętych sakramentów (data i miejcse chrztu, pierwszej komunii i bierzmowania), ich nastawianie do wiary katolickiej, kościoła katolickiego, praw i obowiązków wynikających z małżeństwa, woli wychowania dzieci w wierze katolickiej i notuje uzyskane odpowiedzi.

Ehevorbereitungsprotokoll (EVP) jest standardowym dokumentem jednakowym dla wszystkich diecezji i składa się z następujących części:

  1. Personalia osób zawierających małżeństwo, obywatelstwo, wyznanie, dane dotyczące rodziców, zawodu, przyjętych sakramentów, wcześniejszych związków małżeńskich,
  2. Przeszkody małżeńskie, zakazy zawarcia małżeństwa, zakazy udzielenia ślubu i stwierdzenie woli małżonków,
  3. Prośba o udzielenie dyspensy/pozwolenia, Nihil obstat (nic nie stoi na przeszkodzie),
  4. Udzielenie dyspensy/pozwolenia, Nihil obstat (nic nie stoi na przeszkodzie),
  5. Uwagi urzędowe dotyczące zawarcia związku małżeńskiego.

W protokole są ujęte informacje o przygotowaniu przedmałżeńskim małżonków, czyli odpowiednikiem polskiego kursu przedmałżeńskiego.

Kurs przedmałżeński w Niemczech

Według informacji niemieckiego kościoła katolickiego ukończenie kursu przygotowujące do małżeństwa jest konieczne do zawarcia związku małżeńskiego. Jeżeli chodzi o organizację, strukturę i treści takiego kursu, to każda diecezja ma pod tym względem własne ustalenia. Warto wiedzieć, że kościół katolicki w Niemczech jest pod tym względem bardziej liberalny i kursy przedmałżeńskie są przygotowane bardzo profesjonalnie i w sposób przyjazny dla przyszłych małżonków.

Uwaga: jeżeli ukończyliście kurs przygotowawczy w Polsce i chcecie przedłożyć to zaświadczenie w parafii w Niemczech, to musicie koniecznie zapytać się w kancelarii parafialnej, czy jest to możliwe. Weźcie pod uwagę, że koszty przetłumaczenia zaświadczenia z Polski mogą być wyższe niż ukończenie takiego kursu w Niemczech.

Kursy, seminaria lub warsztaty ślubne są organizowane zarówno przez parafie, jak i przez świeckie ośrodki edukacyjne związane z kościołem katolickim. Ośrodki takie można znaleźć w Internecie, a ich aktualnymi listami dysponują oczywiście kancelarie parafialne i diecezjalne. Przykładowymi ośrodkami oferującymi kursy przygotowawcze są Familienbildungsstätte (Ośrodek ds. Edukacji Rodzinnej), Katholische Studierenden- und Hochschulgemeinde (Katolicka Wspólnota Osób Studiujących i Członków Szkół Wyższych), Katholisches Bildungsforum (Katolickie Forum Edukacyjne), Katholisches Bildungswerk (Katolicki Instytut Edukacyjny) itp.

W zależności od ośrodka mogą to być kursy popołudniowe, całodniowe, jedno- lub kilkudniowe, weekendowe na miejscu lub wyjazdowe z noclegiem. Niektóre ośrodki organizuję seminaria podczas świąt i przedłużonych weekendów, a nawet seminaria sylwestrowe i noworoczne.

Ceny kursów przedmałżeńskich w Niemczech

Ceny kursów nie są jednolite. Niektóre parafie organizują je całkowicie za darmo lub za niewielką opłatą wynoszącą od 10 do 20 euro. Cena obejmuje zazwyczaj materiały szkoleniowe, napoje i wyżywienie. Kursy organizowane przez związane z kościołem katolickim ośrodki lub stowarzyszenia edukacyjne są trochę droższe, a ich koszt może wynieść od 30 do 75 euro.

Kilkudniowe warsztaty lub kursy przedmałżeńskie powiązane z noclegami i innymi aktywnościami (wspólne wędrowanie, gotowanie, wycieczki rowerowe) mają ceny indywidualne zależne od oferującej je organizacji.

Przykładowo Diecezja Essen pobiera za dwudniowy kurs z noclegiem i całkowitym wyżywieniem (Übernachtung und Vollpension) 190 euro za parę. Pięciodniowy kurs sylwestrowy organizowany przez Katolicki Ośrodek Kształceniowy należący do Diecezji Fulda kosztuje od 42 do 67 euro za jeden nocleg z pełnym wyżywieniem, czyli 210-335 euro za osobę za całość. W cenę wliczone są oczywiście wszystkie materiały wręczane kursantom.

Po każdym z tych kursów para młoda otrzymuje zaświadczenie o jego odbyciu, które zostanie przedłożone księdzu podczas Traugespräch celem umieszczenia go w Ehevorbereitungsprotokoll (EVP).

Warto wziąć pod uwagę, że kursy małżeńskie z innych parafii lub diecezji są w zasadzie bezproblemowo uznawane i wystarczy przedstawienie zaświadczenia o odbytym kursie.

Uwaga: W przypadku, gdy nie jesteście pewni lub macie wątpliwości, że wybrany przez was kurs jest uznawany, skontaktujcie się z Waszą kancelarią lub biurem parafialnym.

