W okresie szkolnym wielu uczniów w Niemczech odbywa praktyki – często przez kilka tygodni w dziewiątej lub jedenastej klasie. Oto kilka rzeczy, o których należy pamiętać ubiegając się o możliwość odbycia praktyk.
Praktyki uczniowskie w Niemczech: jak może wyglądać ich przebieg?
Praktyki szkolne są w Niemczech często nieodłączną częścią procesu kształcenia. Określa się czas ich trwania, zarysowuje ich przebieg i wyznacza wizytę nauczyciela w firmie, w której odbywają się praktyki. Na koniec sporządzany jest raport opisujący doświadczenia zdobyte przez ucznia. Miejsca, w którym odbędą się praktyki, uczniowie szukają na własną rękę.
Zwykle temat dotyczący przygotowywania dokumentów aplikacyjnych pojawia się na zajęciach, więc uczniowie posiadają już pewna wiedzę na temat tego, jak powinno wyglądać podanie.
Szukając odpowiedniego miejsca na praktyki, warto zadzwonić do różnych firm. Często nie ogłasza się wprost możliwości odbycia praktyk uczniowskich, a tak naprawdę firmy oferują taką współpracę.
Ubieganie się o praktyki szkolne: list motywacyjny, życiorys, świadectwo
Podanie o przyjęcie na praktyki uczniowskie często nie jest tak rozbudowane jak w przypadku ubiegania się o miejsce w ramach kształcenia zawodowego (niem. Ausbildung), ale nie powinno w nim zabraknąć podstawowych elementów. Z pewnością należy przygotować list motywacyjny, życiorys i ostatnie świadectwo. Nie trzeba natomiast załączać zdjęcia kandydata. Jeśli posiadacie inny ważny dokument, który może Was wyróżnić na tle innych aplikujących, również możecie go załączyć. Może to być na przykład specjalny certyfikat językowy.
Coraz więcej aplikacji składanych jest online, dlatego warto zapytać, czy wymagane jest przesłanie dokumentów tradycyjną pocztą, czy wystarczy załączyć je w wiadomości e-mail.
Jeśli podanie jest wysyłane pocztą, wymagana jest teczka aplikacyjna (niem. Bewerbungsmappe). List motywacyjny należy umieścić osobno, na samej górze – informuje portal Karrierebibel.de. Z kolei strona tytułowa, CV, świadectwo i ewentualne inne certyfikaty powinny być wpięte.
Uwaga: nigdy nie wysyłajcie oryginałów świadectw lub innych certyfikatów.
Składanie podań drogą elektroniczną
Jeśli wystarczy przesłanie aplikacji pocztą elektroniczną, list motywacyjny można napisać w polu tekstowym wiadomości e-mail – informuje portal Bewerbung-tipps.de. Ponadto należy załączyć list motywacyjny, CV, świadectwo i ewentualne inne certyfikaty jako plik PDF.
List motywacyjny przesyłany pocztą elektroniczną
Zasadniczą treść listu motywacyjnego można wpisać w polu tekstowym. Ważne jest, aby wyjaśnić podstawowe kwestie, w tym czas trwania praktyk i preferowany termin. Warto wcześniej dowiedzieć się, kto jest odpowiedzialny za przyjmowanie aplikacji, wówczas można zwrócić się bezpośrednio do tej osoby – ma to bardziej osobisty charakter i pokazuje zainteresowanie firmą.
- Zwrot grzecznościowy
- Wstęp: informacje na temat motywacji i predyspozycji
- Treść zasadnicza: dlaczego właśnie ta firma i obszar działalności; dwa do trzech akapitów
- Zakończenie: jedno zdanie, pozdrowienie
- Podpis
- Załączniki
Życiorys: jak powinien wyglądać w przypadku ubiegania się o przyjęcie na praktyki uczniowskie
W przypadku uczniów CV jest jeszcze dość krótkie, ponieważ nie zawiera takich sekcji jak wykształcenie, czy przebieg kariery zawodowej. Zazwyczaj wymagane jest CV tabelaryczne, które powinno mieć długość jednej strony. Celem jest przejrzyste przedstawienie poszczególnych elementów.
- Nagłówek: Lebenslauf (CV)
- Persönliche Daten: tu należy podać dane osobowe, tj. imię i nazwisko, adres, dane kontaktowe, datę i miejsce urodzenia
- Schulischer Werdegang: tutaj należy podać do jakich szkół się uczęszczało; po lewej stronie należy podać miesiąc i rok, a po prawej nazwę szkoły
- Praktika: jeśli zostały już ukończone jakieś praktyki
- Ferienjobs: prace wakacyjne, opcjonalnie
- Außerschulisches Engagement: zajęcia pozalekcyjne, na przykład członkostwo w jakimś stowarzyszeniu
- Besondere Kenntnisse: szczególne umiejętności, np. językowe lub informatyczne
- Ort, Datum und Unterschrift: miejsce, data i podpis
Opcjonalnie można wspomnieć o hobby – w życiu zawodowym aktualnie raczej odchodzi się od podawania hobby w CV, ponieważ zazwyczaj nie ma to znaczenia w kontekście ubiegania się o dane stanowisko.
Źródło: www.tz.de
