Kontrowersje związane z działem „dla Talahonów” w niemieckiej Edece!

Fürstenau (Dolna Saksonia) – Są mizoginistyczni, seksistowscy i często brutalni: Młodzi mężczyźni, którzy nazywają siebie „Talahons” i gloryfikują przestępczość w filmikach na TikTok, a w kuchni chcą widzieć tylko kobiety. Z reguły są to migranci, którzy oprócz obrzydliwych wypowiedzi chwalą się luksusowymi markami, palą jednorazowe vape i piją napoje energetyczne.

Jeśli pójdziesz na zakupy do sklepu Edeka w Fürstenau (Dolna Saksonia), możesz być zdezorientowany nowo wprowadzonym działem. Klienci supermarketu mogą teraz znaleźć importowane słodycze z całego świata, napoje bezalkoholowe i makaron instant w sekcji między ladą mięsną a działem przypraw. A przede wszystkim mnóstwo napojów energetycznych.

Mehmet Seker (40), właściciel supermarketu, wpadł na ten pomysł. Ojciec rodziny sam ma pochodzenie migracyjne i mówi po arabsku, a także po niemiecku. Jego matka pochodzi z Turcji, a ojciec z Syrii.

„Termin ten przypomina mi moje dzieciństwo”

„Termin 'talahon’, który tłumaczy się jako 'chodź tutaj’, przypomina mi moje dzieciństwo. Moi rodzice wołali mnie tak do domu wieczorem po zabawie” – mówi przedsiębiorca w wywiadzie dla BILD.

Właściciel zdaje sobie jednak sprawę, że termin ten jest obecnie używany w zupełnie innym kontekście. On jednak nazwał swój dział w ten sposób tylko ze względu na tłumaczenie tego słowa. W żaden sposób nie po to, by zwracać się do tej grupy ludzi, zapewnia. „Wiem, że słowo to kojarzy się z mizoginicznym zachowaniem. Dlatego chcę wykorzystać uwagę, jaką zyskałem, aby wziąć w obronę moich pracowników. W końcu około 75 procent z nich to kobiety i pracują dla nas każdego dnia. Bez nich bylibyśmy niczym, zwłaszcza w handlu detalicznym żywnością.”

Asortyment produktów głównie dla młodszej grupy docelowej

Edeka potwierdza te powody dla BILD. „Nasz niezależny detalista chciał używać tego terminu, a tym samym zwracać się przede wszystkim do młodej grupy docelowej” – mówi rzeczniczka firmy.

Słowo „Talahon” jest również kandydatem do tytułu Młodzieżowego Słowa Roku 2024.

Czym jest „Talahon”?

Nazwa została wymyślona przez rapera o imieniu Hassan. Rapuje on: „Talahon, zaciągnę cię do kąta. Twoi chłopcy zobaczą, jak wbijam w ciebie noże. Liżą krew i wkładają twoje ciało do worków”. Od tego czasu wizerunek „Talahona” był powielany tysiące razy, czasem pół-ironicznie.

źródło: bild.de