Niektóre diecezje przygotowują dodatkowe, profesjonalnie opracowane przez psychologów i pedagogów materiały dla przyszłych małżonków, które są im wręczane lub wysyłane po ukończeniu kursu przygotowującego. Na przykład Arcybiskupstwo w Kolonii przygotowało 12 Listów Małżeńskich. Pierwszy taki List Małżeński otrzymują przyszli małżonkowie podczas wspomnianego już Traugespräch. W liście tym zawarty jest specjalny „Gutschein”, czyli bon, za pomocą którego małżonkowie mogę zamówić 11 pozostałym listów.

Ceremonia ślubna w Niemczech

Po wypełnieniu wszystkich formalności, przedłożeniu odpowiednich dokumentów i zaświadczeń, spisaniu i podpisaniu „Ehervorbereitunsprokoll” (EVP) nic nie stoi na przeszkodzie zawarcia ceremonii ślubnej. Jej przebieg został ustalony przez przyszłych małżonków podczas Traugespräch.

Parki narodowe w Niemczech: Wszystkie 16 parków wraz z ich atrakcjami!

Admin
-
0
Parki narodowe w Niemczech: Wszystkie 16 parków wraz z ich atrakcjami!

Parki narodowe to obszary objęte szczególną ochroną przed ingerencją człowieka i zanieczyszczeniem środowiska. To w nich zwierzęta chronione znajdują bezpieczne miejsce do życia i rozwoju. Są to jednocześnie tereny bardzo chętnie odwiedzane przez turystów ze względu na unikalne krajobrazy i dziewiczą przyrodę. Łącznie w Niemczech istnieje 16 parków narodowych. W tym artykule spróbujemy zachęcić was do odkrywania uroków tych miejsc, którymi rządzi natura.

1. Park Narodowy Lasu Bawarskiego (Nationalpark Bayerischer Wald)

Jest to pierwszy park narodowy w Niemczech. Został założony w 1970 r.
W wyniku poszerzenia jego terytorium w 1997 r. Obecnie zajmuje on teren o powierzchni ponad 24 tys. ha i wraz z sąsiadującym z nim pasmem górskim zwanym Szumawą (niem. Böhmerwald) uznawany jest za największy obszar leśny w Europie Środkowej.

Ten region na granicy z Czechami przyciąga wielu turystów, gdyż doskonale nadaje się do aktywnego wypoczynku. Możecie tu wędrować przez niekończące się lasy, podziwiać wodospady w Bawarii i cieszyć się pięknem przyrody.

To, co czyni Park Narodowy Lasu Bawarskiego tak wyjątkowym, to świerkowe lasy wysokogórskie i pozostałości dawnej puszczy. Z powodu plagi korników w latach 90-tych wiele obszarów leśnych zostało zniszczonych, co wygląda osobliwie na tle pozostałego, gęsto zalesionego obszaru.

Będąc w tym regionie możecie wędrować po górach Lasu Bawarskiego: Großer Falkenstein, Lusen i Großer Rachel. Znajdziecie tutaj także torfowiska wysokie i jeziora bagienne.
Żyją tu rzadkie gatunki zwierząt, takie jak rysie, żbiki, bobry i wydry. Czasami w bawarskiej części lasu zabłąkają się łosie zamieszkujące tereny po czeskiej stronie granicy.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Urlaub im Bayerischen Wald (@bayerischerwald.nationalpark) am

Atrakcje Parku Narodowego Lasu Bawarskiego i okolic:
• Przejście jedną z najlepszych niemieckich ścieżek w koronach drzew (Baumwipfelpfad Bayerischer Wald)
• Spacer po ścieżce dydaktycznej Eiszeitlehrpfad
• Wycieczka rowerowa jedną z oznakowanych ścieżek, których łączna długość wynosi 200 km

2. Park Narodowy Szlezwicko-Holsztyńskiego Morza Wattowego (Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer)

Następny niemiecki park narodowy położony jest wzdłuż wybrzeża Morza Północnego Szlezwika-Holsztynu. Istnieje od 1985 r. Wraz z Parkiem Narodowym Hamburskiego Morza Wattowego (Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer) i Parkiem Narodowym Dolnosaksońskiego Morza Wattowego (Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer) tworzą niemieckie Morze Wattowe.

Podobnie jak w innych częściach niemieckiego Morza Wattowego, tak i tutaj spotkacie typowych mieszkańców Morza Północnego. Oprócz tego żyje tu wiele morświnów i oharów, inaczej zwanych kaczkami norowymi.

Region o powierzchni 4,4 tys. km2 jest największym parkiem narodowym w Niemczech. Jest popularny nie tylko wśród urlopowiczów pragnących aktywnego wypoczynku, ale oczywiście także wśród miłośników kąpieli z całych Niemiec, którzy spędzają tu wakacje. Fakt, że wybrzeże Morza Północnego jest tak chętnie odwiedzane, wynika oczywiście również z wielu pięknych plaż, które znajdziecie w tym regionie.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Marie-Claire ❤️ (@the__claire) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Szlezwicko-Holsztyńskiego Morza Wattowego i okolic:
• Spacery po Morzu Wattowym
• Fokarium Friedrichskoog
• Plaża Kniepsand na wyspie Amrum

3. Park Narodowy Saskiej Szwajcarii (Nationalpark Sächsische Schweiz)

Od 1990 r. Saska Szwajcaria – niemiecka część Gór Połabskich (Elbsandsteingebirge) została ogłoszona parkiem narodowym. Jest to jedyny skalny park narodowy w całych Niemczech, który już od wielu lat jest popularnym miejscem urlopowym dla osób uprawiających turystykę pieszą. Jeden z najpiękniejszych niemieckich szlaków turystycznych, Malerweg, prowadzi właśnie przez Saską Szwajcarię.

