„Park jest dziś zamknięty! Nagły wypadek”, napisano odręcznie na białej kartce papieru. „Co to za nagły wypadek?” pytają Robbin i Patrizia, stojąc przed zamkniętym wejściem do Britzer Garten na Buckower Damm w czwartek w porze lunchu. Przyjazny pracownik wychodzi z budki biletowej i wyjaśnia parze z Köpenick. „W nocy w Britzer Garten wybuchł pożar”, mówi. ”Policja i straż pożarna wciąż są na miejscu zdarzenia. Niestety ogród jest dziś zamknięty”.
Nieznani sprawcy podpalili laboratorium na świeżym powietrzu w czwartek wieczorem. Jest to jednopiętrowy, wolnostojący budynek szkoleniowo-laboratoryjny o powierzchni 500 metrów kwadratowych o lekkiej konstrukcji drewnianej. Według straży pożarnej budynek zawalił się całkowicie. Jednak nikt nie został ranny. Straż pożarna została zaalarmowana do Britzer Garten wcześnie rano w czwartek i wysłała 34 strażaków. Według służb ratunkowych, kilka wozów strażackich musiało pomóc w gaszeniu pożaru z powodu początkowo słabego zaopatrzenia w wodę gaśniczą.
Kilka źródeł ognia sugeruje podpalenie
Pożary miały miejsce również w innych miejscach w Britzer Garten. W „Karl Foerster Pavilion” i „Barletta Café na przystani modeli łodzi” zapaliło się kilka parasoli i pawilon informacyjny. Służby ratunkowe odkryły również inne spalone kosze na śmieci i parasole. Ponieważ istniało kilka źródeł ognia, policja zakłada, że pożar był celowy. Śledztwo przejął komisarz straży pożarnej Państwowej Policji Kryminalnej. Według Grün Berlin GmbH szkody wyniosły kilka milionów euro.
Jak ogłosili odpowiedzialni za pakr na swojej stronie internetowej, Britzer Garten pozostanie zamknięty dziś rano „z powodu przypuszczalnie celowego podpalenia (…) w celu umożliwienia policji przeprowadzenia dochodzenia oraz zabezpieczenia i sprawdzenia wyrządzonych szkód”.
Burmistrz Neukölln mówi o absolutnej katastrofie dla dzieci i młodzieży.
Burmistrz dzielnicy Martin Hikel (SPD) mówił o „bardzo smutnym dniu dla Neukölln”. Kilka podpaleń spowodowało poważne szkody w Britzer Garten. „Przede wszystkim całkowita utrata centrum edukacji ekologicznej jest absolutną katastrofą dla dzieci i młodzieży z naszej dzielnicy, którzy codziennie uczą się tu o środowisku i przyrodzie” – powiedział polityk w komunikacie prasowym. „Dla nich i dla całego zespołu w laboratorium na świeżym powietrzu ten pożar stanowi niesamowitą pustkę, której nie da się wypełnić”. Zapowiedział również, że dzielnica będzie wspierać osoby odpowiedzialne za Britzer Garten „w nadchodzących tygodniach i miesiącach”.
„Niewielu odwiedzających przychodzi do Britzer Garten w ciągu dnia w środku tygodnia, a także w czasie wakacji”, wyjaśnia pracownik przy wejściu w czwartek. Następnie musi na krótko otworzyć bramę, aby utorować drogę dla wozu strażackiego. „W tym momencie Frauke Hausmann-Corsepius biegnie przez jesienne słońce do bramy w stroju sportowym i zatrzymuje się zaskoczona.
Jogging przez Britzer Garten podczas przerwy na lunch
„Biegam w Britzer Garten raz w tygodniu podczas przerwy na lunch” – mówi psychoterapeutka. „Chciałam też kupić nowy bilet okresowy, zgubiłam poprzedni”. W czwartek chciała skorzystać z innej zielonej przestrzeni do joggingu. Rodzina z Schöneweise również chciała odwiedzić Britzer Garten. „Chcieliśmy wybrać się na jesienny spacer z dziadkiem i dziećmi”, mówi młoda matka. Trzy starsze panie, również „spowolnione” przez zamknięte wejście, są przerażone podpaleniem.
„Wszyscy mamy bilet okresowy i przychodzimy do Bugi kilka razy w tygodniu” – mówi Heike Grützmacher. „Więc dzisiaj po prostu spacerujemy po sąsiednim cmentarzu lub idziemy na spacer wzdłuż ścieżki wysokiego napięcia do Quarzweg”.
Jak Federalna Wystawa Ogrodnicza stała się Britzer Garten
W ten czwartek szczególnie starsi odwiedzający mówią o Buga, a nie o Britzer Garten, przypominając w ten sposób początki parku krajobrazowego, który został otwarty 8 lipca 1989 roku. Powstał on jako rozszerzenie i modernizacja dawnego terenu Federalnej Wystawy Ogrodniczej (BUGA) w 1985 roku. Miał na celu zaoferowanie mieszkańcom południowej części Berlina Zachodniego nowego lokalnego terenu rekreacyjnego. Istniejące obiekty i obszary w Britzer Garten pochodzą z późniejszych planów wykorzystania BUGA, na przykład hale wystawowe w okolicy zostały przekształcone w hale sportowe.
„Cóż, moja żona będzie zaskoczona, kiedy wrócę do domu” – mówi starszy pan, który nie chce podać swojego nazwiska. „Jeżdżę na rowerze wokół Buga kilka razy w tygodniu”, mówi. „W przeszłości, kiedy Buga i Britzer Garten jeszcze nie istniały, jeździłem rowerem z Buckow aż do Mariendorf”.
źródło: morgenpost.de
To jest w ramach podziękowania od przybyszów 👍