Od 2025 roku do czasu publikacji materiału NZZ 10 października 2026 r. Niemcy deportowały do Syrii pięciu syryjskich przestępców. Taką liczbę podało niemieckie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w odpowiedzi na pytania gazety. Jednocześnie przedstawiciele Syrii sprzeciwiają się powrotom wbrew woli deportowanych.
Pięć deportacji mimo zapowiedzi niemieckiego rządu
Według NZZ minister spraw wewnętrznych Alexander Dobrindt już jesienią 2025 r. zapowiadał porozumienie z Syrią dotyczące deportacji. Najpierw miało ono umożliwić odsyłanie przestępców, a następnie osób bez prawa pobytu w Niemczech.
W odpowiedzi udzielonej gazecie ministerstwo poinformowało, że stale prowadzi rozmowy z Syrią o współpracy w sprawach powrotów. NZZ ocenia, że zapowiadane porozumienie nadal nie zostało zawarte. To wniosek gazety; przytoczona odpowiedź resortu potwierdza trwanie rozmów.
Liczba pięciu osób dotyczy deportowanych do Syrii syryjskich przestępców od 2025 r., a nie samych deportacji w 2026 r. Nie obejmuje też dobrowolnych powrotów ani osób odsyłanych do innych państw. NZZ nie podaje w tym zestawieniu szczegółowego wykazu przestępstw tych pięciu osób.
Syryjscy przedstawiciele przeciw przymusowym powrotom
NZZ przytacza wypowiedź pracownika syryjskiej ambasady, według którego nikt nie powinien być zmuszany do powrotu do Syrii wbrew własnej woli. Gazeta przypomina również stanowisko ministra spraw zagranicznych Asaada al-Shaibaniego z kwietnia 2026 r., który zdecydowanie sprzeciwił się przymusowym deportacjom.
Ten sprzeciw dotyczy powrotów przymusowych. Nie oznacza zakazu dobrowolnego wyjazdu do Syrii ani tego, że żadna deportacja nie doszła do skutku — niemieckie ministerstwo wskazało pięć takich przypadków.
Rozbieżne relacje z rozmów o Syrii
NZZ opisuje także spotkanie przedstawiciela syryjskiej ambasady Baraa Shukriego z przewodniczącą bawarskiego parlamentu Ilse Aigner. W swojej relacji Shukri wymienił współpracę gospodarczą, naukową i edukacyjną, ale nie wspomniał o powrotach Syryjczyków.
Biuro Aigner przekazało natomiast gazecie, że rozmowa dotyczyła również perspektyw powrotu syryjskich uchodźców mieszkających w Niemczech. NZZ przedstawia te różnice jako przykład rozbieżnych oczekiwań obu stron.
Źródła: NZZ