Bardzo znane są formacja skalna Bastei i most Bastei, punkt widokowy licznie odwiedzany przez turystów pieszych i spacerowiczów. Dodatkową atrakcją tego regionu są popękane skały i ich formacje, które są popularnym terenem wspinaczkowym zarówno dla profesjonalistów jak i amatorów.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von flyer_hoch_10 (@fh10_photography) am

Atrakcje turystyczne Parku Narodowego Saskiej Szwajcarii i okolic:
• Wizyta w największej skalnej twierdzy w Europie, Festung Königsstein
• Naturalny spektakl wodospadu Lichtenhain
• Zwiedzanie zamku Hohenstein

4. Park Narodowy Berchtesgaden (Nationalpark Berchtesgaden)

Powiat Berchtesgadener Land i Park Narodowy Berchtesgaden, który znajduje się tuż przy południowej granicy Niemiec, wokół jeziora Königssee, wygląda jak idylliczny alpejski krajobraz z ilustrowanego albumu. Jest to prawdziwy niemiecki cud natury, który ze względu na swoje położenie w sercu gór wygląda niemal jak norweski fiord.

Park Narodowy Berchtesgaden istnieje od 1978 r.Miejsce to cieszy się popularnością zwłaszcza wśród miłośników turystyki pieszej. Uroki tutejszego romantycznego krajobrazu można odkrywać na około 400 kilometrach szeroko rozgałęzionych ścieżek.
Wielu artystów zachwycało się pięknem tych gór. Dla malarzy i poetów okresu romantyzmu Berchtesgaden i masyw górski Watzmann stanowiły ulubione motywy w ich twórczości.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Nationalpark Berchtesgaden (@nationalparkberchtesgaden) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Berchtesgaden i okolic:
• Rejs po jeziorze Königssee i wizyta w Kościele św. Bartłomieja (Kirche St. Bartolomäi)
• Wizyta w Centrum Dokumentacyjnym Obersalzberg
• Jazda na nartach w Berchtesgadener Land

5. Park Narodowy Dolnosaksońskiego Morza Wattowego (Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer)

Część niemieckiego Morza Wattowego, stanowiąca Park Narodowy Dolnosaksońskiego Morza Wattowego, rozciąga się od ujścia Łaby (Elbe) przez Wyspy Wschodniofryzyjskie (Ostfriesische Inseln) aż do granicy z Holandią.

Zajmuje on powierzchnię około 345,8 tys. ha i, podobnie jak dwa pozostałe parki narodowe nad niemieckim Morzem Wattowym, ma na celu ochronę mielizn, słonych mokradeł, plaż, wydm, paskówek (inaczej zwanych pierścienicami) i fok.

Od 1986 r. Morze Wattowe Dolnej Saksonii jest parkiem narodowym, a także popularnym regionem urlopowym Niemiec. Niezależnie od tego, czy spędzacie wakacje na jednej z Wysp Wschodniofryzyjskich, czy też zwiedzacie wybrzeże niemieckiego lądu stałego na rowerze, na pewno znajdziecie tutaj idealne miejsce na urlop.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Andre Baumann (@andre.baum.ann) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Dolnosaksońskiego Morza Wattowego:
• Najwyższa latarnia morska w Niemczech – Leuchtturm Campen
• Wizyta w „Ocean Wave” w Norden, jednym z najlepszych niemieckich aquaparków
• Zabawa dla całej rodziny, nawet przy złej pogodzie: Aquarium Wilhelmshaven lub Nordseeaquarium na wyspie Borkum

6. Park Narodowy Doliny Dolnej Odry (Nationalpark Unteres Odertal)

Kolejny park narodowy położony jest na dalekim wschodzie Niemiec, na granicy z Polską.
Dolina Dolnej Odry w 1995 r. została ustanowiona parkiem narodowym. Stanowi on część Międzynarodowego Parku Doliny Dolnej Odry, który rozciąga się na terenie Niemiec i Polski pomiędzy Mieszkowicami a położonym nad Odrą Szczecinem.

Szczególną cechą Parku Narodowego Doliny Dolnej Odry są poldery – depresyjne, sztucznie osuszone tereny nadmorskie otoczone groblami. Zimą wysokie groble chronią sąsiednie wioski przed zalaniem, natomiast niższe wały letnie są otwierane co roku w listopadzie. W ten sposób wody Odry mogą bez przeszkód odpływać i wykorzystywać całą szerokość doliny rzeki. Zimą i wiosną poldery są zalewane, a gdy woda w kwietniu opadnie, jej nadmiar jest wypompowywany i ponownie zamyka się letnie wały. Dzięki tej technologii miastu Szczecin praktycznie nie zagrażają powodzie, a tereny te mogą być latem wykorzystywane do celów rolniczych. Ponadto zalewane łąki są zimą miejscem odpoczynku dla wielu ptaków wędrownych. Można też tu zaobserwować bociany białe, zimorodki i bardzo rzadko spotykane bociany czarne.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Clau Di (@loox1320) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Doliny Dolnej Odry i okolic:
• Wizyta w ruinach zamku Stolpe
• Zwiedzanie miasta Schwedt, kościoła Berlischky-Pavillon lub żydowskiej łaźni rytualnej
• Wycieczka rowerowa po terenie parku

7. Park Narodowy Müritz (Nationalpark Müritz)

Kolejny park narodowy znajduje się również w Meklemburgii-Pomorzu Przednim i składa się z dwóch podobszarów o łącznej powierzchni 322 km2. Podobszar Müritz obejmuje wschodnią część Müritz z jeziorami Feisnecksee, Rederangsee, Specker See i Wotzerfitzsee.
Drugi podobszar Serrahn leży między Pojezierzem Meklemburskim (Mecklenburgische Seenplatte) a gminą Feldberger Seenlandschaft.

