Obywatele Unii Europejskiej mieszkający w Niemczech mogą mieć prawo do Kindergeld, czyli świadczenia na dzieci, również bez zatrudnienia. Bundesfinanzhof (BFH), niemiecki Federalny Trybunał Finansowy, wyjaśnił warunki w dwóch wyrokach opublikowanych 12 listopada. Nie przyznał jednak świadczeń automatycznie: oba postępowania wracają do sądów niższej instancji.
Praca nie jest jedyną drogą do Kindergeld
Sprawy dotyczą niepracujących obywateli UE, którzy przeprowadzili się do Niemiec. Przy pobycie dłuższym niż trzy miesiące, przed uzyskaniem prawa stałego pobytu, znaczenie mają wystarczające ubezpieczenie zdrowotne i środki utrzymania. Przyjazd nie może nadmiernie obciążać systemu pomocy społecznej.
Do środków utrzymania mogą należeć m.in. Elterngeld, czyli zasiłek rodzicielski, alimenty oraz bezpłatnie udostępnione mieszkanie. Sąd odróżnia je od świadczeń podstawowego zabezpieczenia z SGB II i Wohngeld, czyli dodatku mieszkaniowego.
Dwie rodziny, ponowne rozpatrzenie
W pierwszej sprawie czeska matka pobierała Elterngeld oraz pomoc społeczną. Familienkasse, urząd wypłacający Kindergeld, odmówiła świadczenia. Teraz sąd musi dokładniej ustalić jej sytuację i zakres otrzymywanej pomocy.
Drugi przypadek dotyczy Holenderki mieszkającej z rodziną w Niemczech. Jej mąż pracował w Holandii, gdzie otrzymywał świadczenia rodzinne. Kobieta wystąpiła o niemieckie wyrównanie. Również tę sprawę trzeba zbadać ponownie, uwzględniając środki utrzymania rodziny.
Wyroki zapadły 9 lipca 2026 roku, a komunikat o nich opublikowano 12 listopada. Nie dotyczą automatycznego przyznawania Kindergeld wszystkim cudzoziemcom ani politycznych propozycji cięć świadczeń na dzieci mieszkające za granicą.
Źródła: Bundesfinanzhof, Apollo News, Gegen-Hartz.de
