Hesja utrzymuje państwowy program nauczania islamu. Ditib przegrywa proces

Sąd oddala skargę tureckiego związku religijnego

Tureckie stowarzyszenie islamskie Ditib poniosło porażkę w batalii prawnej mającej na celu wstrzymanie w Hesji państwowego, świeckiego nauczania o islamie. We wtorek 12 sierpnia 2025 roku Administracyjne Sąd Wojewódzki w Wiesbaden odrzucił skargę organizacji, podtrzymując tym samym obowiązywanie programu, który od pięciu lat funkcjonuje w szkołach regionu.

Dwa modele nauczania – świecki i wyznaniowy

W Hesji funkcjonują obecnie dwa odrębne typy zajęć dotyczących islamu:

• Bekenntnisorientierter Islamunterricht – nauczanie wyznaniowe, współorganizowane m.in. przez Ditib, skupione na przekazywaniu wiedzy zgodnej z zasadami wiary muzułmańskiej.
• Staatlich organisierter Islamunterricht – państwowy, świecki przedmiot szkolny, którego celem jest przekazywanie uczniom wiedzy o islamie w ujęciu kulturowym i historycznym, bez elementów religijnej indoktrynacji.

Program państwowy wprowadzono po tym, jak władze Hesji podjęły bezskuteczną próbę zakończenia współpracy z Ditib w ramach nauczania wyznaniowego.

Argumenty Ditib i stanowisko sądu

Zdaniem Ditib, państwowy program stanowi „ofertę konkurencyjną” wobec prowadzonego wspólnie z nimi nauczania wyznaniowego. Organizacja argumentowała, że takie rozwiązanie narusza konstytucyjne prawo wspólnot religijnych do prowadzenia zajęć zgodnych z ich zasadami wiary.

Sąd nie podzielił tej opinii. W uzasadnieniu podkreślono, że świecki przedmiot nie jest formą wyznaniowego nauczania religii, lecz neutralnym kursem edukacyjnym zgodnym z zasadą rozdziału Kościoła od państwa. Tym samym nie narusza on praw wspólnot religijnych.

Brak dowodów na szkodę dla lekcji wyznaniowych

Podczas postępowania sąd przeprowadził szczegółowe przesłuchania dyrektorów szkół i nauczycieli. Nie stwierdzono przypadków, aby realizacja świeckiego programu odbywała się kosztem lekcji wyznaniowych.

• Nauczyciele prowadzący zajęcia dla Ditib nie zostali przeniesieni do programu państwowego.
• Lekcje wyznaniowe nie zostały przesunięte na mniej korzystne godziny w planie zajęć.

W ocenie sądu brak jest przesłanek, aby uznać, że państwowe nauczanie islamu negatywnie wpływa na obecność i realizację programu wyznaniowego.

Wyrok nie jest prawomocny

Orzeczenie sądu w Wiesbaden nie jest jeszcze prawomocne. Ditib może złożyć apelację i kontynuować spór prawny w wyższej instancji.

źródło: tagesschau.de