Park Narodowy Müritz jest szczególnie popularny wśród rowerzystów i turystów pieszych, ponieważ na całym jego obszarze przebiega sieć szlaków rowerowych i pieszych wraz z miejscami do odpoczynku. Ponadto, od maja do października kursuje linia autobusowa parku narodowego, zapewniająca również możliwość przewozu rowerów.
Częstym celem wycieczek jest Käfflingsbergturm, jeden z najpopularniejszych punktów widokowych w Niemczech.

Popularne zabytki i atrakcje w Parku Narodowym Müritz i okolicach:
• Wizyta w klasztorze w Malchow (Kloster Malchow)
• Wizyta w Müritzeum, muzeum i centrum przyrodniczym
• Żeglowanie lub spływy kajakowe na Pojezierzu Meklemburskim

8. Park Narodowy Hunsrück-Hochwald (Nationalpark Hunsrück-Hochwald)

Jest najmłodszym z 16 niemieckich parków narodowych, został bowiem założony dopiero w 2015 r.Zajmuje powierzchnię ok. 10,1 tys. ha i obejmuje niskie pasmo górskie Hunsrück w krajach związkowych Nadrenia-Palatynat i Saara.

Od momentu oficjalnego założenia parku narodowego w centrum uwagi jest renaturyzacja krajobrazu, czyli proces przywrócenia środowisku stanu naturalnego, możliwie bliskiego stanowi pierwotnemu sprzed wprowadzenia w nim zmian przez człowieka. Świerki, które zostały tu zasadzone przez ludzi, mają zostać zastąpione przez rośliny rodzime, a torfowiska mają zostać ponownie nawodnione.

Na obszarze parku żyją żbiki, które występują tu tak licznie jak nigdzie indziej w Europie, bociany czarne i dzięcioły czarne. Będąc tutaj możecie wybrać się na wędrówkę blisko znanych niemieckich regionów winiarskich wzdłuż Mozeli i Renu lub zwiedzić pozostałości celtyckich fortyfikacji w Keltenpark Otzenhausen.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Stephan Adams (@stephan.adams_) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Hunsrück-Hochwald i okolic:
• Zjazd letnim torem saneczkowym w Erbeskopf
• Park zwierząt Wildfreigehege w Wildenburgu
• Wizyta w Niemieckim Muzeum Kamieni Szlachetnych (Deutsches Edelsteinmuseum) w Idar-Oberstein

9. Park Narodowy Hainich (Nationalpark Hainich)

Kolejny park narodowy na naszej liście znajduje się w Turyngii pomiędzy Eisenach, Mühlhausen/Thüringen i Bad Langensalza. Rozległy park o powierzchni około 7,5 tys. ha jest szczególnie znany ze swojej ścieżki w koronach drzew. W 2011 r. stare lasy bukowe na terenie parku zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Cały park narodowy jest dobrze rozwinięty pod względem turystycznym i posiada świetnie oznakowane szlaki piesze i rowerowe, a także miejsca odpoczynku. Zaledwie kilka kilometrów od Parku Narodowego Hainich znajduje się zamek Wartburg mający duże znaczenie historyczne. To tutaj Marcin Luter przetłumaczył Biblię na język niemiecki i tu odbyła się demonstracja patriotów niemieckich pod nazwą Wartburgfest.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Nationalpark Hainich (@nationalpark_hainich) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Hainich i okolic:
• Spacer ścieżką w koronach drzew
• Wędrówka wąwozem Drachenschlucht
• Wizyta w muzeum „Automobile Welt Eisenach“

10. Park Narodowy Hamburskiego Morza Wattowego (Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer)

Ostatnia część niemieckiego Morza Wattowego, uznana za park narodowy, znajduje się przy ujściu Łaby (Elbe) i pomimo sporej odległości należy do Hamburga. Park Narodowy Hamburskiego Morza Wattowego został założony w 1990 r.

W tutejszym krajobrazie przeważają piaszczyste i mieszane watty (osuchy), czyli szerokie równiny pływowe odsłaniane w czasie odpływu morza. Park obejmuje również zamieszkałą wyspę Neuwerk, która także należy do Hamburga, oraz wydmowe wyspy Scharhörn i Nigehörn.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Loïc Lagarde (@loic.lagarde) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Hamburskiego Morza Wattowego i okolic:
• Spacery po Morzu Wattowym
• Obserwowanie zwierząt
• Wizyta w Nationalpark-Haus Neuwerk

11. Park Narodowy Eifel (Nationalpark Eifel)

Park narodowy w Nadrenii Północnej-Westfalii o powierzchni około 11 tys. ha istnieje od 2004 r. Na tym terenie żyją ponad dwa tysiące zagrożonych gatunków roślin i zwierząt, wśród nich żbiki europejskie i rzadko spotykane czarne bociany.

