Więcej

    Niemiecki dla budowlańców – cześć druga

    Jeśli zapoznaliście się już z pierwszą częścią niemieckich rozmówek dla budowlańców (kliknij tutaj), to poniżej znajdziecie kolejne zwroty w języku niemieckim, które mogą się okazać przydatne podczas pracy na budowie. Przyjemnej nauki!

    NiemieckiPolskiWymowa
    Przydatne zwroty i sformułowania na budowie
    Wände vorstreichenPomalować ściany podkładem

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau42.mp3

    Boden und Fenster abdeckenZabezpieczyć podłogi i okna

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau43.mp3

    Risse in der Wand ausfugenZafugować pęknięcia w ścianie

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau44.mp3

    Spalten mit Acryl neuauffüllenWypełnić na nowo szczeliny akrylem

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau45.mp3

    Wände grundieren und tapezierenGruntować i tapetować ściany

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau46.mp3

    Bohrlöcher verspachtelnZaszpachlować otwory po wierceniu

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau47.mp3

    Spachtelmasse muss noch trocknenMasa szpachlowa musi jeszcze schnąć

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau48.mp3

    Haftgrund auftragenNakładać powłokę utwardzającą

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau49.mp3

    Achte darauf, dass unter der Tapete keine Luftblasen bleibenUważaj, żeby pod tapetą nie zostały pęcherzyki powietrza

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau50.mp3

    Die Wand muss entlang des Türrahmens mit Malerkreppband abgeklebt werden, um sie vor Lackspritzen zu schützenŚciana musi zostać obklejona wzdłuż futryny taśmą maskującą, aby zabezpieczyć ją przed odpryskami lakieru

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau51.mp3

    Die erste Grundierungsschicht wurde schon aufgetragenPierwsza warstwa gruntu została już nałożona

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau52.mp3

    Fugenmasse mit einem Fliesenabzieher verteilenRozprowadzać masę fugową ściągaczem do płytek

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau53.mp3

    Wo kann ich den Schutt wegräumen?Gdzie mogę sprzątnąć gruz?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau54.mp3

    Schutt wegräumenSprzątać gruz

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau55.mp3

    Ich muss ein Auflager für einen Stahlträger in die Wand stemmenMuszę wbić w ścianę podporę na dźwigar stalowy

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau56.mp3

    Mauer mauernWymurować mur

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau57.mp3

    Material ausladenRozładować materiał

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau58.mp3

    Halten Sie bitte hier festProszę tutaj przytrzymać

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau59.mp3

    Ist das so richtig?Czy tak jest dobrze?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau60.mp3

    Welches Muster möchten Sie hier haben?Jaki wzór chciałby mieć pan tutaj?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau61.mp3

    Haben Sie sich schon passende Fliesen ausgesucht?Czy już pan wyszukał pasujące płytki?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau62.mp3

    Wo gibt es hier einen Schuttcontainer?Gdzie znajduje się tutaj kontener na gruz?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau63.mp3

    Zusätzliche Arbeiten werden extra berechnetDodatkowe prace będą liczone ekstra

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau64.mp3

    Wie haben Sie sich das vorgestellt?Jak pan sobie to wyobraził?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau65.mp3

    Wo sollen die Fliesen verlegt werden?Gdzie mają zostać położone płytki?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau66.mp3

    Wie sollen die Wände gestrichen werden?Jak mają zostać pomalowane ściany?

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau67.mp3

    Fliesen zuschneidenDociąć płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau68.mp3

    Fliesen verlegenPołożyć płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau69.mp3

    Alte Fliesen entfernenZerwać stare płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau70.mp3

    Alte Fliesen entsorgenUsunąć stare płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau71.mp3

    Sockel aus FlieseCokół z płytki

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau72.mp3

    Die Wohnung steht ab dem 17. August zur Renovierung bereitMieszkanie jest wolne do remontu od 17 sierpnia

    • https:///dojczland.info/wp-content/uploads/bau73.mp3

    OPTYMALIZACJA FINANSÓW

    NA START W NIEMCZECH

    POPULARNE WŚRÓD POLAKÓW

    Obserwuj
    Powiadom o
    guest

    0 komentarzy
    Inline Feedbacks
    View all comments

    Dołącz do nas!

    188,272FaniLubię
    14,600ObserwującyObserwuj
    214ObserwującyObserwuj

    Popularne

    10 zabytków i atrakcji turystycznych Norymbergi, które koniecznie musicie zobaczyć!

    Ogromny zamek cesarski, zapierające dech w piersiach tereny zjazdów nazistowskiej partii NSDAP i sklejone w długi labirynt „lochy”. Zabytki w Norymberdze to niesamowita mieszanka....

    Święta i dni wolne od pracy w Niemczech w roku 2023 – Terminy dla wszystkich landów!

    Święta i dni wolne od pracy są z wytęsknieniem wyczekiwane przez większość osób. W związku z tym, że Niemcy to republika federacyjna, każdy z...

    Oznaczenia niemieckich tablic rejestracyjnych

    Oznaczenia niemieckich tablic rejestracyjnych zaczynają się od kodu miejsca rejestracji pojazdu. Jego długość zależy od wielkości danego miasta lub powiatu (w zależności od przynależności...

    Mając te choroby przewlekłe, można w Niemczech przejść na emeryturę trzy lata wcześniej – bez potrąceń

    Jeśli jesteście przewlekle chorzy, pod pewnymi warunkami możecie w Niemczech przejść na wcześniejszą emeryturę – bez negatywnych konsekwencji finansowych. Jakie przepisy mają tu zastosowanie...

    Płaca minimalna w Niemczech 2023 – aktualne kwoty oraz najważniejsze regulacje!

    Od 1 stycznia 2015 roku obowiązuje w Niemczech płaca minimalna (niem. Mindestlohn), która wynosiła wtedy 8,50 euro na godzinę. Regulacja ta ma na celu...
    0
    Co o tym myślisz? Skomentuj!x