Niemiecki publiczny nadawca RBB znalazł się w centrum krytyki po publikacji krótkiego filmu na TikToku. W materiale dotyczącym usprawnienia kontroli bezpieczeństwa na lotnisku Berlin Brandenburg (BER) użyto określenia, które według wielu internautów obraża kobiety wybierające się na wakacje do tureckiego Bodrum.
RBB poinformował, że dzięki nowym skanerom CT kontrola bezpieczeństwa na lotnisku BER będzie przebiegać szybciej. Pasażerowie nie muszą już wyjmować z bagażu podręcznego płynów, co ma skrócić czas oczekiwania. W filmie opublikowanym na TikToku dodano jednak komentarz: „Nic nie powinno już stanąć na przeszkodzie twoim wakacjom Kahi w Bodrum”.
To właśnie słowo „Kahi” wywołało falę krytyki. Według autorów zarzutów jest ono zdrobnieniem arabskiego słowa „Kahba”, które oznacza „szmatę” lub „prostytutkę”. Określenie to coraz częściej pojawia się w niemieckim slangu młodzieżowym oraz w mediach społecznościowych jako obraźliwe określenie kobiet.
Burza w sieci
Zdaniem krytyków, używając sformułowania „Kahi-Bodrum-Urlaub”, RBB zasugerował, że kobiety wybierające się do Bodrum jadą tam na „wakacje dla szmat”, co zostało odebrane jako obraźliwe i seksistowskie.
Bodrum to jeden z najpopularniejszych kurortów w Turcji, położony nad Morzem Egejskim, często określany mianem „tureckiego Saint-Tropez”. Miasto słynie z życia nocnego, imprez i liberalnej atmosfery, a w mediach społecznościowych można znaleźć liczne nagrania z klubów i plaż pełnych turystów.
To nie pierwszy raz
Autorzy krytyki przypominają również wcześniejsze kontrowersje wokół niemieckich mediów publicznych. W 2024 roku młodzieżowy format Funk, finansowany z abonamentu publicznego, spotkał się z krytyką po opublikowaniu materiałów, w których kobiety nienoszące chust określano jako „półnagie”, a także używano wobec nich obraźliwego określenia „Alman-Sabine”.
Sprawa wywołała dyskusję w mediach społecznościowych na temat języka używanego przez publicznych nadawców oraz granic dopuszczalnego humoru i slangu w komunikacji z młodymi odbiorcami.
źródło: Bild