Park przecina około 240 kilometrów ścieżek, dzięki czemu możecie wybrać się na długie wędrówki. Na niektórych z nich można poruszać się rowerami i jeździć konno.
Krajobraz Parku Narodowego Eifel charakteryzuje się gęstymi lasami liściastymi, łąkami o dużej różnorodności biologicznej i wieloma małymi potokami. Na terenie parku znajduje się również jezioro Urft i zapora wodna.

Na krótki urlop świetnie sprawdzi się 85-kilometrowa trasa Wildnis-Trail. Szlak prowadzi przez park narodowy i można go pokonać w ciągu czterech dni. Podczas tej wędrówki będziecie mieli okazję odkryć wszystkie walory krajobrazowe Parku Narodowego Eifel – od głębokich lasów, przez kwitnące łąki, aż po rwące potoki.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Wald Wasser Wildnis (@nationalpark_eifel) am

Atrakcje turystyczne Parku Narodowego Eifel i okolic:
• Wizyta w Vogelsang IP – międzynarodowym miejscu pamięci, byłym narodowo-socjalistycznym ośrodku szkoleniowym
• Zwiedzanie opactwa Mariawald (Abtei Mariawald)
• Jednodniowa wycieczka do cesarskiego miasta Akwizgran (Aachen)

12. Park Narodowy Jasmund (Nationalpark Jasmund)

Park Narodowy Jasmund na wyspie Rugii jest najmniejszym parkiem narodowym w Niemczech o powierzchni około 3 tys. ha.

Teren parku położony jest na północ od miasta Sassnitz i obejmuje słynne kredowe klify Rugii oraz punkt widokowy Königsstuhl. Z tego miejsca rozciąga się niepowtarzalny widok na wybrzeże Rugii.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Sommer Wiese (@sommer_wiese12) am

Największa część parku jest pokryta gęstymi lasami bukowymi, których część od 2011 r. figuruje na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Warto wybrać się na długie spacery po terenie parku lub spojrzeć na niego z góry – ze ścieżki w koronach drzew znajdującej się w Centrum Dziedzictwa Przyrodniczego Rugii (Naturerbe-Zentrum Rügen) roztacza się wspaniały widok na okolicę.

13. Park Narodowy Harzu (Nationalpark Harz)

Największy leśny park narodowy rozciąga się wokół najwyższego szczytu gór Harz o nazwie Brocken, pomiędzy Dolną Saksonią i Saksonią-Anhalt.
Krajobraz parku narodowego charakteryzuje się lasami świerkowymi i bukowymi oraz wieloma torfowiskami.

Wokół Brocken i gdzieniegdzie dziwnie wyglądającego skalistego krajobrazu od zawsze krążyło wiele mitów i opowieści. Tym bardziej więc musicie tutaj przybyć, aby przekonać się, czy jakaś czarownica nie pojawi się na górze Brocken w Noc Walpurgi (Walpurgisnacht).

Przez góry Harzu przebiega ponadto wspaniały szlak turystyczny Harzer-Hexen-Stieg. W okolicach Brocken czekają na was także inne atrakcje. Co powiecie na przykład na przejście ścieżką w koronach drzew (Baumwipfelpfad Harz)?

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Baumwipfelpfad_Harz (@baumwipfelpfad_harz) am

Atrakcje turystyczne Parku Narodowego Harzu i okolic:
• Jazda na nartach
• Wjazd kolejką linową na Burgberg
• Wizyta w Haus der Natur

14. Park Narodowy Kellerwald-Edersee (Nationalpark Kellerwald-Edersee)

Narodowy Kellerwald-Edersee położony jest w Hesji. Edersee jest jednym z najpiękniejszych niemieckich jezior kąpielowych, a jego południowy brzeg stanowi granicę parku.

Różnorodny teren można poznawać na rowerze lub pieszo. W krajobrazie dominują góry i lasy bukowe, znajdziecie tu również lasy dębowe. Na obszarze parku żyje wiele gatunków zwierząt. W 2007 r. po raz pierwszy od 60 lat zaobserwowano tu żbika.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von STAY HEALTHY 🍀 | FITNESS 🏋🏼‍♀️ (@kristin.hck) am

Atrakcje turystyczne Parku Narodowego Kellerwald-Edersee i okolic:
• Przejście ścieżką w koronach drzew „Tree Top Walk“ nad jeziorem Edersee
• Zapora wodna na rzece Eder
• Zjazd letnim torem saneczkowym Edersee
• Wizyta w WildtierPark Edersee, jednym z najpiękniejszych parków zwierząt w Hesji

15. Park Narodowy Vorpommersche Boddenlandschaft (Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft)

Ten piękny park narodowy usytuowany jest na wybrzeżu Morza Bałtyckiego w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Obszar parku rozciąga się wzdłuż wybrzeża i w głębi lądu pomiędzy Ahrenshoop i nadbałtyckim kurortem Zingst. Jest to trzeci co do wielkości park narodowy w Niemczech. Zdeformowane przez wiatr drzewa porastające teren przylegający do samej wody tworzą nieco osobliwy, ale zarazem piękny krajobraz. Szczególną cechą tego obszaru są także równiny błotne. Nie są one wynikiem działania odpływów i przypływów, ale wiatru i stanowią ważne miejsce odpoczynku i żerowania dla ptaków wędrownych.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Himmel Blau (@himmelblau_mv) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Vorpommersche Boddenlandschaft i okolic:
• Spacer w stronę zachodniego krańca Darß, będącego środkową częścią półwyspu Fischland-Darß-Zingst
• Wycieczka do hanzeatyckiego miasta Stralsund

16. Park Narodowy Schwarzwaldu (Nationalpark Schwarzwald)

Jest to pierwszy park narodowy w Badenii-Wirtembergii, a założony został w 2014 r. Teren parku rozciąga się między Schwarzwaldhochstraße oraz Tal der Murg. Występują tu mieszane lasy górskie, które tworzą świerki, buki i jodły. Krajobraz kształtują łańcuchy górskie Schwarzwaldu, najwyższy szczyt północnego Schwarzwaldu, Hornisgrinde i Hoher Ochsenkopf.

