Więcej

    Niemiecki dla budowlańców – cześć druga

    polski supermarket w Niemczech

    Jeśli zapoznaliście się już z pierwszą częścią niemieckich rozmówek dla budowlańców (kliknij tutaj), to poniżej znajdziecie kolejne zwroty w języku niemieckim, które mogą się okazać przydatne podczas pracy na budowie. Przyjemnej nauki!

    NiemieckiPolskiWymowa
    Przydatne zwroty i sformułowania na budowie
    Wände vorstreichenPomalować ściany podkładem

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau42.mp3

    Boden und Fenster abdeckenZabezpieczyć podłogi i okna

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau43.mp3

    Risse in der Wand ausfugenZafugować pęknięcia w ścianie

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau44.mp3

    Spalten mit Acryl neuauffüllenWypełnić na nowo szczeliny akrylem

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau45.mp3

    Wände grundieren und tapezierenGruntować i tapetować ściany

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau46.mp3

    Bohrlöcher verspachtelnZaszpachlować otwory po wierceniu

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau47.mp3

    Spachtelmasse muss noch trocknenMasa szpachlowa musi jeszcze schnąć

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau48.mp3

    Haftgrund auftragenNakładać powłokę utwardzającą

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau49.mp3

    Achte darauf, dass unter der Tapete keine Luftblasen bleibenUważaj, żeby pod tapetą nie zostały pęcherzyki powietrza

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau50.mp3

    Die Wand muss entlang des Türrahmens mit Malerkreppband abgeklebt werden, um sie vor Lackspritzen zu schützenŚciana musi zostać obklejona wzdłuż futryny taśmą maskującą, aby zabezpieczyć ją przed odpryskami lakieru

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau51.mp3

    Die erste Grundierungsschicht wurde schon aufgetragenPierwsza warstwa gruntu została już nałożona

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau52.mp3

    Fugenmasse mit einem Fliesenabzieher verteilenRozprowadzać masę fugową ściągaczem do płytek

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau53.mp3

    Wo kann ich den Schutt wegräumen?Gdzie mogę sprzątnąć gruz?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau54.mp3

    Schutt wegräumenSprzątać gruz

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau55.mp3

    Ich muss ein Auflager für einen Stahlträger in die Wand stemmenMuszę wbić w ścianę podporę na dźwigar stalowy

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau56.mp3

    Mauer mauernWymurować mur

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau57.mp3

    Material ausladenRozładować materiał

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau58.mp3

    Halten Sie bitte hier festProszę tutaj przytrzymać

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau59.mp3

    Ist das so richtig?Czy tak jest dobrze?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau60.mp3

    Welches Muster möchten Sie hier haben?Jaki wzór chciałby mieć pan tutaj?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau61.mp3

    Haben Sie sich schon passende Fliesen ausgesucht?Czy już pan wyszukał pasujące płytki?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau62.mp3

    Wo gibt es hier einen Schuttcontainer?Gdzie znajduje się tutaj kontener na gruz?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau63.mp3

    Zusätzliche Arbeiten werden extra berechnetDodatkowe prace będą liczone ekstra

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau64.mp3

    Wie haben Sie sich das vorgestellt?Jak pan sobie to wyobraził?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau65.mp3

    Wo sollen die Fliesen verlegt werden?Gdzie mają zostać położone płytki?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau66.mp3

    Wie sollen die Wände gestrichen werden?Jak mają zostać pomalowane ściany?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau67.mp3

    Fliesen zuschneidenDociąć płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau68.mp3

    Fliesen verlegenPołożyć płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau69.mp3

    Alte Fliesen entfernenZerwać stare płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau70.mp3

    Alte Fliesen entsorgenUsunąć stare płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau71.mp3

    Sockel aus FlieseCokół z płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau72.mp3

    Die Wohnung steht ab dem 17. August zur Renovierung bereitMieszkanie jest wolne do remontu od 17 sierpnia

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau73.mp3

    Podobne artykuły

    Wybrane dla Ciebie

    Obserwuj
    Powiadom o
    guest
    0 komentarzy
    Inline Feedbacks
    View all comments
    188,272FaniLubię
    5,934ObserwującyObserwuj
    155ObserwującyObserwuj

    Popularne

    Niemcy zmieniły przepisy dotyczące szczepionki Johnson&Johnson. Jedna dawka to za mało

    Pojedyncza dawka szczepionki Johnson&Johnson to za mało. Niemcy zmieniły swoje przepisy. Osoby, które przyjęły preparat jednodawkowy utraciły status w pełni zaszczepionych. Według szacunków dotyczy...

    Ministrowie zdrowia w Niemczech zdecydowali: Nowe przepisy dotyczące testów na koronawirusa!

    Ministrowie zdrowia krajów związkowych w Niemczech spotkali się dzisiaj, aby zdecydować o kolejnych krokach w walce z pandemią koronawirusa. Jak ustalono, w przyszłości nie...

    Zasiłek dla bezrobotnych w Niemczech w 2022 roku. Stawki, terminy wypłat i najważniejsze informacje

    Zasiłek dla bezrobotnych w Niemczech to Arbeitslosengeld II, zwany potocznie również Hartz IV. Zasiłek ten wypłacany jest według stałych stawek, tzw. podstawowych stawek świadczeń...

    Święta i dni wolne od pracy w Niemczech w roku 2022 – Terminy dla wszystkich landów!

    Święta i dni wolne od pracy są z wytęsknieniem wyczekiwane przez większość osób. W związku z tym, że Niemcy to republika federacyjna, każdy z...

    Niemcy: co piąta emerytura poniżej 500 euro

    Około jedna piąta emerytów w Niemczech, a przede wszystkim emerytek, otrzymuje bardzo niską emeryturę. Jednak według Federalnego Ministerstwa Spraw Społecznych jej wartość tylko na...
    0
    Co o tym myślisz? Skomentuj!x
    ()
    x