Telewizję w Niemczech możecie odbierać przez internet, antenę, satelitę lub kabel. Wybór zależy od tego, jakie kanały chcecie oglądać i jakie przyłącza macie w mieszkaniu. Osobno trzeba policzyć koszt sprzętu, płatnego pakietu i abonamentu RTV.
Niemiecka telewizja przez internet bez dodatkowego pakietu
Programy nadawców publicznych obejrzycie m.in. tutaj: ZDF stream na żywo oraz Das Erste stream na żywo. W mediatekach ARD i ZDF dostępne są też filmy, reportaże i wiadomości do odtworzenia w dogodnym momencie. Nie każdy materiał pozostaje dostępny bezterminowo; część ma ograniczenia terytorialne.
Na Smart TV możecie użyć aplikacji nadawcy. Starszy telewizor może wymagać dodatkowego urządzenia do streamingu. Przed zakupem upewnijcie się, że obsługuje konkretną aplikację, a nie tylko ogólnie „internet”.
Reportaże i programy po niemiecku znajdziecie również na oficjalnych kanałach YouTube:
To wygodny sposób, by osłuchać się z językiem: wybierzcie temat, który Was interesuje, i włączcie niemieckie napisy, jeśli są dostępne. Nie trzeba od razu rezygnować z polskich programów.
Jak oglądać polską telewizję w Niemczech?
Jeżeli mieszkacie w Niemczech i chcecie oglądać polskie programy, najprostszym rozwiązaniem jest zwykle legalny streaming przez internet. TVP VOD udostępnia kanały na żywo i bibliotekę programów również użytkownikom łączącym się spoza Polski. Część materiałów może jednak być niedostępna w Niemczech z powodu praw licencyjnych, dlatego dostępność konkretnego programu trzeba sprawdzić już po wejściu do serwisu.
TVP VOD działa m.in. na komputerach, smartfonach, tabletach i wielu telewizorach Smart TV. W serwisie są zarówno treści bezpłatne, jak i płatny pakiet TVP VOD+. Jeśli zależy Wam na konkretnych polskich kanałach komercyjnych, porównajcie legalne pakiety internetowe lub satelitarne dostępne w Niemczech i sprawdźcie, czy umowa rzeczywiście obejmuje odbiór za granicą. Nie korzystajcie z przypadkowych serwisów udostępniających płatne kanały bez informacji o licencji.
Czy darmowe kanały w Niemczech zwalniają z abonamentu RTV?
Nie. Abonament RTV w Niemczech to odrębna opłata, zasadniczo 18,36 euro miesięcznie za mieszkanie. Nie zależy od wykupienia kablówki ani posiadania telewizora. Istnieją zwolnienia i obniżki, ale trzeba o nie wystąpić. Zwolnienie może przysługiwać m.in. osobom pobierającym określone świadczenia socjalne, a obniżona stawka osobom z przyznanym oznaczeniem RF w niemieckiej legitymacji osoby z niepełnosprawnością. Beitragsservice publikuje aktualne warunki i formularze. Do streamingu dochodzi również koszt połączenia internetowego.
IPTV i płatne pakiety telewizyjne w Niemczech
IPTV (Internet Protocol Television) to telewizja dostarczana przez internet. Część ofert jest dodatkiem do domowego łącza, inne działają jako samodzielna usługa w aplikacji. Zwróćcie uwagę na listę kanałów, jakość HD lub 4K, liczbę równoczesnych ekranów oraz funkcje nagrywania i odtwarzania od początku.
Jedną z ofert sprawdzicie w 1&1. Sprawdźcie warianty TV przy ofertach Glasfaser lub DSL. Przed zamówieniem porównajcie miesięczną opłatę po promocji, minimalny czas umowy i koszt ewentualnego dekodera. Cena reklamowana dla nowego klienta nie musi obowiązywać przy posiadanej już umowie.