Wybierzcie się na wycieczkę, która pozwoli wam podziwiać nieskażoną przyrodę. Żyją tu sarny, jelenie i dzięcioły czarne oraz rzadkie gatunki owadów, płazów i ważek.
Jeśli poczujecie się zmęczeni po wędrówce, najlepszym miejscem na relaks będzie jedno z kąpielisk termalnych w Badenii-Wirtembergii. Wiele z nich znajduje się w Schwarzwaldzie.

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Nationalpark Schwarzwald Blog (@nationalpark.schwarzwald.blog) am

Popularne atrakcje turystyczne Parku Narodowego Schwarzwaldu i okolic:
• Kąpiel w basenie odkrytym w Sasbachwalden
• Wodospady w Tribergu (Triberger Wasserfälle)
• Wizyta w Nationalparkzentrum Ruhestein

Oto 16 najlepszych plaż nudystów w Niemczech!

Admin
-
0
Oto 16 najlepszych plaż nudystów w Niemczech!

Nudyzm w Niemczech jest bardzo popularny. Zarówno nad niemieckimi jeziorami jak i na nadmorskich plażach można znaleźć miejsca przeznaczone dla nudystów.

Tradycja ta kultywowana jest w Niemczech od ponad 100 lat. W 1898 r. powstał w Essen pierwszy klub naturystyczny. W latach siedemdziesiątych ruch przeżywał prawdziwy boom zarówno we wschodnich jak i zachodnich Niemczech. Obecnie popularność nudyzmu nieco spadła, jednak nadal można znaleźć wiele ciekawych plaż przeznaczonych dla nudystów.

Przedstawiamy najlepsze plaże dla nudystów w Niemczech.

Plaże dla nudystów nad Morzem Bałtyckim

Na niemieckiej części Bałtyku znajduje się wiele plaż dla nudystów. Wynika to przede wszystkim z tego, że w NRD ludzie lubili kąpać się nago i w taki sposób często spędzali dni na plaży.

1. Plaża nudystów Wallnau, Fehmarn

Niedaleko rezerwatu przyrody Wallnau, na zachodnim wybrzeżu wyspy Fehmarn, znajduje się plaża nudystów. W bezpośrednim sąsiedztwie można znaleźć popularny camping, dlatego jest to miejsce idealne na weekend lub nawet dłuższy urlop. Na campingu należy już jednak nosić ubrania.

Wybierając plażę dla nudystów Wallnau, lepiej zabrać ze sobą buty kąpielowe, ponieważ zarówno plaża jak i zejście do wody są kamieniste, co dla bosych stóp może być dość nieprzyjemne.

2. Plaża nudystów Prerow, półwysep Fischland-Darß-Zingst

Plaża północna Prerow na półwyspie Fischland-Darß-Zingst to jedna z najpiękniejszych plaż w Niemczech, oferująca m.in. sekcję dla nudystów. Plaża ma długość ok. pięciu kilometrów i szerokość 80 metrów. Zwyczaj nudyzmu popularyzowany jest na tej plaży od ponad 50 lat.

Ze względu na bardzo łagodne, płytkie zejście do wody, plaża ta jest idealna również dla rodzin z dziećmi i seniorów.

3. Plaża nudystów Wulfener Hals, Fehmarn

Ta plaża dla nudystów znajduje się na pięknej wyspie Fehmarn na Morzu Bałtyckim. Szerokie wybrzeże Wulfener Hals zapewni przestrzeń dla każdego, kto chce opalać się bez ubrań. Swój ręcznik można rozłożyć na piaszczystej plaży lub cofnąć się nieco w głąb wyspy i zająć swoje miejsce na wydmach, gdzie zwykle jest nieco ciszej i spokojniej.

4. Plaża nudystów Zempin, Uznam

Sekcja plażowa między Koserow i Zempin jest najpopularniejszą plażą nudystów na znanej, wakacyjnej wyspie Uznam. Ten obszar – tak jak całe wybrzeże wyspy – pokryty jest drobnym, złotym piaskiem i posiada łagodne zejście do wody.
Można tu jednak spotkać plażowiczów w ubraniach – granice plaży nudystów nie są tutaj bardzo dokładnie wyznaczone.

5. Plaża nudystów Schönberg-Kalifornia, Szlezwik-Holsztyn

W części uzdrowiskowej gminy Schönberg, zwanej Kalifornią, znajduje się kolejna popularna plaża dla nudystów. Otoczona wydmami część plaży daje dużą swobodę w korzystaniu z uroków piaszczystego zejścia do wody.

W okolicy można nie tylko opalać się bez przeszkód, ale także grać w siatkówkę czy uprawiać inne sporty plażowe. Tuż obok plaży znajdują się domy wakacyjne na wynajem, gdzie można spędzić długi weekend czy urlop z rodziną.

6. Plaża nudystów Schaabe, Rugia

Mająca ok. 10 km długości plaża w Rugii jest prawdopodobnie największą i najpopularniejszą plażą nudystów w Niemczech. Schaabe rozciąga się na wyspie Rugia od Glowe do Breege-Juliusruh.

Przy plaży można znaleźć płatne miejsca parkingowe, a wzdłuż plaży prowadzi utwardzona ścieżka rowerowa, dlatego można tam z łatwością dotrzeć różnymi środkami transportu.
Zbliżając się do Glowe lub Juliusruh można spotkać więcej osób w tradycyjnych strojach kąpielowych. Jednak zarówno nudyści, jak i zwolennicy bikini czy kąpielówek mieszają się tutaj ze sobą bez żadnych problemów.

Plaże dla nudystów nad Morzem Północnym

Kąpiele bez ubrania są również popularne na niemieckiej części Morza Północnego i na jego wyspach. Poniżej przedstawiamy najlepsze plaże dla nudystów na niemieckim Morzu Północnym.

1. Plaża nudystów Hörnum, Sylt

Na południowym krańcu wyspy Sylt znajdują się plaże Hörnum. Pierwsza plaża dla nudystów została otwarta tutaj w 1920 roku i nawet dziś, około jedna trzecia urlopowiczów Sylt woli opalać się bez ubrań. Duża część sekcji plażowych jest oznaczona jako plaże dla nudystów. Można tu jednak znaleźć standardowe plaże oraz takie, przeznaczone dla psów.
Dodatkową atrakcją jest sauna plażowa bezpośrednio przy plaży dla nudystów w Hörnum. Można się tu zrelaksować w towarzystwie pięknego krajobrazu wydm w bio saunie lub klasycznej saunie fińskiej.

2. Plaże nudystów na Amrum

Mieszkańcy Amrum nigdy nie stronili od nagich kąpieli, dlatego wielu turystów-nudystów nadal odwiedza tę wyspę na Morzu Północnym. Szczególnie popularny wśród nich miejscem jest pole namiotowe dla nudystów Amrum, które znajduje się na wydmach rezerwatu przyrody. Niewskazane jest tu noszenie odzieży i korzystanie z samochodu.
W okolicy można znaleźć wiele obszarów i plaż „wolnych od ubrań”. Duża przestrzeń zapewnia swobodę i daje pewność, że nagość nikomu nie będzie przeszkadzała. Mieszkańcy okolicy przywykli do krajobrazu pełnego nudystów.

3. Plaża nudystów Borkum

Przestronna plaża dla nudystów na wydmach Borkum, znajduje się na północnym wybrzeżu wyspy Borkum w Północnej Fryzji. Bardzo szeroka, naturalna plaża zachwyca złocistym piaskiem. To również miejsce, gdzie można zabrać swojego czworonożnego przyjaciela.
Odpoczywając na leżakach można w pełni cieszyć się cudownym morskim klimatem Borkum. Szczególną atrakcją na plaży dla nudystów w Borkum jest sauna plażowa. Jest otwarta od maja do połowy września.

4. Plaża nudystów Nudderney

Na pięknej wyspie Norderney na Morzu Północnym znajduje się wiele plaż, z szeroką ofertą dla każdego wczasowicza – dla rodzin z dziećmi, młodzieży czy właśnie dla nudystów.
Sekcja „Oase” na plaży w Norderney jest zarezerwowana dla nudystów. Można tu wypożyczyć plażowe namioty i spędzić dzień w harmonii z naturą na szerokiej, piaszczystej plaży. Znajdują się tu również sanitariaty, kawiarnie i szatnie, a w okolicy sauna plażowa.
Po wizycie w saunie można ochłodzić się pływając w Morzu Północnym, a następnie zrelaksować się na leżakach.

5. Plaża nudystów Weststrand Spuntwand, Spiekeroog

Odcinek plaży we wschodniej części wyspy Spiekeroog to z pewnością jedna z najpiękniejszych plaż dla nudystów w Niemczech. Można tu pływać i opalać się bez zbędnego odzienia. Około 90 % odwiedzających Weststrand Spuntwand to nudyści. Cała, szeroka plaża pokryta jest drobnym, złocistym piaskiem.

Mimo że plaża nie jest oficjalnie reklamowana jako plaża dla nudystów, to kultura nagich kąpieli zadomowiła się tutaj wiele lat temu i jest akceptowana przez administrację wyspy.
Najlepszym sposobem na dostanie się na plażę jest krótka podróż rowerem lub tramwajem konnym, który jest nadal używany na Spiekeroog. Zejście na plażę znajduje się na końcu trasy kolei konnej.

Plaże nudystów nad niemieckimi jeziorami

Nie tylko nad niemieckimi wodami Morza Północnego i Bałtyku można skorzystać z plaż dla nudystów, ale także na wielu plażach niemieckich jezior kąpielowych. Nie trzeba planować dalekich podróży nad morze, by zażywać kąpieli nago.

1. Plaża nudystów Plötzensee, Berlin

Niedaleko lotniska Tegel w Berlinie znajduje się piękne jezioro Plötzensee. Wejście na teren kąpieliska (gdzie znajduje się również plaża dla nudystów) jest płatne. Można tu znaleźć łazienki, szatnie oraz kawiarnie i niewielkie knajpy.

Latem może być tu dość tłoczno, ale obszerny trawnik i piaszczysta plaża zapewniają swobodę. Teren kąpielowy otoczony jest długim, drewnianym pomostem, który też służy wielu za miejsce plażowania.