VoD, czyli wideo na żądanie, pozwala wybrać film lub odcinek bez czekania na emisję. Abonament na bibliotekę filmów nie zawsze obejmuje kanały na żywo. Przy kilku usługach łatwo zapłacić drugi raz za podobną zawartość.
Telewizja naziemna w Niemczech – DVB-T2 HD
DVB-T2 HD (Digital Video Broadcasting – Second Generation Terrestrial) to standard naziemnej telewizji cyfrowej używany w Niemczech. Odbiór przez antenę wymaga zasięgu oraz telewizora lub dekodera zgodnego z niemieckim DVB-T2 HD. Samo oznaczenie DVB-T na starszym urządzeniu nie wystarczy. Sprawdźcie specyfikację odbiornika i typ anteny zalecany dla Waszego adresu.
Publiczne kanały są dostępne bez dodatkowego abonamentu operatora naziemnego. Odbiór części kanałów prywatnych wymaga płatnej oferty i zgodnego sprzętu. Przed zakupem warto sprawdzić nie tylko zasięg, ale też listę konkretnych stacji.
Archiwalne zestawienie kanałów: grafika ilustruje podział na odbiór otwarty i płatny. Nie jest aktualnym wykazem wszystkich stacji.
Jak sprawdzić zasięg telewizji naziemnej w Niemczech?
Aktualną dostępność pod kodem pocztowym sprawdzicie w wyszukiwarce zasięgu freenet TV lub przez oficjalny portal DVB-T2 HD. Wynik pomaga również dobrać antenę pokojową, zewnętrzną lub dachową.
Mapa archiwalna z 2017 r. Zachowujemy ją jako ilustrację starszej wersji poradnika. Przy wyborze sprzętu kierujcie się bieżącą dostępnością pod adresem.
Freenet TV: co porównać przed zakupem?
Freenet TV umożliwia rozszerzenie odbioru naziemnego o płatne kanały prywatne. Wcześniej opisywana oferta była dostępna przez www.mobilcom-debitel.de. Przed zamówieniem sprawdźcie obecny pakiet, cenę, okres związania i zgodność urządzenia — starsze ceny modułów oraz dekoderów nie stanowią aktualnej oferty.
Archiwalny zrzut oferty freenet TV: pokazane ceny i urządzenia mogą nie być już dostępne.
Telewizja kablowa i satelitarna w mieszkaniu w Niemczech
Od 1 lipca 2024 r. miesięcznej opłaty za telewizyjne przyłącze kablowe nie można rozliczać z najemcami tak jak dawniej przez koszty eksploatacyjne. Dlatego ustalcie, czy odbiór wymaga Waszej własnej umowy. Zmianę opisuje Bundesnetzagentur.
Przy satelicie znaczenie mają dostęp do instalacji, ustawienie anteny i zgodny odbiornik. Jeżeli montaż wymaga ingerencji w wynajmowany budynek, uzgodnijcie go z właścicielem. Lista bezpłatnych stacji i oferta płatnego HD zależą od wybranego sposobu odbioru.
DAZN i transmisje sportowe w Niemczech
Przed wykupieniem sportowego abonamentu sprawdźcie konkretną ligę, sezon i pakiet. Prawa do transmisji się zmieniają, a jedna platforma nie musi pokazywać wszystkich spotkań. Obecną ofertę znajdziecie tutaj: Sprawdź ofertę DAZN.
Nie zakładajcie, że dostępny jest darmowy miesiąc próbny. O takiej promocji i jej warunkach musi informować aktualne podsumowanie zamówienia. Porównajcie również wariant miesięczny z rocznym — płatność co miesiąc nie zawsze oznacza możliwość rezygnacji po miesiącu.
Źródła i materiały
- Bundesnetzagentur – koniec rozliczania telewizji kablowej przez Nebenkosten
- Beitragsservice – zasady Rundfunkbeitrag
- DVB-T2 HD – informacje o odbiorze naziemnym w Niemczech