2. Plaża nudystów Cospudener See, Saksonia

Kolejną plażę dla nudystów w Niemczech można znaleźć nad jeziorem Cospuden w Saksonii, na południe od Lipska. Jezioro Cospuden to dziś bardzo popularne miejsce rekreacji.

Plaża dla nudystów jest oficjalnie wyznaczona na północnym wybrzeżu jeziora, ale nagość jest również akceptowana w innych częściach jeziora. Cospudener See oferuje wybór pomiędzy piaszczystą plażą, naturalnym zejściem do wody i rozległymi trawnikami, zacienionymi przez drzewa. W okolicy można jeździć na rowerze lub na rolkach po utwardzonej ścieżce.

3. Plaża nudystów Feldwieser Winkel, Chiemsee, Bawaria

Jedyna wyznaczona plaża dla nudystów w Chiemgau znajduje się bezpośrednio przy Feldwieser Winkel na Chiemsee, największym jeziorze w Bawarii. Wejście na na teren kąpieliska dla nudystów jest płatny, ale zapewnia wiele atrakcji. Do dyspozycji plażowiczów pozostają piaszczysta plaża o długości ponad 800 metrów, zadbane, zielone trawniki, stoły do gry w tenisa, toalety, prysznice, place zabaw dla dzieci i różne lokale gastronomiczne.
Poza kąpielą w orzeźwiającym Chiemsee można też zagrać w siatkówkę plażową i szachy na świeżym powietrzu.

4. Plaża nudystów Zieselmaar, Nadrenia Północna-Westfalia

Zieselmaar między Kerpen i Hürth w Nadrenii Północnej-Westfalii jest obecnie w całości wydzierżawiony przez lokalne stowarzyszenie naturystów „Familiensportbund Erftland Ville e. V. Cały teren z plażą, boiskami sportowymi i placami zabaw dla dzieci jest zarezerwowany wyłącznie dla gości bez ubrań.

Poza sezonem, obszar ten jest wykorzystywany do organizowania wydarzeń sportowych. Stowarzyszenie organizuje także biegi nudystów i inne wydarzenia. Na miejscu można grać w siatkówkę, koszykówkę lub tenisa stołowego i pospacerować wokół jeziora. Łazienki i lokale gastronomiczne również są dostępne.

Woda w jeziorze ma kolor czerwono-pomarańczowy ze względu na wysoką zawartość żelaza. Nurkowanie w jeziorze nie jest zatem możliwe ze względu na bardzo małą widoczność, ale idealnie nadaje się do kąpieli rekreacyjnych.

5. Plaża nudystów przy letnim kąpielisku Volksdorf, Hamburg

W Hamburgu, bezpośrednio przy granicy ze Szlezwikiem-Holsztynem znajduje się letni basen Volksdorf, który jest prowadzony przez Stowarzyszenie Wolności Kultury Ciała i Sportów Rodzinnych. V. W Hamburgu. Nie trzeba jednak pozbywać się ubrań, by skorzystać z naturalnego kąpieliska, osoby w kostiumach kąpielowych również są mile widziane.
Jest to jedyna plaża dla nudystów w Hamburgu.

Na terenie kąpieliska można znaleźć zacieniony trawnik, prysznice, toalety, lokale gastronomiczne, a także saunę. Miejsce dostępne jest dla odwiedzających od maja do września. W miesiącach zimowych mogą z niego korzystać tylko członkowie klubu.
Etykieta naturystyczna

Zasady korzystania z plaż nudystów w Niemczech

Aby uniknąć kłopotów i nieporozumień podczas kąpieli na niemieckich plażach dla nudystów, przedstawiamy kilka zasad, które z pewnością ułatwią pierwsze „zderzenie” z kulturą nudyzmu.

1. Pierwsza zasada pływania dla naturystów jest bardzo jasna: Musisz być nagi. Na większości wyznaczonych plaż nudystów w Niemczech kąpiący się w ubraniach nie są mile widziani i często proszeni są o zdjęcie ubrania. Jeśli nie czujesz się z tym komfortowo – lepiej wybrać plażę mieszaną – odpowiednią zarówno dla osób nagich jak i tych w ubraniach.
2. Dla nudystów szczególnie ważne jest, aby nie łączyć bycia nagim z seksem lub erotyzmem. Nie należy zbyt nachalnie obserwować ludzi lub sugerować jakiekolwiek zachowania erotyczne.
3. Kolejna ważna zasada: Zakaz robienia zdjęć! W czasach smartfonów, selfie i mediów społecznościowych dość częste jest robienie zdjęć sobie i okolicy. Należy tego unikać – ewentualnie upewnić się, że na fotografii nie widać innych ludzi.
4. Nawet jeśli plaża jest pełna, lepiej zachować wystarczającą odległość od sąsiadów. Mało kto lubi zbyt nachalne i bliskie towarzystwo obcych osób – nie inaczej jest na plażach dla nudystów.
5. Zabierz ręcznik! Będzie on potrzebny nie tylko po to, aby wytrzeć mokre ciało, ale także ze względów higienicznych. Siadając na ławce lub krześle w barze należy zawsze umieścić ręcznik pomiędzy skórą a siedziskiem. Poza tym idąc do knajpy najlepiej owinąć się ręcznikiem.

Biorąc te wskazówki do serca z pewnością łatwiej będzie uniknąć nieporozumień i bez problemów cieszyć się nowymi doświadczeniami podczas nagich kąpieli.

1...231232233...262Strona 232 z 262